Примери коришћења Ten šílenec на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten šílenec!
That fool!Kdo byl ten šílenec?
Who was that freak?Ten šílenec.
That crazy.Co tady ten šílenec dělá?
What's that freak doing here?Ten šílenec?
That freak?Proč není ten šílenec Grimm ve vězení?
Why isn't this psycho Grimm in jail?Ten šílenec!
That maniac!Myslím, že ten šílenec je tady uvnitř.
I think that maniac is hiding in here.Ten šílenec?
That crazy guy?Vždycky je to ten šílenec, ne?
GRUNTS It's always that madman, isn't it?Ten šílenec má mého syna.
That madman has my son.Jel jsem do Texasu, ale byl tam ten šílenec.
I get down to texas and there's this--this psycho.Ten šílenec z Venezuely.
That madman from Venezuela.Nedopustím, aby ten šílenec lynčoval mého agenta.
I am not allowing that maniac to lynch one of my agents.Ten šílenec je tvůj bratr?
That maniac is your brother?Nemůžu uvěřit, že byl ten šílenec u mě v ložnici.
I just can't believe that freak was actually in my bedroom.Ten šílenec patří za mříže.
That lunatic belongs in jail.Kdybych se nedohodla s Nikem, ten šílenec by neohrozil vaši zemi.
If I hadn't made a deal with Niko, that mad man would not be threatening your country.Ten šílenec vás málem zabil.
That madman nearly killed you.Kdybych se nedohodla s Nikem, ten šílenec by neohrozil vaši zemi.
That mad man would not be threatening your country. If I hadn't made a deal with Niko.Ten šílenec osvobozuje otroky.
That madman sets slaves free.Byl to ten šílenec Jesse.
It was that crazy Jesse Coe.Ten šílenec už zabil Natea.
That maniac already killed Nate.Vy jste ten šílenec co bydlí na kopci.
You're that crazy cracker from the hill.Ten šílenec v bejzbalové čapce.
That maniac in a baseball hat.Dělej! Ten šílenec to přeplaval!
That lunatic made it across! Come on!Ten šílenec musí být zastaven!
GASPS That madman must be stopped!Jak se ten šílenec dostal do naší dimenze?
How would that freak get into our dimension?A ten šílenec mi bouchal na dveře.
That freak was banging on my door.Ten šílenec mě vysadil a poslal samotného.
That lunatic dropped me off.
