Sta znaci na Engleskom SKLENKU - prevod na Енглеском

• glass of
• drink
• cup of
• drinks

Примери коришћења Sklenku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Další sklenku?
ANOTHER DRINK?

Sklenku červeného, prosím.
Red wine, please.

Mohu dostat sklenku vody?
Can I have a cup of water?

Co sklenku obilného džusu?
How about a shot of wheatgrass juice?

Mám sraz s kamarádem na sklenku.
I'm meeting a friend for drinks.

Nalej mi sklenku Ruedy.
Just pour me a cup of Rueda.

O samotě. Pojďme na sklenku.
Let's you and I go for a drink, huh? Alone.

Vezmi si sklenku, hrajeme na zpit'ara!
Grab a cup, we're playing quarters!

A čas od času si spolu dáme sklenku.
And from time to time, we can drink together like this.

Sklenku po sklence..
Glass after glass after glass..

Tu třetí sklenku sis neměla dávat.
You shoudn't have had that third glass of wine.

Bylo by fajn zajít si na sklenku medoviny.
I would like to go out for a cup of mead sometime.

Dám si sklenku Chardonnay, prosím.
I will have a glass of chardonnay, please.

Říkal jsem ti, že jdeme s doktory na sklenku.
I told you I was going for drinks with the docs.

Jestli chceš sklenku džusu tak studna vyschla.
If you want a cup of juice, the well's dried up.

Jsem John. Myslím, že to bude chtít sklenku.
Something tells me I'm gonna want a drink for this? I'm… John.

Vypiješ sklenku vody a vypotíš jich deset.
You will be taking a pint of water, and you will sweat 10.

A jenom abys věděla, mám teprve druhou sklenku vína!
And just so you know, I have had exactly two glasses of wine!

Dáte si sklenku sherry se starým chlapem?
Would you have a glass of sherry with an old man?

Pozvala jsem Pam, když jsem s ní včera večer měla sklenku.
I invited Pam over when we were having a drink last night.

Ale kdybys mě pozval na sklenku, tak by to nebylo sledování.
But if you ask me for a drink, would not follow.

Ještě sklenku pro mladou slečnu, prosím. A připište mi to na účet.
Another drink for this young lady, please, and put it on my tab.

Právě lovím plechovku nebo sklenku s otisky Kate Shermanové.
Just hunting for a can or a cup with Kate Sherman's prints on it.

Pozvednout sklenku, přivonět, ucítíte ořechovou vůni jader.
You raise the glass. You can smell the pit.

Dal mi dopis, několik brunswických klobás a sklenku brandy.
He gave me a letter and a few Brunswick sausages and a cup of brandy.

Já už dezert měl, sklenku pomerančového džusu, takže.
I had my dessert for the day, a cup of orange juice, so.

A nalila ji tomu agresorovi do rozkroku. Psala jsem tam, jak jsem vzala sklenku vody.
And pouring it down the front of my harasser's pants. I wrote a story about taking a glass of water.

Zdravím, dám si sklenku, Chateauneuf-du-Pape, ročník 93.
Hi, I will have a glass of the'93 Châteauneuf-du-Pape.

Je například téměř jisté, že v několika příštích minutách si dám další sklenku šampaňského.
For instance, it is a near certainty that in the next few minutes, I am going to get another glass of champagne.

Proč nemůžeš tu sklenku vyndat jen jednu a dopít až do dna?
And drink it to completion? Why can't you just pick one glass?

Како се користи "sklenku" у реченици

Jinou možností aktivace střev je vypít sklenku vlažné vody s rozpuštěnou čajovou lžičkou Glauberovy soli.

Vděčně jsem si sklenku vzal a napil se.

Než si nalijete večerní sklenku, přečtěte si o tomto lahodném nápoji jednu novou zajímavost z chemického pohledu.

Při druhé snídani stačí pít sklenku čerstvě vymačkané šťávy z jablka.

Tajně prosili ošetřovatelky o sklenku vody, ale nebylo jim to moc platné.

Napusťte si vanu, nezapomeňte na hromadu pěny, případně sklenku vína a relaxujte.

Můj přítel si nalil sklenku bourbonu a otevřel si knížku.

Ke každé objednané sklence vám barman přinese láhev, ze které ji před vašimi zraky naleje, a k whisky s vyšším obsahem alkoholu přidá i sklenku vody s kapátkem.

El odběhla do kuchyně a donesla nám sklenku džusu. ,,Prosím" řekla.

Nemám si s kým povídat, s kým si dát sklenku vína, koho pohladit, komu koupit kytku či dárek.