Sta znaci na Engleskom STRAŠLIVOU SMRTÍ - prevod na Енглеском

• horrible death
• terrible death
• horrible deaths
• gruesome death

Примери коришћења Strašlivou smrtí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne rychle, ale strašlivou smrtí.
Not quickly, but horribly.

Strašlivou smrtí kterou si zaslouží.
Give him the horrible death he deserves.

Umřete strašlivou smrtí.
You're going to die a horrible death.

Za krátký čas umřete strašlivou smrtí.
You're going to die a horrible death.

Zemřete strašlivou smrtí.
You're going to die a horrible death.

Když mají štěstí, někteří umírají strašlivou smrtí.
If they're lucky. Some of them die horrible deaths.

Kdo zemře strašlivou smrtí?
Who's going to die a horrible death?

Dostaňte ho.""Poslal mě sem zemřít opravdu strašlivou smrtí.
He sent me here to die a pretty gruesome death.

Nechme je všechny trpět strašlivou smrtí od velkého Krynokka!
Let them all suffer a horrible death by the giant Krynokk!

Každý koho jsi kdy znala nebo milovala, zemře… strašlivou smrtí.
Everyone you ever knew or loved will die… horribly.

Zachránil před strašlivou smrtí.- Abych tebe a všechny z Hell's Kitchen.
And everyone in the Kitchen from a horrible death. To save you.

Nepřítel lidu zemře strašlivou smrtí.
A people's enemy will die a dire death.

Že bys zemřel strašlivou smrtí i za velmi malé pravděpodobnosti, že se dostaneš na druhou metu?
You would be willing to die a horrible death on the off chance you would get to second base?

Beze mě umře strašlivou smrtí.
She's going to die a horrible death without me.

Přijel do Londýna před třemi týdny a zemžel strašlivou smrtí.
He came to London three weeks ago and died a terrible death.

Zachránil jsi mne před před strašlivou smrtí překysličením krve.
You saved me from an agonizing death by rapid blood oxygenation.

Tyhle příběhy se odstartují, když lidé zemřou strašlivou smrtí.
These stories get started when people die horrible deaths.

Mohly by prasknout a zemře strašlivou smrtí a pak, kde by náš tým bude?
They could burst and you would die a gruesome death and then where would our team be?

Abych tebe a všechny z Hell's Kitchen zachránil před strašlivou smrtí.
To save you… and everyone in the Kitchen from a horrible death.

Příběh o našem dobrodružství, během kterého sedmnáct z nás skonalo strašlivou smrtí. Ztratili životy, když chtěli ulovit divé zvíře, nestvůrnou přírodní anomálii.
The story of our adventure… in which 17 of our party suffered horrible deaths… their lives lost… in pursuit of a savage beast… a monstrous aberration of nature.

Pro vás to nic neznamená, že jste mne zachránil před strašlivou smrtí?
It means nothing to you that you saved me from an extremely horrible death?

Spáchal ještě mnoho krutých činů a nakonec… zemřel strašlivou smrtí… aniž by poznal, jaké je to snít.
And, after committing many cruel deeds… he died a horrible death… never knowing what it is to dream.

Velká nehoda? Tyhle příběhy se odstartují, když lidé zemřou strašlivou smrtí.
These stories get started when people die horrible deaths. A big accident?

Zemře násilnou, krvavou, strašlivou smrtí.
He dies a violent, bloody, horrible death.

A nedávno jsem sám, stejně jako mnoho z vás, byl svědkem jejího bezostyšného otrávení syna hraběte Rolanda, Williama, který zemřel strašlivou smrtí!
And most recently, I myself, and many here present, witnessed her blatant poisoning of Earl Roland's son William, who died a most terrible death!

A díky mě jsi trpěla strašlivou smrtí.
And because of me, you suffered a horrible death.

Ale vidět znamená věřit a já a moji společníci jsme přivezli živoucí důkaz našeho dobrodružství, ve kterém 12 našich přátel zahynulo strašlivou smrtí.
But, ladies and gentlemen, seeing is believing and we, my partners and I have brought back the living proof of our adventure. an adventure in which 12 of our party met horrible deaths.

Kdyby nebylo Vás, zemřeli by strašlivou smrtí.
If it weren't for you, they would have died horrible deaths.

Po tomto, necháme všechna nemocná a ohrožená zvířata zemřít strašlivou smrtí.
After this, we will let all sick and endangered animals die horrible deaths.

A jsou ochotni udělat cokoliv bude třeba… včetně zemřít strašlivou smrtí… aby to srovnali.
And they are willing to do whatever it takes,… including die a horrible death,… to make it right.

Како се користи "strašlivou smrtí" у реченици

Anebo možná všichni během pár vteřin zahynou strašlivou smrtí.

Marie musela prožít, když její syn umíral strašlivou smrtí na kříži.

Pokud je nám známo, zahynulo touto strašlivou smrtí třiadvacet osob, které se neprovinily ničím jiným než láskou k národu.

Zasažení celé tělesné schránky končívá strašlivou smrtí.

Pokud by to neudělala, zemřeli byste strašlivou smrtí, to vás ujišťuji; já jsem v pozici, abych to věděl – mohl jsem do toho být zapojen.

A teď Ježíš sám umřel strašlivou smrtí, jakou může umřít jenom ten, koho Pán Bůh skutečně opustil.

Příjemný penzion Astoria v Ľubochni Každý zná Jánošíka, který byl nejslavnější zbojník Liptovské stolice a který zemřel strašlivou smrtí v Liptovském Mikuláši.

Desetitisíce vojáků při něm hynou strašlivou smrtí v kusadlech krvelačných potvor.

Matka se jen dívala – eXtra.cz Teprve dvouletý chlapeček zemřel strašlivou smrtí.

Píše o výpravě Jacoba na ostrov, kam jej nepřímo poslal jeho dědeček před svou strašlivou smrtí.