Sta znaci na Engleskom SKUTEČNĚ VĚŘÍTE - prevod na Енглеском

• do you really believe
• you truly believe
• you actually believe
• do you honestly believe

Примери коришћења Skutečně věříte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takže skutečně věříte na lásku.
You really believe in love.

Musím to vědět. Čemu skutečně věříte?
I need to know… what you honestly believe.

Skutečně věříte v dobro a zlo?
Do you really believe in right and wrong?

Jestli v něj skutečně věříte.
If you really believe in him.

Vy skutečně věříte těm psovčím žvástům?
You actually believe that daggit drivel?

Vím, že tomu skutečně věříte.
I know you really believe these things.

Skutečně věříte, že máte lék?
Do you really believe you have a remedy?

Pane doktore, skutečně věříte mému příběhu?
Doctor, do you really believe me?

Skutečně věříte, že všechno je tam?
Do you really believe everything that's in there… the Bible?

Nepochybuji, že tomu skutečně věříte.
I have no doubt you actually believe that.

Doktore, skutečně věříte mému příběhu?
Doctor, do you really believe my story?

Ale řekněte mi, slečno Schlegelová, skutečně věříte v nadpřirozeno?
Do you really believe in the supernatural? Tell me, though, Miss Schlegel?

Skutečně věříte, tak pak proto budete bojovat.
If you… truly believe, then you will fight for it.

Ale řekněte mi, slečno Schlegelová, skutečně věříte v nadpřirozeno?
Tell me, though, Miss Schlegel, do you, uh… Do you really believe in the supernatural?

Vy skutečně věříte, že tu uvidíme Valerii, že?
You really believe we will see-- Valerie, don't you?

Ale pokud v něco věříte, pokud… tak pak proto budete bojovat. Skutečně věříte.
But if you believe in something, if you truly believe, then you will fight for it.

Skutečně věříte v to, co děláte, že?
You really believe in what they're doing, don't you?.

Elaine, jak jsme se dostali do situace, kdy skutečně věříte tomu, že bych něco takového schválil?
Elaine, how did we get to the point where you actually believe I would approve something like that?

Skutečně věříte, že to souviselo s její smrtí?
Do you really believe that it was related to her death?

Povede k přátelství mezi Indií a Pakistánem? Generále Bakshi, skutečně věříte že Projekt Milaap.
Will lead to a friendship between India and Pakistan? General Bakshi, do you really believe that Project Milaap.

Skutečně věříte tomu, co sem viděl, co si myslím, že sem viděl?
You really believe I saw what I thought I saw?

Že Ivan Demjanjuk není Ivan Hrozný? v hloubi duše, Podstoupíte test a odpovíte, zda skutečně věříte.
Will you take the test and answer whether you truly believe, that Ivan Demjanjuk is not Ivan the Terrible? in your heart of hearts.

Jestli skutečně věříte, že někdo může vidět do budoucnosti.
If you actually believe that someone can see into the future.

Že Ivan Demjanjuk není Ivan Hrozný? v hloubi duše, Podstoupíte test a odpovíte, zda skutečně věříte.
In your heart of hearts, Will you take the test and answer whether you truly believe, that Ivan Demjanjuk is not Ivan the Terrible?

Skutečně věříte, že existuje něco jako opravdu ctnostný muž?
Do you really believe there is such a thing as a true gentleman?

A desetiletích experimentů na amerických hrdinech, jakým je můj otec, by to prostě zahodili a nikdy nepoužili? že po 30 letech výzkumu a vývoje Skutečně věříte tomu.
Never to be utilized? and decades of experimenting on American heroes like my father, it would just be thrown in the trash, after 30 years of research and development Do you honestly believe that.

Skutečně věříte tomu, že smrt Louise Tobina způsobil srdeční infarkt?
You really believe Louis Tobin's death was a heart attack?

A desetiletích experimentů na amerických hrdinech, jakým je můj otec, by to prostě zahodili a nikdy nepoužili? že po 30 letech výzkumu a vývoje Skutečně věříte tomu.
Never to be utilized? it would just be thrown in the trash, and decades of experimenting on American heroes like my father, Do you honestly believe that, after 30 years of research and development.

Skutečně věříte, že máte něco hodnotného, co byste nám mohli nabídnout?
Do you really believe that you have anything of value to offer to us?

Že pokud v něco skutečně věříte, Ukážeme Victorii Belfreyové, dokážete věci změnit.
That when you truly believe… in something… We're gonna show Victoria Belfrey you can change things.

Како се користи "skutečně věříte" у реченици

Ale skutečně věříte, že muži jsou takoví?

Pokud tomu skutečně věříte, pak všechny síly budou sloužit příznivému výsledku.

To samozřejmě předpokládá, že lidé vědí, čemu skutečně věříte.

Ne nutně vrcholový management, ale lidé, kterým skutečně věříte, jsou příkladem silného mentora, manažera nebo spoluhráče.

V úvodním videu dostupném bez registrace autor uvádí: Skutečně věříte tomu, že nedokážete vydělat milion korun za rok?

Zaprvé, pokud skutečně věříte tomu, co nabízíte nebo prodáváte, tak budete mít mnohem větší šanci na úspěch.

Všechno můžete prosadit, když tomu skutečně věříte a jdete za tím, nepochybovala Meda Mládková.

Nebo můžete bojovat o to, v co skutečně věříte a napsat velký příběh svého života.

Možná je to můj pocit, ale tak, jak je to napsané mi to přijde jako když vám opravdu chtějí vnutit a říct, že na víly skutečně věříte.

Vy skutečně věříte tomu, že je možné po takové době získat nové důkazy, které by mohly smrt stoprocentně osvětlit?