Sta znaci na Engleskom SOUDNÍ SLYŠENÍ - prevod na Енглеском

• court hearing
• court hearings
• probate hearing

Примери коришћења Soudní slyšení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to soudní slyšení.
This is a court hearing.

Soudní slyšení je ve čtvrtek.
Probate hearing's on Thursday.

Má zrovna soudní slyšení.
He has a parole hearing.

Soudní slyšení je ve čtvrtek.
Probate hearing is on Thursday.

Že máme zítra soudní slyšení.
We have a detention hearing tomorrow.

Soudní slyšení je až odpoledne.
Custody hearing is not till this afternoon.

Dneska odpoledne má soudní slyšení.
Her court hearing is this afternoon.

Soudní slyšení začíná za tři hodiny.
The district court injunction hearing starts in 3 hours.

Jo. Dneska odpoledne má soudní slyšení.
Yeah. her court hearing's this afternoon.

Zítra je to soudní slyšení a to vyšetřování.
There's the coroner's hearing tomorrow and the inquiry.

Nick už zařídil soudní slyšení.
Nick's already primed the court to hear our case.

Budou soudní slyšení a pohovory ohledne umístení.
There will be court hearings and placement interviews.

Dneska odpoledne má soudní slyšení.- Jo.
Yeah. her court hearing's this afternoon.

Soudní slyšení Lee Harrisové uchvátily srdce i mysli celého národa.
The murder trials of Lee Harris captured the hearts and minds of an entire nation.

Dneska odpoledne má soudní slyšení.- Jo.
Her court hearing's this afternoon.- yeah.

Soudní slyšení Lee Harrisové uchvátily srdce i mysli celého národa.
Captured the hearts and minds of an entire nation. The murder trials of Lee Harris.

Bette, máme za šest týdnů soudní slyšení.
Bette, we have got a court hearing in six weeks.

Měli jsem soudní slyšení pár týdnů předtím a představ si moje překvapení, když ses neukázal.
We had a court hearing a few weeks ago… and imagine my surprise when you didn't show up.

Nedělej problémy a nepromeškej soudní slyšení.
Stay out of trouble, don't miss your court hearings.

Řekl jsem vám, že na soudní slyšení nemám čas.
I told you once before, I don't have time for court hearings.

Zneužívání dítěte s tvrzeními od obou rodičů a dnes je soudní slyšení.
It's a child abuse case with allegations from both parents and there's a pretrial hearing today.

Jsem právnička. V Seattlu na mě čeká soudní slyšení.
I'm an attorney, I have a court hearing in Seattle.

Chceme ji tady, Paulo jen než skončí soudní slyšení.
Just as soon as the court hearing's over. We want her in here, Paula.

Chceme ji tady, Paulo jen než skončí soudní slyšení.
We want her in here, Paula, just as soon as the court hearing's over.

Tým Force India Formula One vešel do administrativy, budou mít soudní slyšení v Londýně.
The Force India Formula One team has gone into administration, following a court hearing in London.

Tým Force India Formula One vešel do administrativy, budou mít soudní slyšení v Londýně.
Following a court hearing in London. The Force India Formula One team has gone into administration.

Oznámení o soudním slyšení a dočasný zákaz přiblížení?
Notice of Court Hearing and Temporary Restraining Order"?

Tímto se uzavírá úvodní část tohoto soudního slyšení.
This concludes the opening session of this tribunal hearing.

Chtěli jsme dnes vysílat přímý přenos ze soudního slyšení.
We were hoping to bring you live coverage of the judiciary hearing today.

Ale dostal jsem s k případu po soudním slyšení, a už nebyly přípustné nové důkazy.
But I came to the case after the habeas hearing, and by then, there was no new evidence allowed.

Како се користи "soudní slyšení" у реченици

V pondělí se má v zemi konat soudní slyšení, na kterém bude rozhodnuto, zda budou proti Nizozemce vznesena nějaká obvinění.

Byl otráven, myslí si rodina Podle blízkých mu přitížilo soudní slyšení s další členkou skupiny, které se konalo v úterý.

Soudní slyšení, kde se už možná rozhodne o trestu pro Mirzikiniana, proběhne v dubnu.

Jeden za tisíce Kweku Adoboli byl obviněn z podvodu a falšování účetnictví a nyní čeká ve vazbě na další soudní slyšení, k němuž má dojít tento měsíc.

Pokud tak do konce června neučiní, tak ho čeká soudní slyšení.

Po dvou letech Treverton stále čeká na soudní slyšení.

Pondělní soudní slyšení se koná pouhý den před zahájením festivalu na francouzské Riviéře.

Robert absoloval v pondělí další soudní slyšení ve věci jeho drogového úletu.

Další soudní slyšení, v pořadí už čtvrté, je v Erdine naplánováno na 20.

Soudní slyšení provázely protesty desítek demonstrantů.