Sta znaci na Engleskom SNADNOU MONTÁŽ - prevod na Енглеском

• easy mounting
• easy assembly
• easy installation
• ease of installation
• simple assembly
• simple mounting

Примери коришћења Snadnou montáž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je navržen pro snadnou montáž bez vrtání.
It is prepared for easy mounting without drilling.

Přední nasouvací konektory pro snadnou montáž.
Front facing push-in connection for easy mounting.

Turn& play- pro snadnou montáž bez jakéhokoliv nástroje.
Turn& play- for simple assembly without tools.

Kompaktní kontrolér c250-S pro snadnou montáž na DIN lištu.
Compact Controller c250-S for easy mounting using the DIN rail.

Přímo ve skeletu skříně jsou připraveny otvory pro snadnou montáž.
Openings are prepared right in the frame itself for easy mounting.

Snadno nastavitelné pro snadnou montáž trubek.
Easily adjustable for simple assembly of pipe sections.

Připravena pro snadnou montáž UVEX LED zadní světlo k dispozici samostatně.
Ready for easy assembly UVEX LED rear light available separately.

Tyto dvě varianty umožňují rychlou a snadnou montáž.
These options allow for a quick and easy installation of the fan heater.

Rychlospojka umožňuje snadnou montáž všech hadic.
Quick-connect coupling enables easy assembly of all hoses.

Montážní otvory se závitem M3 umožňují rychlou a snadnou montáž.
Mounting holes with M3 threads guarantee quick and simple mounting.

Provedení umožňuje snadnou montáž na základní desku invertoru.
The double-pin design allows easy installation on the PC board of the solar AC/DC inverter.

Nastavitelný držák(prodáván samostatně) pro snadnou montáž a instalaci.
Adjustable bracket(sold separately) for ease of mounting and installation.

Mají snadnou montáž a údržbu a jsou k dostání v různých formátech.
Wall panels made of PVC are easy to install, easy-care and available in various formats.

Tabulky mají dva upevňovací otvory v horních rozích pro snadnou montáž na regály.
The signs have two fixing holes in the top corners for easy mounting to the rack.

Náš nový patentovaný montážní systém umožňuje snadnou montáž stolové desky na všechny podpěrné systémy, které jsou obvykle na trhu.
Our new and patented mounting-system allows an easy assembly of the table tops on all supports which are usual in trade.

Kovový tesa Powerbutton dvojháček Classic je navržen pro snadnou montáž bez vrtání.
The tesa Powerbutton Classic double hook is designed for easy mounting without drilling holes.

Neumožňují jen snadnou montáž na většinu povrchů 1, ale mohou být také snadno z těchto povrchů odstraněny a následně připevněny na nové místo.
It not only allows damage-free mounting on tiles or other suitable surfaces 1, but can also be removed anytime without leaving traces and can be mounted again at any other location.

Sada zvětšovacích skel(úplná) obsahuje i třmen pro snadnou montáž k šicímu stroji.
The Magnifying lens set(complete) also features a bracket for simple mounting to the sewing machine.

Námi nabízené palisády tvoří jeden element o rozměru 1150×150×400 mm, který se skládá z 9-ti jednotlivých palisád, což umožňuje rychlou a snadnou montáž.
Rubber palisade is one element of size 1150× 150× 400 mm consisting of 9 individual parts which allows quick and easy installation.

Rozvaděč integrovaný v plášti jednotky poskytuje jednoduchou a snadnou montáž, zprovoznění a údržbu.
Switchboard integrated inside the unit's casing for simple and easy assembly, commissioning and maintenance.

Společnost Trelleborg Sealing Solutions řešila nejen samotný těsnicí prvek, ale ve spolupráci se společností Continental vyvinula inovativní obalové řešení, které svým optimálním tvarem zajišťuje ochranu těsnění během přepravy, a také snadnou montáž.
Thinking beyond the product, Trelleborg developed an innovative packaging solution in partnership with Continental, to ensure optimum shape and protection of the gasket during transit, as well as ease of installation.

Použitelné u motorů řady MECHANIK, ELEKTRONIK a BEZDRÁT pro snadnou montáž do nasazovacích schránek na rám, vhodné pro VEKA profil.
Can be used in mechanical, electronic and radio-controlled motors for simple installation in the attachment box/end box, also suitable for VEKA.

Držák je tvořen dvěma L čelistmi spojených mezi sebou dvěma šrouby s velkou kulatou hlavou pro snadnou montáž a demontáž.
The holder is made up of two parts L connected to each other by two bolts with a large round head for easy assembly and disassembly.

Patentovaný zacvakávací systém profilů terraza bz zajišťuje snadnou montáž s úzkými nebo širokými podélnými spárami- jak jen si budete přát.
The patented click system of the terraza bz profile guarantees easy installation with narrow or wide longitudinal joints, however you prefer.

Praktická tesa Insect Stop Moskytiéra COMFORT proti hmyzu s háčkem na strop je set sítě proti hmyzu a speciálního háčku pro snadnou montáž.
The tesa Insect Stop Mosquito Net for bed is a complete set that includes a special ceiling hook designed for easy mounting.

Další důležitou částí ventilu je polyuretanové těsnění, které zajišťuje snadnou montáž díky odolností vůči překroucení a dlouhou životnost.
Another important part on the cartridge is the Polyurethane sealing which allows easy assembly through a high resistance to twisting and a long life time.

Používání těchto osvědčených sériových konstrukčních dílů DWS nabízí vysokou funkční bezpečnost a zaručuje snadnou montáž při výměně kol.
The use of these proven DWS series-manufactured components offers a high level of functional reliability and guarantees ease of installation when the wheel is replaced.

Praktické tesa Powerbutton háčky Universal Large jsou vodě a teplu odolné chromové háčky s patentovanou technologií pro snadnou montáž bez vrtání.
The tesa Powerbutton Universal hook Large is a water- and heat-resistant chrome hook with patented technology for easy mounting without drilling.

Snadná montáž a instalace s připojením plug-and-play.
Easy mounting and installation with plug-and-play connectivity.

Snadná montáž díky jedinečnému systému rohových spojek.
Easy assembly thanks to patented easy-fit corner connectors.

Како се користи "snadnou montáž" у реченици

Jednostranné odbočky, jsou standardní vzduchotechnickou tvarovkou pro snadnou montáž se zajištěním potřebné těsnosti rozvodů i po montáži.

Ohrádka je vyrobena z bukových pásků a obsahuje sadu kování pro snadnou montáž na saně.

Bonusem tohoto přístroje je sada držáků pro snadnou montáž na kolo a batoh.

Pro snadnou montáž jsou přiloženy 3 různé adaptéry rozdílných šířek - 96 mm, 110 mm a 132 mm. Šířka horní odklopné části opěrky je 105 mm.

Rozměr: 1500 x 950 x 200 mm Barva: šedá RAL 7011 navod-na-sestaveni-strisky-modulo.pdf (148 kB) - Sada pro snadnou montáž např.

Sada obsaduje veškeré montážní příslušenství pro rychlou a snadnou montáž bez vrtání.

Mimořádně robustní Dirty South Bar sestává z kovu potaženého práškovou barvou a garantuje snadnou montáž k racku.

Praktické jsou i hvězdicové úchyty matek, které umožňují snadnou montáž i demontáž madla frézy.

Sada obsahuje veškeré montážní příslušenství pro rychlou a snadnou montáž bez vrtání.

Tato konstrukce nosníků umožňuje mimo jiné rychlou a snadnou montáž střechy.