Sta znaci na Engleskom TEN DENÍK - prevod na Енглеском

• that diary
• that journal
• that book
• that ledger
• this notebook
• that log

Примери коришћења Ten deník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebuju ten deník.
I need that book.

A ten deník se jaksi právě… ztratil.
That journal is kind of just… missing.

Podejte mi ten deník.
Bring me that diary.

Štěstí, že jsme našli ten deník.
Lucky we found that log Report.

Kde je ten deník teď?
Where's that diary now?

Musím vidět ten deník.
I need to see that diary.

Dáme ten deník tisku?
You gonna give that diary to the press?

Zase čteš ten deník?
You're reading that diary again?

Ten deník byl měl být aktualizován každý den.
That log should be kept every day.

Ach, ano, a ten deník.
Oh, yes, and that diary.

Nevím o ničem ale vážně potřebuju dostat ten deník.
I don't know about anything else, but I really need to get that diary.

Hledal jsem ten deník.
I was looking for that diary.

Ta mapa, ten deník, co jsi četl, něco znamenají.
The map, that journal you have been reading… They all mean something.

Vidím, že máte ten deník.
I see you got that journal.

Jakou má ten deník hodnotu.
What that diary is worth.

Kdybysme tak jenom měli ten deník.
If only we had that diary.

Neměl jsem ten deník otevírat.
I never should have opened that diary.

Musíme získat zpátky ten deník.
We need to get that book back.

Musíme teď ten deník najít.
We need to find that journal now.

Nenašel jsi náhodou ten deník?
Did you happen to find that journal?

Co kdyby měl ten deník jiný konec?
What if that journal had a different ending?

Prokaž mi tu laskavost a spal ten deník.
I need you to do me a favor and burn that journal.

Jak se vůbec ten deník dostal do novin?
How did that diary even get to the press?

Bože, jsem tak ráda, že jsi mi ten deník ukázala.
God, I'm so glad you showed me that journal.

Neměli bychom ten deník otevřít a podívat se?
Should we open that ledger and find out?

Říkáš, že Ezra nás nechal ten deník najít.
You're saying that Ezra left that book for us to find.

Ano, Angiere, ten deník ti dala s mým svolením.
Yes, Angier, she gave you this notebook at my request.

Půjdu hledat ten deník.
I'm gonna go look for that diary.

Na nebesích. Ten deník mě přivedl k mapě, ukryté ve hvězdách.
That diary will lead me to a map, hidden in the stars. In the heavens.

Už jsem připraven si ten deník přečíst.
I'm ready to read that journal now.

Како се користи "ten deník" у реченици

Jen jsi jako ten deník, jehož poslední stránka byla dopsána.

A nemyslím si, že ona sama se titulovala jako nejznámější česká bloggerka, spíš to udělal ten deník, ve kterém byl onen článek zvěřejněn.

Pátý chtěl vytvořit vraždou Harryho a netuší, že se mu to ve skutečnosti povedlo, jinak by ten deník v Godrikově dole nenechal.

Ten deník nebo co to bylo,byl docela tmaví..

Ten deník je plně funkční, ačkoli on to zřejmě netuší.

Brumbál měl v šálku něco sladkého a mléčného. „Ten deník, který jsi zničil před čtyřmi lety, mě přivedl k zajímavé teorii, Harry.

Suzette?" optal se Alexander překvapeně. "Lady Alister i ta Katrina?" Clarissa přikývla. "Půjčím ti ten deník jestli chceš.

Ten muž ten deník opravdu chce, ale proč?

Ten deník sice píše pro levicové čtenáře, ale dělá zcela konkrétní politiku.

Pak už nám zbude jen ten deník, nic víc.“ „A na Voldyho jsi samozřejmě zapomněla,“ ušklíbl se dost nehezky James. „Úplná maličkost, ta se dá snadno vypustit.