Sta znaci na Engleskom TÉTO ZEMĚ - prevod na Енглеском

• this country
• this land
• this earth
• this nation

Примери коришћења Této země на Чешком и њихови преводи на Енглески

Brázdy této země.
The wealth of these lands.

Právoplatného dědice této země!
The true heir to this land!

Jste hrdinové této země a jejího lidu.
You are heroes to this country and its people.

Nerozumím. Původně je odsud, z této země.
I don't understand. He's originally from here, this land.

Dokonalá budoucnost této země je v sázce.
The future of the country's at stake.

Enel zničil svou vlast a přišel do této země.
Eneru destroyed his homeland and came to this nation.

Na mnoha místech této země: Jak mnohokrát řekl.
As he said many times in many parts of this nation.

Jako vítr a hlína. Ale my jsme součástí této země.
But we're part of this land, like the wind and the dirt.

A já nechci odejít z této země zahanbená.
And I don't want to depart this earth ashamed of myself.

Dokud ji z této země nevyženu. A nezastavím se.
And I will not stop until it's purged from this land.

Jsem Rama Khan, strážce této Země,- Co jsem?
I am Rama Khan, guardian of this Earth,-What am I?

A z této země si vydobyl život plný radosti a spokojenosti.
And from this land, he grew a life full of joy and happiness.

Ale jako státní zástupce této země, tě varuji!
But as prosecuting attorney of this county, I warn you!

Dali holkám této země odvahu a sebeúctu.
Has given the girls of this nation confidence and self-esteem.

Která mě pokryla. Přikazuji vám nevykopávat mě z této země.
That has covered me. to leave me buried in this earth I order you.

Polovina území této země se nachází pod úrovní moře.
Half of the country's territory is below sea level.

Poté smíš najít svou Alžbětu a vrátit se do této země.
And return to this land of milk and honey. then you may find your elizabeth.

Ale my jsme součástí této země jako vítr a hlína.
Like the wind and the dirt. But we're part of this land.

Protože to, co jste na té ponorce objevili, nepocházelo z této země.
Because what you discovered on that submarine was not of this earth.

Skutečnými strážci této země jsou samotní lidé.
The true guardians of this world are the people themselves.

Z této země, která je pokrytá slečnama, lesy… začal můj pra pra pradědeček. Dobrý den.
This land was carved from virgin bush by my great-great-grandfather G'day.

Ale taky jsem královna této země. Možná jsem tvá dcera.
But I'm the mother of this nation. I may be your daughter.

Možná nejsme primitivní silou, diktaturami vždycky otřásali básníci. Této země.
Despite we are not a primitive force… it is poets, who destroy the dictatorships. This land.

Ale taky jsem královna této země. Možná jsem tvá dcera.
I may be your daughter, but I'm the mother of this nation.

A jak špatně jsme se s nimi zacházeli, když tu byli. budeme se stydět za to, jak málo uprchlíků jsme přijali do této země.
I believe that when the history of this time comes to be written, we will feel ashamed of how few refugees we let in to this country and how badly we treated them when they were here.

Myslím nejlepší literáty této země, Myslí snoby.
I mean the top literary minds in the country, She means snobs.

To je problém této země, pořád se tiše klaní monarchii.
That's the problem with this country, it still bows down to its monarchy.

Jsem Rama Khan, strážce této Země,- Co jsem?
Guardian of this Earth, the one who endowed you with your powers. I am Rama Khan?

Prohledám každý kout této Země, najdu Guvernéra Odiouse a radostně ho zabiji!
I will search the four corners of this Earth, find Governor Odious and joyously kill him!

Úchvatné. Nemyslel jsem si, že by obyvatel této Země měl tu schopnost.
Had this capacity. I wouldn't have thought the men of this Earth Fascinating.

Како се користи "této země" у реченици

Ten Halík, kterı soustavně roky uráží kohokoliv, kdo s ním nesouhlasí, což je drtivá většina obyvatel této země.

Ačkoli není tak populární jako jiné řecké destinace, je to jedna z částí této země, která má doopravdy kouzelné pláže.

Miliony návštěvníků hrnou sem každý rok, aby využili této země 's ideální terén a atraktivní lyžařské vybavení.

A přiznám se také, že tento krok prezidenta je pro mravní stav této země devastující a je na místě otázka, zda ještě máme šanci.

Drahokamy jsou vybírány z různých časových období a období, takže návštěvníkům připomínají vzestupy a pády této země.

Prakticky se můžete podívat každý kout této země prostřednictvím meziměstských KTEL autobusy.

Pokud ale něco takového prohlásí představitelé státu, kteří jsou volení a placení občany této země, zavání to čímsi naprosto jiným.

Vzhledem k lokalizaci příběhu se natáčelo mimo jiné v Tunisku a atraktivní exteriéry této země dodaly filmu další půvaby.

Jdeš snad někam?“ „Pryč z této země klamů a lží,“ odpověděl Hallblith.

Současně zde máte k dispozici mapu s aktuálním počasím v různých místech této země.