Sta znaci na Engleskom SPISOVATELI - prevod na Енглеском

• writer
• authors
• novelist
• writers

Примери коришћења Spisovateli на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tomu spisovateli!- Komu?
The writer!- Who?

Mému synovi, spisovateli.
To my son, the writer.

Tomu spisovateli!- Komu?
Who?-'Joe, the writer.

Třikrát hurá spisovateli!
Three cheers for the writer!

Jako spisovateli zakážete psát.
Like a writer you forbid to write.

Nashle pane spisovateli.
Goodbye, Mr. Author.

Řekni mi, že mi věříš jako spisovateli.
Tell me you believe in me as a writer.

Opilec třeba spisovateli řekne.
The drunk would say to the writer.

Omlouvám se. Jste připraven, pane spisovateli?
Are you ready, Mr. Author? Sorry?

Slyšel jsi o spisovateli jménem Yukio Mishima?
Have you heard of the writer Yukio Mishima?

Teď jsou všichni spisovateli.
Everyone in this family's a novelist now.

Staňme se spisovateli našeho vlastního příběhu.
Let's become the writers of our own story.

Ukázala jsem poslednímu spisovateli jeho pokoj.
I have just shown my last novelist to his room.

Jako spisovateli ti to může dát inspiraci.
You're a writer. Might give you some inspiration.

Slyšeli jste někdy o spisovateli Jacksonovi Curtisovi?
You ever hear of a writer called Jackson Curtis?

Nechť pozvedneme sklenice k našemu synovi, spisovateli.
Let's raise a glass here to our son, the writer.

Abyste se stali spisovateli, potřebujete značku.
To be a writer you need a brand.

Ukázala jsem to svému tehdejšímu příteli- spisovateli.
I showed it to my boyfriend at the time, a writer.

Kvůli tomu spisovateli je tu zvýšená ochranka.
It's pretty high security because of the author.

Nemám ve zvyku spát s mými spisovateli. To mají smůlu.
I don't make it a habit to sleep with my authors.

Zdá se, že je to současný trend mezi vámi mladými spisovateli.
It seems to be the current trend amongst you young writers.

Slyšela jste o spisovateli jménem Jackson Curtis?
You ever hear of a writer called Jackson Curtis?

Jen jsem navštívila dceru a ona zatím pronajala chatku spisovateli.
I drop in to visit my daughter Lane and she has a writer renting her cottage.

Slyšela jste někdy o spisovateli Jacksonovi Curtisovi?
You ever hear of a writer called Jackson Curtis?

Měl jsem dívku Erneste, ale opustila mě, kvůli okouzlujícímu americkému spisovateli.
I did have a girl, Ernest, but she left me for a charming American novelist.

Ukazuje se, že DNA patří spisovateli skutečných zločinů.
It turns out that the DNA belongs to a true crime writer.

S kolika spisovateli jsme dělali za posledních 10 let rozhovor?
How many times have we interviewed a writer in the last 10 years?

O kterém tvém oblíbeném spisovateli hororů se s námi podělíš?
Which of your favorite horror writers did you bring in to share?

Studie ukazují, že mezi nejlepšími vědci nebo malíři nebo spisovateli, 80% jsou věřící.
A study shows that among the best scientists, or painters or writers, 80% are believers.

Zaujmete místo mezi spisovateli, kteří mají osobnost a co říct.
You're going to take your place among the writers who matter.

Како се користи "spisovateli" у реченици

Obsahuje obvyklé řady tradičních kostýmů, jakož i expozice o spisovateli a muzikantovi Diko Ilievu.

Skvělým počinem redakce je i dvojstrana, kterou Vojta Hanuš připravil o Františku Langerovi – lékaři, vojákovi a spisovateli.

Každý pokoj je pojmenován po slavném objeviteli či spisovateli, jehož cestopisy o Ceylonu zachycují ducha Cape Weligamy.

Klobouk dolů před spisovateli, kteří si ve své hlavě umějí vytvořit celý nový svět a dát to na papír v tak čtivé podobě.

Jedna taková vydařená úvodní věta (plus další text) změnila život spisovateli Garcia Márquezovi.

Seznamuje s postupným zrovnoprávněním a emancipací Židů v Rakousku-Uhersku, vznikem českožidovského a sionistického hnutí, nejvýznamnějšími podnikateli, vědci, spisovateli, hudebníky a umělci.

Tato ulice dostala své jméno po známém spisovateli a básníkovi Janu Nerudovi, který žil v domě nazvaném “Dvě slunce”.

Umíchal ho i slavnému spisovateli kuchařek Henrymu Bakerovi při jeho návštěvě na Kubě.

Skvělá vína z Arbois L´Étoile a Chateau-Chalon byla oslavována nejen spisovateli a básníky, ale i politiky a králi po více než 1000 let.

Jiní to ale podepsali s vědomím, že se možná na dlouhá léta stávají zakázanými spisovateli či disidenty.