Sta znaci na Engleskom TEN ČUDLÍK - prevod na Енглеском

• that button
• that switch

Примери коришћења Ten čudlík на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten čudlík tady.
That button there.

Zmáčkni ten čudlík!
Hit that button!

Kde je ten čudlík k vymazání?
Where's the goddamn button for delete?

Zmáčkni ten čudlík.
Flip that switch.

Ten čudlík prodává to auto.
That sells the car right there, that button.

Zmáčkni ten čudlík.
Press that button.

Todle se stane vždycky, když zmáčknem ten čudlík?
Is this gonna happen every time we hit that button?

Zmáčkni ten čudlík!
Push the fuckin' button!

Víš, je tam čudlík, když ho zmáčkneš, zdvihne světlou výšku, takže přejedeš kamení a jiný marast, takže když třeba sjíždíš z obrubníku, zmáčkneš ten čudlík a nezničíš auto.
You know, there's a button in there, when you push the button, it raises the car up so you can get over the rocks and stuff, so when you get maybe off the pavement, hit that button and you won't destroy the car.

GJ, zmáčkni ten čudlík!
GJ, hit that button,!

Zmáčknout ten čudlík! Vážně nechceš Vystřel!
To press that button! You don't want Take the shot!

Zmáčknu tady ten čudlík.
Push that button there.

Klidně ten čudlík zmáčkni.
Go ahead and press the button.

Nemůžu najít ten čudlík.
I cannot find that pin!

Zmáčkni ten čudlík. Jaku, tady.
Jakey, here. Flip that switch.

Jaku, tady. Zmáčkni ten čudlík.
Jakey, here. Flip that switch.

Gusi, nenechávej ten čudlík zapnutej.
Gus, don't leave the talk button on.

Můžete mi zmáčknout ten čudlík?
Can you press the little button?

To jsi musela ten čudlík zahodit?
Did you have to throw that gadget away?

Zešílíš z toho. Jakmile zmáčknou ten čudlík, jsi zablokovanej?
Once they hit that button, that's it,- Why? Why?

Jakmile zmáčknou ten čudlík, jsi zablokovanej.
Once they hit that button, that's it, you're locked out.

Zmáčkni ten čudlík.
Just press the stop button.

Mačkej dál ten čudlík.
Keep clicking your button.

Stisknul bys ten čudlík?
Would you push the button?

Zmáčkněte ten čudlík nahoře.
You must push the button, here on the top.

Promiňte, jen jsem zmáčkla ten čudlík vpravo a vy.
I just touched that button right there, and then"pow.

Umístíme tělo a nebudeme mačkat ten čudlík, dokud nebudeme 50 stop daleko.
We plant the body, and don't press this button until we're 50 feet away.

Како се користи "ten čudlík" у реченици

I naší Mudle se líbí, zvláště ten ,,čudlík".

Funguje to tak, že pokud v klíči není v místě toho čudlíku důlek, tak se ten čudlík při otáčení válcem neschová a zabrání tak otáčení.

A se totiž velmi často daří zmáčknout hlavně takový ten čudlík, po jehož aktivaci se deaktivuje počítač, tedy lépe řečeno usne.

Od toho je dobré ten čudlík mít někde poblíž.

Ten čudlík na vypnutí máte každý v hlavě, ale chce to prostě opravdu se odprostit od problémů, televize atd.

Zase přecvaknout v hlavě ten čudlík, že už nejsem Aneta, ale pro tuto chvíli Anna.

Poznámka vyprovokovala Fandu Nováka, aby hned začal pátrat, kde jen ten čudlík může být.

I proto to občas trochu "zaskřípalo", takže se po jednom nepovedeném konci se Iva hlasitě vyjádřila, že musí najít ten čudlík, kterým se vypne vedle sedící Růženka.

Nastavíte ji tak, že zmáčknete ten čudlík a otáčíte s ním.

Aspoň vyzkouším ten čudlík na zrcátku, jak jsem kdysi viděl v Topgearu.