Sta znaci na Engleskom SKOŘÁPKA - prevod na Енглеском

• shell
• husk
• shells

Примери коришћења Skořápka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Skořápka nebo krém?
Eggshell or cream?

Naprasknutá skořápka.
Pre-cracked shells.

Možná skořápka z ústřice?
Oyster shells, maybe?

Skořápka… nebo matná barva?
Eggshell… or matte?

Je to samá skořápka.
There's shells all in these eggs.

Je to skořápka nebo krém?
Is it eggshell or cream?

Chci aby tahle loď narazila do země jako hořící skořápka.
I want this ship to crash to the ground as a burning husk.

Je to skořápka! Ale není!
It's an eggshell. But it's not!

S ušima, ústa, oči velikosti nikláku duše zvracená a unavená rovněž jeho skořápka.
The soul is sick and tired Of its too solid shell, With ears, mouth, eyes The size of a nickel coin.

To je skořápka nebo nehet?
Is this an eggshell or a fingernail?

Je to jako když zatlačíš prstem na vajíčko natvrdo, skořápka praskne, ale zůstane pohromadě.
It's like when you push your finger into a hard-boiled egg- the shell cracks, but the pieces stay in place.

Skořápka? Další vesmírná záhada?
Its shell? Another mystery of space?

Zbyla z ní jen skořápka. I s jejím talismanem.
She's a shell, even with her talisman.

Skořápka Audrey Parkerové mizí.
That's the shell of Audrey Parker falling away.

Tady Don, je jen skořápka člověka, takže dobrá práce.
Don here is a shell of a man, so job well done.

Skořápka praskla a zrodil se blud.
The egg cracked just then, and the delusion was born.

Ale byla to jen skořápka, takže mělo ohlušující zvuk.
But it was just the shell, so the sound was deafening.

Skořápka praskla a zrodil se blud.
And the delusion was born. The egg cracked just then.

Vypadají ty šaty víc jako skořápka nebo spíš růžové okvětí?
Do you feel like the dress I'm wearing reads more like eggshell or rose petal?

To je skořápka nervovýho parazita.
It's the husk of a neural parasite.

Nevím, zda si můžeš dovolit takovou ontologickou jistotu, když jsi jen banánová slupka, ořechová skořápka, lusk.
I don't if you can afford such ontological certainty, being that you're a banana peel, a nut shell, a husk.

Ta skořápka opravdu bývala jeho?
Did those husks really used to be him?

Dračí vejce je ve skutečnosti skořápka, vejce, které obsahuje drakova potomka.
The Dracone is in fact a shell, the egg which holds the dragon's offspring.

Skořápka může být na vnějším povrchu označena.
The shell can be marked on the outer surface.

Promiň. Skořápka. Chceš mraženou vafli?
Eggshell. frozen waffle? Sorry. Want a, um?

Skořápka z vajíčka, když jsi mi poprvé přinesl snídani do postele.
This eggsheII is from the first time you made me breakfast in bed.

Promiň. Skořápka. Chceš mraženou vafli?
Eggshell. frozen waffle? Want a, um… Sorry?

AIe skořápka je víc jak 300 Iet stará. Zbytky žIoutku jsou ze současnosti.
But the shell is over 300 years old. The yolk remains are current.

Byl jsi jako skořápka Brada bez Brada uvnitř.
You were like the shell of Brad with no Brad inside.

Vložka i skořápka jsou tepelně tvarovatelné pro rychlé padnutí.
Both the liner and the shell are heat moldable for quick fitting.

Како се користи "skořápka" у реченици

Dobře pomáhají i bylinné a odvarové Husí skořápka, jitrocel, knotweed.

Skořápka - komedie V zapadlé knihovně se schází nesourodá dvojice.

Pevná čokoládová skořápka, která uvnitř skrývá jemný krém.

V odpovědích na dopisy, které vznikly v reakci na jeho článek, Dyson odpověděl, "Pevná skořápka nebo prsten kolem hvězdy je mechanicky nemožný.

Pokud máte doma slepice a stane se vám, že tu a tam je skořápka jaksi znečištěná, otřete ji suchým hadříkem, nikdy ji nemyjte.

Traduje se ale, že hnědá skořápka bývá pevnější, než bílá.Řešili jste doma velikonoční výzdobu také na poslední chvíli?

V těch chvílích se skořápka mé nedotknutelnosti pomalu nakřapuje.

Kulovitá skořápka Dysonovy sféry v naší sluneční soustavě s poloměrem jedné astronomické jednotky, by měla povrchovou plochu přinejmenším 2,72×1017 km2.

Nicméně, aby to vše bylo zachováno, vajíčka jsou lépe konzumována vařená (skořápka neumožňuje, aby vše bylo užitečné).

Na dně výkopu byla položena štěrkopísková vrstva a pak několik centimetrů silný podkladový beton tzv. „skořápka“.