Sta znaci na Engleskom TAK UBOHÁ - prevod na Енглеском

• so pathetic
• so lame
• so miserable
• so cheap

Примери коришћења Tak ubohá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tak ubohá.
She's so low.

Proč jsem tak ubohá?
Why am I so pathetic?

Je tak ubohá.
She's so pathetic.

Ale ona je tak ubohá.
But she's so pathetic.

Ne tak ubohá jako ty.
Not as lame as you.

Wow, jsi tak ubohá.
Wow, you're being so lame.

Tak ubohá Vivian už není.
Well, poor Vivian's gone now.

Jsem tak ubohá!
I'm so pathetic!

Proč je moje máma tak ubohá?
Why is my mom so pathetic?

Och, tak ubohá.
Oh, so pathetic.

Protože pravda je tak ubohá.
Cos the truth is so pathetic.

Jsi tak ubohá.
You are so pathetic.

Tak ubohá a zároveň i rozkošná.
So miserable, and lovely at the same time.

Není tak ubohá.
It's not as goopy.

Pokud by tvá slabost nebyla tak ubohá.
If your weakness Wasn't so pathetic.

Jsi tak ubohá.
You're being so lame.

Tvá naivita by byla okouzlující, pokud by tvá slabost nebyla tak ubohá.
Your naivete would be charming if your weakness wasn't so pathetic.

Jsi tak ubohá.
You're just so pathetic.

Mami, nebuď tak ubohá, jo?
Mom, don't be so lame, okay?

Jsem tak ubohá, že bych milovala.
Am I so lame that I would love"Baby.

To si vážně myslíš, že jsem tak ubohá, Co dělám? že nic nezvládnu sama?
Do you really think that I'm so pathetic.

To je tak ubohá, že je chce zpátky?
She's so cheap she wants them back?

Ona je tak ubohá.
Just… She's so pathetic.

Jsem tak ubohá, že bych milovala"Baby, One More Time"?
Am I so lame that I would love"Baby, One More Time"?

Uh, jsi tak ubohá.
Ugh, you are being so lame.

Není tak ubohá jako mít tajemství před kámošema.
Not as lame as hiding secrets from your friends.

Ty jsi právě tak ubohá, jako tvůj otec.
You're just as pathetic as your father.

Je tak ubohá, že by mohla dělat cenu v popcornový soutěži.
Scoffs She's so cheap, she could be the prize in the CrackerJacks.

Kdybys nebyla tak ubohá, byla bys směšná.
If you weren't so pathetic, you would be laughable.

Jsi tak ubohá, ty pitomá krávo!
You are so pathetic, you know that? You stupid bitch!

Како се користи "tak ubohá" у реченици

Přišly ničivé hurikány, záplavy a epidemie cholery, která trvá dodnes je to země tak ubohá, že pro to nemáme ani měřítka.

A Miluška, která zůstane sama, najednou poznává, že není tak ubohá, ošklivá a k ničemu.

Proč je tak ubohá prevence kriminality a bezdomovectví?

U widlí to byla tak ubohá nabídka aplikací, že třeba úspornou klávesnici jsem nikdy nenašel ani jednu a o pohodlí MS storu by se daly psát romány.

Už tak ubohá Rýnovka nedokáže naplnit volné prostory.

Nechápu proč mě kvůli tomu Míša otravuje, není přece tak ubohá aby se vzhlédla v nějaké bárbíně.

Jsem tak ubohá. "Dobře, tady je vizitka."slitovávám se nad ním a jdu zpět do bytu, hned se vracím upět. "Ale to je Kennyho!"zaráží se. "Vidíte to malé písmo úplně dole?

Pravděpodobně vůbec nečetla protokoly z výslechů, nebo je její intelektuální úroveň tak ubohá, že rozpory ve výpovědích a mezery v dokazování neupoutaly její pozornost.

Dnes je už tak ubohá a slabá, že nedokáže zamezit otevřenému spiknutí Rusů, jehož cílem je zmanipulovat americké volby.

Tohle je tak ubohá směs narychlo spatlaných nepodložených blbostí, že na zbytek tvýho komentáře už reagovat nemá smysl.