Sta znaci na Engleskom TĚŽKO UVĚŘIT - prevod na Енглеском

• hard to believe
• it's difficult to believe

Примери коришћења Těžko uvěřit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Těžko uvěřit.
That's hard to believe.

Tomu se dá těžko uvěřit. Promiňte.
I'm sorry. This is kind of hard to believe.

Těžko uvěřit, co?
That's hard to believe, isn't it?

Tomu se dá těžko uvěřit. Promiňte.
This is kind of hard to believe. i'm sorry.

Těžko uvěřit, že tu nikdo.
I find it hard to believe that no one here.

Vím, že se tomu dá těžko uvěřit, ale je to pravda.
I know it's hard to believe, but it's true.

Těžko uvěřit, že jste dvojčata.
It's difficult to believe you're twins.

Já vím, že se tomu dá těžko uvěřit, ale vy jste přece vyspělí.
I know it's hard to believe but you guys are pretty advanced.

Těžko uvěřit, že může sežrat člověka.
Hard to believe it's a man-eater.

Tomu je těžko uvěřit, Darrene.
That's gonna be tough to believe, Darren.

Těžko uvěřit, teď jsem na řadě já.
Hard as it is to believe, now it's my turn.

Ahoj mami. Těžko uvěřit, že je to jen 6 let zpátky.
Hello, Mamma. It's hard to believe it's only six years ago.

Těžko uvěřit, že jsi jednal sám.
I have a hard time believing you acted alone.

Ahoj mami. Těžko uvěřit, že je to jen 6 let zpátky.
It's hard to believe it's only six years ago. Hello, Momma.

Těžko uvěřit, že jsme klepali kosu.
It's difficult to believe that we were freezing cold.

Jde těžko uvěřit, že jste ho nepoznal.
I find it very hard to believe that you didn't recognize him.

Těžko uvěřit, že se známe teprve rok.
It's hard to believe it's only a year ago that we met.

Takže… těžko uvěřit, že už brzo dokončíš výšku.
So… hard to believe you're gonna be done with college soon.

Těžko uvěřit, že by vyrostla ve vojáka.
It's hard to believe she could grow up to be a drone.

Těžko uvěřit, že šlo jen o pouhé vloupání.
I find it hard to believe that this is just a simple burglary.

Těžko uvěřit s půlmiliardou mužů ve vaší zemi!
With half a billion men in this country, it's hard to believe.

Těžko uvěřit, že jsme kdysi byli všichni tak nevinní.
It's difficult to believe we were all this innocent once.

Těžko uvěřit tomu, že tu málem nastal konec světa.
It's hard to believe the world almost ended here on our block.

Těžko uvěřit, že Kent a Vyxsin to nestihnou.
It is hard to believe that Kent and Vyxsin would have missed that flight.

Těžko uvěřit, že by todle Winston udělal.
I have a bit of a hard time believing that Winston would do this.

Těžko uvěřit, možná po letech konečně najdeme Everetta.
Hard to believe we may finally find Everett after all these years.

Těžko uvěřit, že by Eckersley dokázal něco tak zlého.
I find it hard to believe that Eckersley could do something so wicked.

Těžko uvěřit, že jsme ho neměli i pro léčivé přípravky.
It is hard to believe that we have not had the same thing for medicines.

Těžko uvěřit, že jsem absolvoval pouze jeden rok na vejšce.
Hard to believe I only got a semester ofjunior college under my belt.

Těžko uvěřit, že sem Ricky přišel sám o své vlastní vůli.
I find it hard to believe that Ricky came here alone or of his own free will.

Како се користи "těžko uvěřit" у реченици

Těžko uvěřit, že zde byla v minulosti jen malá rybářská osada.

Robert Pattinson Narodil se v Londýně Svou kariéru začal modelingem (těžko uvěřit, vidíte tu fotografii tady?) a také hrál ve filmovém zpracování 'Mackbetha'.

Designéři dělají zázraky Těžko uvěřit, že by stačilo tak málo.

Těžko uvěřit, ale stále se najde spousta hazardérů, kteří jezdí na letních pneumatikách.

To co ale následovalo v posledních devíti minutách se podobá zlému snu, kterému lze jen těžko uvěřit.

Těžko uvěřit, že toto myšlení sněmu bylo čistě náhodné a ne úmyslné.

Těžko uvěřit, že sme zase byly spolu a to ve Španělsku.

Koblížek ale trval na svém, a tak předložil soudu verzi, které se dá jen těžko uvěřit.

Topmodelka Zuzana Stráská nám prozradila pohlaví miminka Dá se jen těžko uvěřit tomu, že je Zuzana Stráská v pátém měsíci těhotenství.

Všechno proběhlo natolik hladce, že jsme tomu i my přihlížející mohli jen těžko uvěřit!