Примери коришћења Tak proč se cítím tak на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak proč se cítím tak hrozně?
Then why do I feel so bad?Nač jsem čekal, tak proč se cítím tak prázdný?
So why do I feel so empty?Tak proč se cítím tak prázdný?
So why do I feel so empty?Pokud je to chyba, tak proč se cítím tak dobře?
If it's a mistake, then why does it feel so good?Tak proč se cítím tak… Špatně?
So, why do I feel so… Bad?Tohle je to, nač jsem čekal, tak proč se cítím tak prázdný?
This is what Tak proč se cítím tak nervózně?
So why do I feel so nervous?Howard zachránil firmu tím, že šel na rande s tou fuchtlí, tak proč se cítím tak špatně?
Howard saved this company by going on a date with that tomato-loving cretin, so why do I feel so rotten inside?Tak proč se cítím tak mizerně?
Then why do I feel so crummy?Tak proč se cítím tak mizerně?
Then why do I feel like shit?Tak proč se cítím tak na hovno?
Then why do I feel so shitty?Tak proč se cítím tak provinile?
Then why do I feel so guilty?Tak proč se cítím tak… hrozně?
Then how come I feel so… awful?Tak proč se cítím tak zrazená?
Then, why do I feel so betrayed?Tak proč se cítím tak špatně?
Then why does this feel so wrong?Tak proč se cítím tak frustrovaný?
Then why do I feel so frustrated?Jo, tak proč se cítím tak hrozně?
Yeah, then why do I feel like crap?Tak proč se cítím tak. .
So why does it make me feel.Tak proč se cítím tak příšerně, matko?
Then why do I feel so horrible, mother?Tak proč se cítím tak nejistě? Vypadáš výborně.
How come I feel so uneasy? You look great.Tak proč se cítím tak… Já nevím… Smutně? Je roztomilá.
So why does it make me feel, I don't know, sad? It's cute.Tak proč se cítím tak… Je roztomilá. Já nevím… Smutně?
It's cute. So why does it make me feel, I don't know, sad?Tak proč se cítím tak prázdný? Na tohle jsem dlouho čekal?
This is what Tak proč se tu cítím tak pokojně a uvolněně?
So why do I feel so safe in here?Tak proč se teda cítím tak zle?
So why did I feel so bad?Tak proč se cítíš tak provinile?
Then what are you feeling so guilty about?Tak proč se tak cítím?
Then why do I feel like this?
