Примери коришћења Ten černý на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten černý?
This black one?Měl jsi ten černý zub.
You had that dark tooth.Ten černý prach.
This black powder.Co byl ten černý mor?
What was this Black Death?Nevíš, kde je ten černý?
Do you know where the black one is?A co ten černý kříž?
What about this black cross?Já nevykašlávám ten černý sajrajt.
I'm not the one hacking up all that black shit.Je to ten černý Buick.
It's the black one. The Buick.Já zjišťuji, kdo je tady ten černý cizinec.
And here am I trying to find out what this black invader means.Kdo je ten Černý rytíř?
Who is this Black Knight,?Ten černý je větší… a tiká.
This black one's bigger… and it's ticking.A vidíte ten černý bod tady?
Do you see this black spot?Ten černý kohout vypadá jako živý.
This black rooster the artist painted is quite vivid.Jak velký je ten černý rozpočet?
How big is this black budget?Ten černý zkurvysyn pořád vstává z mrtvých.
That black son of a bitch keeps rising from the dead.Myslím že ten černý hoch chce tebe.
I think that dark guy wants you.Ten černý chlapík tam užil slovo"vstup", a pak.
That dark fellow there used the word"arch", and then.Myslela jsem, že se mi ten černý samet zmačká.
I was sure this black velvet was going to wrinkle.Ten černý sliz je zárodečnou buňkou Zvěstovatele.
That black ooze, it's a primordial form of the Harbinger.Takhle to nebude ten černý brát osobně.
That way the colored guy won't take it personal.Ten černý hoch ji potřebuje, jinak to nedokáže.
That black boy needs help or he's not gonna make it.Guido, myslela jsem, že se mi ten černý samet zmačká.
Guido, I thought this black velvet was going to wrinkle.A pak ten černý detektiv.
And then there was that nigger detective.A zápalky. Přineste mi sem ten černý kufřík.
And a matchbox. Will somebody get that black suitcase and bring it over here.Ten černý hoch potřebuje pomoc, jinak to nezvládne.
That black boy needs help or he's not gonna make it.Víte, co o mně řekl ten černý komik Dick Gregory?
You hear what that Negro comedian Dick Gregory said about me?Vidíš ten černý puntík na obzoru… víš, co to je?- Jo?
Yes. That black spot on the horizon… know what it is?Až do dnešního dne zůstává ten černý bílý jeřáb na mém jezeře.
To this day… that black white crane remains on my lake.Podívej se na ten černý pruh na moři, zářící a měnící se jako olej.
Iridescent as oil. Look there, at that black streak on the sea.A zápalky. Přineste mi sem ten černý kufřík.
Will somebody get that black suitcase and bring it over here, please? And a matchbox.
