Sta znaci na Engleskom SVÉ KRÁSE - prevod na Енглеском

• its glory
• its splendor
• its beauty
• its splendour

Примери коришћења Své kráse на Чешком и њихови преводи на Енглески

V celé své kráse.
In all its glory.

Tiberiadské jezero. V celé své kráse.
In all its glory. Lake Tiberias.

V celé své kráse.
In all her glory.

No tak tady mě máš v celé své kráse.
Well, here it is in all its glory.

V celé své kráse.
In all your glory.

Telegrafní věž v celé své kráse.
The Telegraph Tower in all its splendor.

Všichni musíme své kráse dopřát spánek.
We all need our beauty sleep.

Příroda v celé své kráse.
It's nature in all its glory.

V celé své kráse. Roztrženej plakát!
In all its glory. The torn poster!

Tady je v celé své kráse.
There it is in all its glory.

V celé své kráse. Ano, měsíc je tam, chlapče.
Yeah, the moon is there, boy, in all its splendor.

Tady je, v celé své kráse.
Here she is, in all her glory.

V celé své kráse. Ano, měsíc je tam, chlapče.
In all its splendor. Yeah, the moon is there, boy.

Otcovství, v celé své kráse.
Fatherhood, in all its glory.

Podivuhodné ve své kráse ve svém géniu?
Marveled at its beauty its genius?

Zde leží v celé své kráse.
Here she lies in all her beauty.

Podivuhodné ve své kráse… ve svém géniu?
Marvelled at its beauty… its genius?

Slunce svítí v celé své kráse.
The sun's up in all its glory.

Zde leží v celé své kráse. Konečně Moskva.
Here she lies in all her beauty. At last, Moscow.

Hle… mužství v celé své kráse.
Behold… manhood in all its glory.

Rybák inka v celé své kráse, knír a tak všechno.
The inca tern in all her glory, moustache and all.

Jo, Steve je zpět v celé své kráse.
Yes, Steve's back in all his glory.

Učinit zadost své kráse správně spojující kousky a oslnit personál.
Do justice to its beauty uniting the pieces correctly and dazzle staff.

Tady je, v celé své kráse.
And here it is in all its glory.

Věřím, že Bůh stvořil tělo ve vší své kráse.
I believe that God made the body and it's perfect in its splendour.

Tady jsou v celé své kráse.
Here they are in all their glory!

Skvělý Robert Axle se vrátí v celé své kráse.
The great Robert Axle will back in all its glory.

Vyjadřuje to, co slovy vyjádřit nelze. je dechberoucí ve své kráse, a co je nejdůležitější, Balet ztělesňuje naše emoce.
And most importantly, it expresses what cannot be put into words. it embodies our emotions, it's breathtaking in its beauty, Because it gives them discipline and grace.

To je matka příroda v celé své kráse.
This is Mother Nature in all her glory.

Homo sapiens v celé své kráse.
Homo-sapiens in all its glory.

Како се користи "své kráse" у реченици

Náměstí zázraků se jakoby zásahem shůry dochovalo v celé své kráse v dobách ničivého bombardování města Pisy za druhé svět.

A ano, velký bílý žralok se též ukáže v celé své kráse.

Být viděna ve své kráse a jedinečnosti je přirozenou potřebou každé ženy.

Pokud této rostlině zajistíme ideální podmínky, vydrží nám v celé své kráse i celé jaro.

I když se hvězda TV Nova Lucie Borhyová svým fanouškům neukázala v celé své kráse, sdílená fotografie její fanoušky moc potěšila.

I další stříbrohřbetí se nám ukazují a opět vidím, že pózují, počkají, ukážou se nám v celé své kráse.

V dáli za zády máme stále vrcholky vulkánů Sabyinyo, Gahinga, Muhavura, tentokrát v celé své kráse, bez mraků.

V celé své kráse ho ale ukazuje až na vlastním debutu.

Gotika v celé své kráse, bohatě zdobený interiér, délka 130 a šířka 50 metrů.

Po dvou naplno odježděných sezónách loď neztrácí na své kráse a dokonalosti a naopak před třetí sezónou byla zase doplněna a zdokonalena o spousty detailů.