Sta znaci na Engleskom TAK DOBRE - prevod na Енглеском

• all right
• so good
• so well
• okay
• so fine
• OK then

Примери коришћења Tak dobre на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vyzeráš tak dobre.
Looking so good.

Tak dobre, já pujdu.
Okay, fine, I will go.

Šlo mi to tak dobre.
And I was doing so well.

Tak dobre, urobím to ja.
Okay, I will do it.

Ježíši Kriste. Tak dobre.
Jesus christ. all right.

Tak dobre, zaspal jsem.
All right, I overslept.

Co to děláš? Tak dobre.
What are you doing? OK, then.

Je to tak dobre, Vivien?
This all right, Vivien?

Ja som ťa varoval, muchacho. Tak dobre.
Be forewarned, muchacho. Okay.

Tak dobre, já ti ukážu.
All right, I will show you.

Nejsi cizi. Tak dobre.
Don't be a stranger. All right.

Tak dobre, vypni! To je ono!
All right! Shut it off!

Nikdy jsi o něm tak dobre nemluvil.
You never spoke so well of him.

Tak dobre, co následuje teď?
All right, what's next?

Ale veci sa nevyvíjajú až tak dobre.
But things haven't turned out so well.

Tak dobre. Co to děláš?
What are you doing? OK, then.

Nevim, jak se rozloucit. Tak dobre.
I don't know how to say goodbye. All right.

Tak dobre, jsem nejlepší.
You're right, I'm the best.

Hraješ v druhom polčase. Tak dobre.
You're starting the second half. All right.

Tak dobre, vysol prachy.
All right, get your money up.

Fakt jo?- Proc je nam spolu tak dobre.
About why we're so good together. Really?

Tak dobre, já ji tam vezmu!
All right! I will take her!

Fakt jo?- Proc je nam spolu tak dobre.
Really? About why we're so good together.

Tak dobre je to zatvorené. Áno.
Ah, yeah. So good it's closed.

To staré cerné kouzlo, které tak dobre zná.
Old black magic that you weave so well.

Tak dobre. Kde sme to skončili?
All right, then. Where were we?

Moje vajíčka nevyzerali nikdy tak dobre, madam.
Me eggs have never tasted so fine, ma'am.

Tak dobre, keď vy takto.
Okay, if that's how you want to play it.

Moje vajíčka nevyzerali nikdy tak dobre, madam.
My eggs have never tasted so fine, madam.

Tak dobre je to zatvorené. Áno, áno.
So good it's closed. Ah, yeah.

Како се користи "tak dobre" у реченици

V klasický navigaci mám třeba volbuobjížďka-malá,střední,krátká a tady Neni to tak dobre jako dedikovane navigace, ale na Android asi nejlepsi.

Na lacno by asi ani tak dobre nechutila.

Nebo je ta prace tak dobre placena, ze se sem sjizdi z Anglie nebo Ameriky?

Chapu, ze z pohledu uzivatele to nemusi vypadat tak dobre, protoze je to pro nej "jen" zase o neco realistictejc vypadajici sceny, ale zere to vykon.

Proto na tom romani asi taky nejsou tak dobre (i kdyz to urcite neni jediny faktor, stejne jako u nas).

Pritel mou vasen sdili, ale bohuzel na tom financne neni tak dobre jako ja, ale ma Audi S5, takze stezovat si nemuze.

Tim padem by to nebylo zas tak dobre reseni, protoze nacte vsechny polozky menu 2.

Kuprikladu kdyby nebyla revoluce, ja bych tezko dostal sanci studovat univerzitu a jiste bych nemel tak dobre zamestnani, jako mam ted.

ze se obyvatele Nemcic na Hane maji tak dobre a ze tedy nepotrebuji zadna nova pracovni mista v blizkem okoli.

J40i43r23iM89a38t66a84t52k85o Proc se tak dobre dari ''Smejdum'' v cechach?