Примери коришћења Stisknutím tlačítka на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stisknutím tlačítka, voilá!
With a press of a button, voila!Zapněte varnou konvici stisknutím tlačítka(10)- Displej.
Switch on the kettle by pushing button(10)- the LCD.Stisknutím tlačítka[1] zobrazte hlavní nabídku.
To display the Main Menu, press button 1.Funkci vaření zvolíte stisknutím tlačítka HEAT nebo TEMP.
Press the HEAT or TEMP. button to select a cooking function.Stisknutím tlačítka přehrávání opět spustíte.
Press button, start playing from previous track.
Људи такође преводе
Uvolněte rukojeť stisknutím tlačítka(9) na rukojeti.
Release Stisknutím tlačítka[MENU] zobrazte hlavní nabídku.
To display the Main Menu, press button MENU.Pořizování sekvence můžete kdykoli zastavit stisknutím tlačítka závěrky.
Press the shutter button at any time to stop sequence capture.Stisknutím tlačítka se mění odpovídající hodnota.
Press a button to change the associated value.Režim nastavení lze změnit stisknutím tlačítka na 5 sekund.
Krátkým stisknutím tlačítka můžete kontrolovat stav auta.
By pressing button you can check the car status.Přehrávání naprogramovaného playlistu zahájíte stisknutím tlačítka Play.
Then press the play button to start the programmed playlist playing.Stisknutím tlačítka spustíte přehrávání od následující stopy.
Press button, start playing from next track.Několikanásobným stisknutím tlačítka zvýšíte počet kopií.
Increase Stisknutím tlačítka potvrďte výběr a automaticky opusťte nabídku.
Press button to confirm your selection and then exit automatically.Potvrďte nastavenou dobu vaření stisknutím tlačítka start/rychlý start r.
Press the Start/quick start button r to confirm the set cooking time.Stisknutím tlačítka nebo tuninG+ spustíte přehrávání od následující stopy.
Press a button of the remote controller or„tunninG+“„tuninG-“.Můžete si uložit hru stisknutím tlačítka"Uložit" a vrátit se k němu s"Load.
You can save your game by pressing'Save' and return to it with'Load.Stisknutím tlačítka(a) se rozsvítí až tři barevné LED kontrolky b.
Pressing the button(a) will light up to three coloured control LEDs b.Je-li v nádržce voda, můžete stisknutím tlačítka kropení Obr. 1(3) oděv.
With water in the tank, you may spray water over the garment by pressing.Stisknutím tlačítka TEMP nastavíte požadovanou teplotu od 17 C do 30.
Push the TEMP button to set the desired temperature from 17 C to 30.Uvolněte zařízení stisknutím tlačítka na boční straně držáku.
Press the button on Stisknutím tlačítka lze dále vybrat volitelnou funkci.
Moreover, pressing the button allows for selecting Mezi režimem scratchování a vyhledávání přepínáte stisknutím tlačítka SCRATCH/SEARCH 10.
Press the SCRATCH/SEARCH button[10] to switch from SCRATCH to SEARCH mode.A stisknutím tlačítka můžu převzít kontrolu nad letounem.
And with the push of a button, I can take over control Ukončení práce, čištění a údržba 1 Vysavač vypněte stisknutím tlačítka.
Complete your work, cleaning and maintenance 1 Press the on/off button to turn off the vacuum cleaner.Ruční ovládání. Stisknutím tlačítka B lze režim AUTO aktivovat znovu.
Manual operation. By pressing button B, the AUTO-Mode can be reactivated.Aby se zabránilo náhodnému spuštění nahrávání, zahajuje se nahrávání dvojím stisknutím tlačítka nahrávání.
To prevent accidental recording, the RECORD key mustbe pressed twice to start recording.Je nutno stisknutím tlačítka Start/Pause(Spustit/Pozastavit) pokračovat v programu.
The START/PAUSE button must be pressed to resume the programme.Místo toho můžete nahoře na seznamu kanálů vybrat název seznamu a stisknutím tlačítka OK otevřít nabídku seznamů.
You can select the list name at the top of the channel list and press OK to open the list menu.
