Sta znaci na Engleskom SMONTOVAT - prevod na Енглеском

• assembled
• building
• mounted

Примери коришћења Smontovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neumím ho smontovat.
I cannot put it together.

Chtěla jsem smontovat Börje, ale tohle je zajímavé.
I was gonna spend the night assembling the Börje, but this is holding my interest.

Problém je, že nemůže kousky smontovat.
The problem is we can't reassemble the pieces.

Happy může smontovat vybavení.
Happy can rig the equipment.

Už jsem to opravil, jen je potřeba to smontovat.
No, I fixed it, I just need to fasten it.

Kterou můžeš smontovat dohromady.
That you can Patch together.

Už jsem to opravil, jen je potřeba to smontovat.
I will just screw it back on. It's unblocked.

Tak co, Trace, chceš smontovat pár droidů?
So, Trace, feel like building some droids?

Zaleží to na tom, jak dlouho našemu týmu potrvá smontovat anténu.
Depends on how long it takes our team to assemble that antenna.

Zábradlí, které lze smontovat nezávisle na lávce.
Guardrail package can be mounted independently of walkway.

Člověk není jen biologická jednotka, kterou můžeš smontovat dohromady.
A man is not just a biological unit that you can patch together.

Takže zvládnete rozmontovat a smontovat odchylkoměr natož z něj odečítat.
So you could dismantle and reassemble a drift sight much less take a reading on one.

Otvory a konec hřídele musí být zarovnány, aby bylo možné vrtule správně smontovat.
These two should be aligned so that the blades can be properly assembled.

Kluci, potřebujete pomoct smontovat ještě něco?
You guys need help building anything else?

Chtěl jsem vyměnit starý nábytek za moderní, ale neměl jsem čas všechno smontovat.
I wanted to replace the old furniture with more modern things, but I didn't have the time to assemble everything.

Pojď příteli, pomoz mi smontovat tohle dělo.
Come my friend, help me dismantle this cannon.

Já musím pomoct mámě smontovat stůl, takže vím všechno o nudných rodinných povinnostech.
I have to help my mom build the desk, so I know all about boring family obligations.

Tohle by se mělo zachovat a smontovat jinde.
This should be maintained and assemble elsewhere.

Stojan můžete snadno smontovat sami, v případě potřeby ho složíte k transportu na velikost cca 100cm.
The stand can easily be assembled own your own and disassembled for transport to a handy size of just 100cm.

Ale dlouho to nevydrží. No, pane, moh bych smontovat nějaký zbytky.
Well, sir, I can put together some odds and ends, but it won't hold for long.

Jen… se snažím smontovat máminu chlastací pergolu nebo… přesněji, chlastám při montáži její chlastací pergoly.
Just… trying to put up Mom's drinking trellis or… more accurately, drinking while putting up her drinking trellis.

Pak jsme museli to auto zas rozebrat, vynést ven a znovu smontovat, ale.
Well, that's it. I mean, we had to take the car back out and put it together again, but.

Takže zvládnete rozmontovat a smontovat odchylkoměr natož z něj odečítat.
So you could much less take a reading on one. dismantle and reassemble a drift sight.

Velmi efektivní výroba produktů složených z velkého množství dílů a součástí, které je možné smontovat do velkého počtu variant výrobku.
Highly efficient manufacturing of products composed of a number of parts and components that can be assembled into a large number of product variants.

Skládací stan s markýzou je možné smontovat během několika minut bez použití jakéhokoliv nářadí.
The folding tent with awnings can be assembled in a matter of minutes and without using any tools.

Odpínač typu CUB S2 se vyznačuje flexibilní konstrukcí, rám přístroje netvoří jeden celek a je možno ho na instalačním místě smontovat s nastavitelnou pólovou roztečí.
The frame of the device is not in one piece, but it is possible to mount it together directly on installation site with flexible pole distance.

Výběr vhod- ného boxu Vám umožní smontovat Vaše vlastní vrata rychle a efektivně.
By selecting the correct box/article number the system will allow you to assemble your own door quickly and efficiently Art.

Smontovat pod to ocelovou konstrukci, tu umístit na speciální transportér s 208 pneumatikami, jednu pohonnou jednotku pro táhnutí, jednu k tlačení a nakonec, dosáhnout rychlosti jen asi 8 kilometrů za hodinu.
Building steel girders underneath it, placing 208 tires underneath those steel girders, having one power unit pulling it and one pushing it, and still, after all of that, only achieving about five miles an hour.

Systém s jednoduchou kolejnicí lze smontovat se čtvercovými plovoucími ložisky pro vyrovnání extrémního vyosení během instalace.
The individual rail system can be mounted with square floating bearings to compensate for extreme misalignments during installation.

Tahle loď nebyla smontována, byla vyřezána.
That ship wasn't assembled; it was sculpted.

Како се користи "smontovat" у реченици

Naleznete zde odborné články, jak jednoduše a správně smontovat zakupené zboží.

Altán se dá snadno a rychle smontovat bez šroubů, díky stabilnímu zacvakávacímu zásuvnému systému.

Dokonce nechybí ani možnost „smontovat“ si vybraný fotoaparát s vybraným objektivem a podívat se na parametry, jak fotí.Web Slashcam.com pravidelně přináší testy videokamer.

Konstrukce dodáváme jako stavebnici, kterou si zákazník může smontovat sám, nebo nabízíme dodání hotového produktu včetně instalace.

Raději si nech smontovat vlastní mašinu, žádná sestava od výrobce!

Nelze ho přivézt v kontejneru v dílech a smontovat na dvorku.

Smontovat anténu, nainstalovat (2 hodiny) a po akci demontovat a odvézt.

Před samotným zahájením plnění vaků Ecogreen je nutné smontovat plnící formu.

Aktuality :: Řemeslníci Praha MoNa.cz montáže nábytku volejte 222968745 Zakoupili jste si nový nábytek a je potřeba jej smontovat ??

Smartshop Rohová sedačka TORRINO 1, šedá látka/bílá ekokůže Rozkládací rohová sedačka TORRINO Sedačka je univerzální = roh lze smontovat na pravý i levý!