Примери коришћења
Svoji mysl
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Osvobodím svoji mysl.
Free my mind.
Zapoj svoji mysl… a svoje srdce.
Reach out with your mind… and your heart.
Potřebuji svoji mysl!
I need my mind!
Máš vycvičené tělo, ovládáš svoji mysl.
You trained your mind to control your thoughts.
Jen jedno- svoji mysl.
Just one. My mind.
Snažím se uspořádat svoji mysl.
Trying to make up my mind.
Uklidni svoji mysl.
Calm the whirlwinds of your mind.
Na hru, musíte soustředit svoji mysl.
It's a game you got to keep your mind on.
Osvobodím svoji mysl. Nic to není.
Free my mind. No problem.
Musíš myslet na něco jiného vypnout svoji mysl.
You need to think of something else, take your mind off it.
Potřebuji svoji mysl! Opovaž se!
Don't you dare. I need my mind!
Dokážeš to! Dokážeš se osvobodit! Můžeš si vzít svoji mysl zpět.
You can take your mind back, or at least what's left of it.
Aby rozptýlil svoji mysl od utrpení.
To distract his mind from his misery.
A budeme hledat Obi-Wanovu ztracenou planetu. Vyčistěte svoji mysl.
Clear your minds and find Obi-Wan's wayward planet we will.
Pokud osvobodíš svoji mysl, je možné všechno.
Anything's possible when you free your minds.
Na konci této audio knihy, se naučíte přeformovat svoji mysl.
By the end of this audiobook, you will have learned to reshape your mind.
Překalibruj svoji mysl na tenhle okamžik.
You need to recalibrate your thoughts to the present moment.
Abyste otevřeli oči,otevřeli svoji mysl a otevřeli.
To open their eyes,to open their minds, and to open their..
Očistila jsi svoji mysl od všeho z New Jersey.
You have wiped your mind clean of all things New Jersey.
Snažím se uspořádat svoji mysl. Co děláš?
I'm trying to make up my mind. What are you doing?
Musíš svoji mysl soustředit, na to co chceš aby se stalo.
You have to focus your mind on what you want to happen.
Soustřeď se. Zapoj svoji mysl… a svoje srdce.
Reach out with your mind… and your heart. Concentrate.
Můžeš si rozdělit čas mezi pozemský amořský svět, ale ne svoji mysl.
You can split your time between the surface And the sea,but not your mind.
Musíš otevřít svoji mysl pravdě, jak ji vykresluje Síla.
You have to open your mind to the truth as the Force presents it.
Takže jste používala svoji mysl a naštěstí to vyřešila.
So, you put your mind to the problem, and, luckily, you solved it.
A tak zapojí svoji mysl a svoje pohlaví a intuitivně se naučí ponižovat.
And they intuitively learn to humiliate. They deploy their minds and their sex.
Pozdvihnul jsem svoji mysl… a rozvinul svoji duši.
And my mind was elevated… And my spirit deepened.
A tak zapojí svoji mysl a svoje pohlaví a intuitivně se naučí ponižovat.
They deploy their minds and their sex, and they intuitively learn to humiliate.
Svobodně vylepšit i svoji mysl. Věřím tomu, že lidé by měli být schopni.
I believe people should be able to electively improve their minds as well.
Když otevřete svoji mysl nemožnému, někdy najdete pravdu.
When you open your mind to the impossible, Sometimes you find the truth.
Резултате: 123,
Време: 0.0793
Како се користи "svoji mysl" у реченици
Jelikož při uklidňujícím dýchání svoji mysl uklidňujeme, tak při reverzním dýchání by to znamenalo uvádět svoji mysl do stavu totálního chaosu.
Obklopte se uměním s režimem Art
Zklidněte svoji mysl po náročném filmovém maratonu a dopřejte si chvilku klidu při pohledu na vaše oblíbená umělecká díla.
Tak uvolněte svoji mysl a přijměte nové zážitky do svého života.
14. Častá únava
Nuda je nepříjemná.
Trýznil jsem svoji mysl představami, jak mě Kei udává a namlouval si, že to se určitě stane.
Pokoušel se uklidnit svoji mysl a vnímat Ji, ale stále ho zatěžovaly fádní myšlenky.
Velmi efektivní způsob, jak udržet svoji mysl bdělou a „práceschopnou“, je zavádění systému pravidelných přestávek.
Takže dříve, než se nabudíte, stabilizujte svoji mysl a pak ji soustředěnou, klidnou a vyrovnanou držte.
Vždy máme nějaký ten kousek oblečení na sobě a stejně tak s sebou vždy máme svoji mysl.
Udržet ale svoji mysl pouze v přítomném okamžiku je pro nás v dnešní uspěchané době takřka nemožné.
Pokud ale svoji mysl neznám, neumím s ní pracovat, potom se často divím, co se mi to v životě děje….
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文