Sta znaci na Engleskom TAK BĚŽTE - prevod na Енглеском

• then go
• so go
• now go
• go ahead
• well go
• come on
• just go
• so get
• so run
• then get
• com'on get
• head on

Примери коришћења Tak běžte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak běžte domů.
Well, go home.

Ano.- Tak běžte.
Yes.- Then go.

Tak běžte sám.
Then go yourself.

Dobře, tak běžte!
All right, now go!

Tak běžte, kluci.
Come on, boys.

Tudy. Tak běžte.
This Way.- Come on.

Tak běžte dál.
Well, go through.

Díky. Tak běžte.
Thank you. Go ahead.

Tak běžte za ním.
Then go to him.

Dobře, tak běžte.
Okay, leave. Go ahead.

Tak běžte s ní.
Well, go with her.

Je to daleko, tak běžte.
It's far, so run.

Tak běžte za ním.
Now Go After Him.

Dobře. Tak běžte nahoru.
Good, head on up.

Tak běžte, prosím.
Come on, please.

Jste nevinná. Tak běžte.
So go now. You are an innocent.

Tak běžte! Utíkejte!
Go ahead… run!

Polibek jste dostal, tak běžte.
You have had your kiss, now go.

Tak běžte pracovat.
So get to work.

Vyčůral jste se, tak běžte!- Těhotná?
You used the toilet, now go! Pregnant?

Tak běžte. Pojď!
Just go.- Come on!

Slyšeli jste báběnku, tak běžte, šup.
Now you heard your Gran'mi, com'on, get on with you.

Tak běžte dovnitř.
Just go in there.

Ochlazuje se! Slyšeli jste, báběnku, tak běžte, šup.
It's getting cold! No, you heard your Gran'mi, com'on, get on with you.

Tak běžte domů!
Well, go back home,!

Jestli to chcete jít zkontrolovat, tak běžte, ale nikdo tam není.
If you want to go and check, go ahead, but… no one's there.

Tak běžte všichni ven.
Then get out.

Soudce Wailand vás očekává, tak běžte ukázat, jací jste flákači. Ještě dnes.
Judge Wailand is expecting you, so go make like a piker… today.

Tak běžte, jasný?
Just go, all right?

A jestli mi opravdu nevěříte, tak běžte a zeptejte se na protidrogovém.
And if you really don't believe me, then go and ask the drugs squad.

Како се користи "tak běžte" у реченици

Někdo dělá, že se těší, ale uvnitř podvědomě vypouští hnědáky, někdo zas naopak… Do reality mě vrací ona bábi: „Tak běžte od toho kraje, ne?

Jestli chcete vědět, jak jsou na tom další akordy, tak běžte studovat konzervatoř.

Pokud vám ty poplatky tak moc vadí, tak běžte do salonu, kde je nevybírají.

Nepříjemné stresové situace se snažte vyřešit a pokud se nudíte, tak běžte něco dělat (například uklízet).

Jestli vás nezajímá gravitace, ohyb prostoročasu rybenky nebo strasti chlapa na rodičáku, tak běžte někam na pivo.

Tak, teď to víte i vy, tak běžte a aplikujte, praktikujte a podělte se se mnou o vaše zkušenosti.

Manželka otevře dveře a on se předklání a křičí: "Tak běžte, vy sv*ně pomalý, běžte." Syn: "Ahoj, tati." Otec: "Ahoj, drahoušku." Syn: "Drahoušku?

A pokud jste student, tak běžte do spotify family s kámošema ;) .

Vyplašená, se zeptáte sestry a ta jen odsekne, že ona dělá odběry, tak běžte vedle.

Prosím když se nám toto stane tak běžte při vstupu do divadla za vedoucí zpravidla se nachází u prodeje programů a vyřiďte si vstup.