Примери коришћења Studenou kávu на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Studenou kávu?
Cold coffee?Budete mít studenou kávu?
Will you have cold coffee?Šampaňské? Tak dobrá, šampaňské a pro mě studenou kávu.
Champagne? And cold coffee for me.Naleju vám studenou kávu.
I will give you a cold coffee.Všimněte si, že vám nenabízím svou studenou kávu.
You will take note, I didn't offer you my cold brew.Přidejte studenou kávu a krátce promíchejte na rychlost 1.
Add the cold coffee and blend briefly on speed 1.Radši si dám nějakou studenou kávu.
I better have some cocoffee.Klidně budu mít do konce života studenou kávu a svícky, když budu mít hudbu.
I will have cold coffee and candles the rest of my life if I can just have music now and then.Jen nechte venku nějaký chléb a studenou kávu.
Just leave some bread and some cold coffee.Dejte mi horkou nebo studenou kávu.
Give me hot Měla bych si dát nějakou studenou kávu.
I better have some cocoffee.Tak dobrá, šampanské a pro me studenou kávu. Šampanské?
Well, champagne per La signorina, and cold coffee for me. Champagne?Tak dobrá, šampanské a pro me studenou kávu.
Well, champagne, and cold coffee for me.Tak dobrá, šampaňské a pro mě studenou kávu. Šampaňské?
Well, champagne per La signorina, and cold coffee for me. Champagne?Tak dobrá, šampaňské a pro mě studenou kávu.
Well, champagne per La signorina and, uh, cold coffee for me.Ráno jsem si dal dvojitou studenou kávu.
I had an extra shot in my cold brew this morning.Tak dobrá, šampaňské a pro mě studenou kávu.
And, uh, cold coffee for me. Well, champagne per La signorina.Do vysoké sklenice nalijte silnou studenou kávu.
Pour cold, strong coffee into a high glass.Tak dobrá, šampanské a pro me studenou kávu.
Well, champagne per La signorina and, uh, cold coffee for me.Tak dobrá, šampanské a pro me studenou kávu.
And, uh, cold coffee for me. Well, champagne per La signorina.Žít pravý život, kde mi dáš a já požádám o trochu smetany, a i kdyžříkáš, že sycenou studenou kávu, to není takhle dobrý, stejně mi ji dáš.
And I ask for a little cream, and even though you say Living a real life, where you give me it's just notas good that way, you still give it to me. nitro cold brew coffee.Žít pravý život, kde mi dáš a já požádám o trochu smetany, a i když říkáš,že sycenou studenou kávu, to není takhle dobrý, stejně mi ji dáš.
And I ask for a little cream, and even thoughyou say nitro cold brew coffee, it's just not as good that way, you still give it to me. Living a real life, where you give me.Té studené kávy. Je… mi líto.
I am… really… sorry… About the cold coffee.Studené kávy? Nebo si doléváte hrnek z vlastního zdroje.
Cold coffee? Or are you topping up your cup with your own supply of.Studená káva?
Cold coffee?Dáš si trochu báječné studené kávy?
Can I offer you some delicious cold coffee?Nebo si doléváte hrnek z vlastního zdroje… studené kávy?
Or are you topping up your cup with your own supply of… cold coffee?Studená káva.
Your coffee's cold.Je… mi líto… té studené kávy.
I am… really… sorry… About the cold coffee.Úplně toužím po studené kávě.
I have been craving a freezing cup of old coffee.
