Примери коришћења Tlačítka на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou tu dvě tlačítka.
There's two switches.Kontrolka tlačítka„I/O“ svítí červeně a pro.
The red indicator lamp of the“I/O” switch.Šroubovací držák pro mobilní potvrzovací tlačítka.
Screw holder for hand-held enabling switches.Číselná tlačítka Vkládá znaky a symboly.
Numeric Keys Press to enter characters and symbols.K odjištění zařízení,zmáčkni tlačítka jedna a dvě.
To actually arm the device,flip switches one and two.
Људи такође преводе
Tlačítka pro výběr oxidačního nebo redukčního plynu.
Oxidising or reducing gas selection switch.Pokud je třeba změnit funkci tlačítka, zopakujte kroky 1 a 3.
Repeat steps 1 and 3 if a button needs to be altered.Pomocí tlačítka je možné měnit zobrazovaný čas.
By means of the button you can change Abych byl upřímný-- Nezapojil jsem všechny tyto tlačítka.
I will be honest-- I didn't actually wire all these switches.Stisknutím tlačítka BB16 zvolíte režim FM ČERVENÁ.
Press FUNCTION BUTTON(1) repeatedly to select FM(RED) mode.Nebudeme přepínat žádná další tlačítka, dokud to nevyřešíme.
We are not flipping any more switches until we figure this thing out.Stisknutím tlačítka zapínání(3) spotřebič zapněte.
Press the On button(3) to turn Na ovládacím panelu tiskárny otevřete nabídky pomocí tlačítka NABÍDKA.
On the printer control panel, press MENU to enter the menus.Ovládací tlačítka se nacházejí na čelním panelu zařízení.
The control switches are located on the hood's front panel.Dbejte na to, aby byl přístroj vypnutý všechny provozní tlačítka na“0”.
Ensure that the machine is Omezovač tlačítka 3 poté libovolně nastavte na požadovanou teplotu.
Set knob limiter 3 to any desired temperature value.C Tlačítky vyberte požadovaný titul a pomocí tlačítka OK spusťte přehrávání.
C Use keys to select the title you want and press OK to start playback.Pomocí tlačítka„Plus” nebo„Mínus” přejdete na aktuální ukazatel.
You can switch to the current display using“Plus” or“Minus”.Tuto funkci lze aktivovat stisknutím a přidržením tlačítka‚PILOT‘ po dobu 2 s.
This feature is initiated by pressing and holding the‘PILOT' push button for 2s.Stisknutím tlačítka BUTTON FUNCTION(1) zvolíte režim AUX-IN.
Press FUNCTION BUTTON(1) repeatedly to select AUX-IN(PURPLE) mo.Titulky také můžete zobrazit a skrýt pomocí tlačítka[SUBTITLE] na dálkovém ovladači.
You can also press[SUBTITLE] on the remote control to show/hide the closed captions.Opakovanými stisky tlačítka ANGLE můžete přepínat mezi úhly pohledu kamery.
Press ANGLE repeatedly to change from one camera angle to another.Pomocí kláves se šipkami pohybovat kolem pole a ovládacího tlačítka a SHIFT, aby průsmyky a výstřely.
Use your arrow Přehrávání Pomocí tlačítka nebo zvolte v hlavním menu položku„Přehrávání“.
Play Press or to select‚Play‘in the state of Main Menu.Tlačítka šipek Volí pozici zadávání nebo vybírá znak ze seznamu znaků.
Arrow keys Press to select the entry position, or select a character from the character list.Každé stisknutí tlačítka zvýší dobu vaření o 30 vteřin.
Each press of the button will increase Stisknutím mezerníku, dokud ukazatel dosáhne maxima,který je při uvolnění tlačítka a dělat míč do hry.
Press the space bar until the bar reaches the maximum,that is when you release the key and make the ball into play.Stisknutím tlačítka pro zapnutí/vypnutí přístroj zapněte Obr. 29.
Press the on/off button on top of the appliance to switch on the appliance Fig. 29.Léty ověřená třístupňová potvrzovací tlačítka Euchner se vyznačují ergonomickou konstrukcí.
The three-stage enabling switches from Euchner have been proven for many years and feature an ergonomic design.Pomocí tohoto tlačítka lze provést proporcionální(spojité) zvětšení plochy obrazu(pozice a velikosti všech grafických prvků) tak, aby všechny grafické prvky se právě vešly do zadané velikosti obrazů.
By this button it is possible to do a continuous extension of the panel area size(position and size of all graphic items) in order to make all graphic items to fit into the entered panel size.
