Sta znaci na Engleskom SMRTKOU - prevod na Енглеском

• reaper
• death

Примери коришћења Smrtkou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak se stanu smrtkou?
How do I become a reaper?

S panem Smrtkou. Je 7:00 fanoušci Rock TV a je čas si zatančit.
It's 7:00 Rock TVers and time to boogie down with Mr. Death.

Betty se líbilo být smrtkou.
Betty liked being a reaper.

Když jsem byla smrtkou, věřila jsem pravidlům.
When I was a reaper, I believed in the rules.

Kdo byl Riverdaleskou smrtkou?
Who exactly was the Riverdale Reaper?

A tak jsem se stala smrtkou v božích službách.
And just like that I became a grim reaper, swear to god.

Zachránil jsem tě před smrtkou.
I'm the one who saved you from the reaper.

S panem Smrtkou. Je 7:00 fanoušci Rock TV a je čas si zatančit.
With Mr. Death.- It's 7:00 Rock TVers and time to boogie down.

To já jsem tě zachránil před smrtkou.
I'm the one who saved you from the reaper.

Dobře, takže mezi Smrtkou a Černou kapucí je určitě spojení.
Well, then there's definitely a link between the Hood and the Reaper.

Ale teď je na čase se setkat s panem Smrtkou.
But now it's time for you to meet Mr Death.

Místo na setkání se smrtkou, než je tady. A jestli mi pomoct nemůžeš, vážně… Ne, nenapadá mě lepší.
No, I can't think of a better place to meet the reaper than right here. And if you can't help, I really.

Jsem si jistý, že jste si vědom toho, co znamená smlouva se smrtkou.
You know what it means to sign a contract with the Grim Reaper.

Místo na setkání se smrtkou, než je tady. A jestli mi pomoct nemůžeš, vážně… Ne, nenapadá mě lepší.
And if you can't help, I really… No, I can't think of a better place to meet the reaper than right here.

Ne, nenapadá mě lepší místo na setkání se smrtkou, než je tady.
No, I can't think of a better place to meet the reaper than right here.

Staňte se smrtkou a připravte neblahý osud pro postavičky, které vyrazili za dobrodružstvím na otevřené moře.
Become a Reaper and prepare the fate for the characters to set off for adventure on the open sea.

Jsem si jistý, že jste si vědom toho, co znamená smlouva se smrtkou.
I'm sure you're aware of what it means to sign a contract with the grim reaper.

A jsem připraven si potřást ruku se samotnou smrtkou. Když se každé ráno probudím, zamířím ke slunci.
Each and every morning I wake up, I head into that sun and I am prepared to shake hands with Mr. Grim himself.

Od chvíle, kdy mi vzalo život záchodové sedátko z vesmírné stanice a stala jsem se nemrtvým, smrtkou.
Ever since my life was snuffed out by a toilet seat from a space station and I joined the undead and became a grim reaper.

A jsem připraven si potřást ruku se samotnou smrtkou. Když se každé ráno probudím, zamířím ke slunci.
And I am prepared to shake hands with Mr. Grim himself. Each and every morning I wake up, I head into that sun.

Typické je, že to producenti chtěli zjistit a řekli mi, abych se přihlásil na menší test… v takovýchto podmínkách. Smrtkou?
Typically, the producers wanted to find out and told me to report back for a little test… in conditions like this. The Grim Reaper?

A pak zemřeš a můžeš se stát smrtkou a ze zázraku stvoření se stane osmihodinová šichta se spoustou papírování.
And then you die and you might become a reaper and the magic of creation turns out to be a nine-to-five grind with lots of paperwork.

Říkají mi to pořád od té doby, co můj život ukončilo záchodové prkýnko ze staré vesmírné stanice a já se přidala ke společnosti nemrtvých a stala se smrtkou.
I'm told it a lot these days, ever since my life was snuffed out by a toilet seat from an old space station, and I joined the ranks of the undead and became a grim reaper.

Како се користи "smrtkou" у реченици

Potom tedy klikejte na oddlužnění nemovitosti a nechte veškerý stres a problémy odplavat společně s imaginární smrtkou kvůli níž se po večerech probouzíte.

Všichni měli na sobě kroje, v rukou různá mávátka z ozdobených větviček a takto šli v průvodu za Smrtkou.

Tentokrát to vypadalo, že v Drážďanech bude 15-18°C a někteří dokonce vyhrožovali mou vytrvaleckou smrtkou - Sluníčkem!!!

Neuvědomuje si, k čemu došlo, že zemřel a vyděšený se pokouší o útěk před Smrtkou.

Jde o ženy, které se rozhodly, že půjdou do boje se smrtkou, s lidskou nepozorností, rychlostí a mnohým dalším.

Exkarnace 02 - Umírání duší I NESMRTELNÝ SI MŮŽE POTYKAT S TETIČKOU SMRTKOU.

A jde nejspíš o toho nešťastníka, který je na obalu tažen koněm-smrtkou, na němž je usazený samotný smrťák s kosou.

Citra a Rowan jsou vybráni, aby se stali učedníky, smrtkou se ale může stát jenom jeden… A jeho prvním úkolem bude pokosit toho druhého.

BALADA DĚTSKÁ - rozprava mezi umírajícím dítětem a Smrtkou, která dítě přesvědčuje, aby odešlo s ní do světa, kde radost a hry nikdy nekončí.

Jeho hrdinkou je mladá dívka Georgina, která zasažena záchodovým16 UTB ve Zlíně, Fakulta multimediálních komunikací 16 prkýnkem umírá a stává se smrtkou.