Sta znaci na Engleskom SKLENĚNÁ - prevod na Енглеском

• glass

Примери коришћења Skleněná на Чешком и њихови преводи на Енглески

A malá skleněná očička.
And little marble eyes.

Skleněná sušící komora, 3 x 0.3 litrů vč.
Drying container of glass, 3 x 0.3 litres incl.

Tvá vlastní skleněná slzička.
Your own Rupert's drop.

A ta skleněná tabule, co jste rozbili byla za 1600.
Was $1,600. Now the pane of glass you broke.

Ahoj, Julote, co dělá skleněná čelist?
Hey Julot, how's the glass jaw?

Je tam skleněná stěna, neučinili jsme žádný kontakt.
It has a wall made of glass, we do not make contact.

Která se používá na její vystavování. To je skleněná rakev.
It's the glass coffin that's used to exhibit her.

Oko Zarathustry je skleněná koule, a oficiálně to je.
The Eye of Zarathustra is a glass globe, making it officially.

Která se používá na její vystavování. To je skleněná rakev.
That's used to exhibit her. It's the glass coffin.

Tohle není jen skleněná krabice tyhle diamanty jsou zabudovány.
This isn't a glass box these diamonds are housed in.

Dobře… dobře… Hliníková fólie a skleněná láhev s korkem.
Okay. Okay. Aluminum foil and a glass bottle with a cork.

Ne, není to jen skleněná krabice, je to Faradayova klec.
No, this isn't just a glass box, it's a Faraday cage.

Dobře… dobře… Hliníková fólie a skleněná láhev s korkem.
Okay. Aluminum foil and a glass bottle with a cork. Okay.

Neotvírejte skleněná dvířka častěji, než je nezbytně nutné.
Do not open the glass door any more often than is absolutely necessary.

Dobře… dobře… Hliníková fólie a skleněná láhev s korkem.
Aluminum foil and a glass bottle with a cork. Okay. Okay.

Skleněná kuchyňská záslepka je vynikající alternativou k dlaždicím.
Kitchen apron made of glass is an excellent alternative to the tile.

Protože jsou okna skleněná. Také je dobře vidět ven.
Because the windows are made from glass. It's also easy to see out of.

Skleněná mixovací nádoba je vhodná pro tato zpracovávaná množství.
The glass blender jug is suitable for processing the following quantities.

Jedná se o standardní provedení tisku, skleněná plocha obsahuje 1 vrstvu s motivem.
This is a standard print design, the glass surface contains 1 layer with a motif.

Skleněná dvířka otevírejte vždy opatrně, unikající horký vzduch by mohl způsobit popálení.
Always open the glass door carefully; escaping hot air could result in burns.

Pokud si budete chtít dekorace uchovat, doporučujeme použít jako základ skleněná, plastová nebo polystyrenová vajíčka.
If you want to keep the decoration after Easter, we recommend that you use a glass, plastic or polystyrene egg as the base.

Skleněná lahev«Natural» je kompatibilní s odsávačkami a těsnicími disky Philips AVENT.
The glass Natural bottle is compatible with Philips AVENT breast pumps and sealing discs.

Tato záruka bude krýt všechny náklady ACI na opravy a výměnu pro všechny indikace nebo přesná skleněná měřítka vrácená během tříleté(3) záruční lhůty.
This warranty will cover all of the ACI repair and replacement costs for any readout or precision glass scale returned during the three(3) year warranty period.

Skleněná plocha obsahuje pouze částečné tiskové pokrytí do 15%, 85% plochy skla zůstává transparentní.
The glass area contains only a partial print coverage to 15%, 85% of the glass remains transparent.

Tento stolní mixér je vybaven bezpečnostním zařízením a mixér nebude fungovat, pokud není skleněná nádoba(3) bezpečně připevněna k nerezové napájecí základně.
This Table Blender is equipped with a safety device and the blender does not operate if the glass jug(3) is not fixed securely to the stainless steel power base.

Remicade se dodává jako skleněná injekční lahvička obsahující prášek pro koncentrát pro infuzní roztok.
Remicade is supplied as a glass vial containing a powder for concentrate for solution for infusion.

Skleněná nádoba definovaného objemu se zváží ve vzduchu(M1), ponoří se do vzorku a zváží se znovu ve vzorku M2.
A glass body of defined volume is weighed in air(M1), dipped into the sample and weighed again in the sample M2.

Také během sušení ovoce, aby se vytvořilo sušené ovoce, by skleněná dvířka měla zůstat v uzamčené poloze, aby vlhkost mohla unikat a ovoce se lépe usušit.
When drying fruit(to make dried fruit), the glass door should remain in the latching position to ensure that moisture can escape and that the fruit dries better.

Skleněná elektroda přitom funguje jako převodník měnící chemickou energii(aktivitu vodíkových iontů) v energii elektrickou měřenou v milivoltech.
The glass electrode acts as a transducer which converts chemical energy(the hydrogen ion activity) into an electrical energy measured in millivolts.

Zvláštností tohoto modelu je skleněná ohřívací komora, která v kombinaci se skleněným náustkem zaručuje mimořádně čistou chuť páry.
The special feature of this model is a glass heating chamber that- along with a glass mouthpiece- guarantees the purest possible vapor.

Како се користи "skleněná" у реченици

Skleněná, zurčením vody zpívající fontána byla na Expu 58 oceněna čestným diplomem.

Elektroda má být ponořena přibližně do půlky roztoku, tak aby skleněná frita (tečka) na skleněném těle elektrody byla pod hladinou.

Také se používá skleněná vata nebo minerální vlna.

Wozinsky Nano Flexi hybridní elastická skleněná fólie Xiaomi Redmi Note 5A 115Kč 3.

Skleněná lahvička o objemu 330 ml se širokým černým víčkem krátkého závitu – co víc si přát.

Skleněná láhev Hay Bottle | Stockist Cena od 786 Kč s DPH Skleněná láhev Bottle představuje jednoduchý a čistý design.

Ve sklárnách se pak skleněná drť roztaví při teplotě C.

Dá se bezpečně létat neustále v pohybu, když všude kolem je skleněná stěna, do které můžete narazit?Při dynamice už musí lidé cítit vzduch.

V místě, kde skleněná fasáda tvoří parapet, je instalováno bezpečnostní sklo.

Skleněná dóma Barva břidlice - střecha v jasných barvách Stále více lidí se snaží, aby své domy byly přirozené.