Sta znaci na Engleskom TO NIKOMU ŘÍCT - prevod na Енглеском

• tell anyone
• telling anyone
• share this with anyone

Примери коришћења To nikomu říct на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nesmíte to nikomu říct!
You must not tell anyone else!

V tomhle je beznadějný. Neumí to nikomu říct.
He's an absolute mutt about telling anyone.

Nesměl to nikomu říct.
Didn't want him telling anybody.

Předstírej, že jsem kněz a nemůžu to nikomu říct.
Pretend I'm a priest and I can't tell anyone.

Nesmíme to nikomu říct.
We can't tell anyone about this.

Musíte zachovat mlčenlivost, nemůžete to nikomu říct.
You have a duty of secrecy, you can't tell anyone.

Nechtěla to nikomu říct.
She didn't want to tell anyone.

Musím ti něco ukázat, ale nesmíš to nikomu říct.
I have to show you something but you cannot tell anyone.

Nesmíte to nikomu říct.
You can't share this with anyone.

A je tu jedno mizerné pravidlo. Nesmíme to nikomu říct.
But there was one crappy rule… we can't tell anyone.

Neplánuju to nikomu říct.
I don't plan on telling anyone.

Michaele, vím co si viděl, ale nemůžeš to nikomu říct.
Michael, I know what you saw, but you cannot tell anyone.

Nesmíš to nikomu říct.
You can't tell anybody about this.

Něco ti řeknu, ale nesmíš to nikomu říct.
I'm gonna tell you something, but you can't tell anyone.

Nesmíte to nikomu říct, ani Kaře.
You can't share this with anyone. Not even Kara.

A neměla jste v úmyslu to nikomu říct.
And you had no intention of telling anyone.

Neměla jsi to nikomu říct, mami, mohl bych mít malér.
You shouldn't have told anyone, Mom.

Nenecháš mě to nikomu říct!
You won't let me tell anybody else!

Ale vy to nikomu říct nemůžete, protože jste můj terapeut.
But you can't tell anyone because you're my therapist.

Neměl jsem to nikomu říct.
I wasn't supposed to tell anyone.

Dokud nebudeme vědět, co to je, nesmíme to nikomu říct.
Until we know what this is, we can't tell anyone.

Nechystal jsem se to nikomu říct, Bathshebo.
I wasn't planning on telling anyone, Bathsheba.

Pane Lamonte, svěřím se vám, ale nesmíte to nikomu říct.
Mr. Lamont, I'm gonna confide in you, but you can't tell anyone.

Nesměla jsem to nikomu říct.
I wasn't allowed to tell anyone.

Nemohla jsem to nikomu říct, protože… Podepsala jsem nějaké papíry.
I signed some papers. And I couldn't tell anyone because.

Když se mi někdo přizná k vraždě, nesmím to nikomu říct.
If somebody tells me about a murder, I can't tell anyone.

Víš, já nechci to nikomu říct, dokud si nenajdu jiné místo.
I… I don't want to tell anybody. You know, until I get another job.

Podepsala jsem nějaké papíry. Nemohla jsem to nikomu říct, protože.
I signed some papers. And I could never tell anyone because.

Nemohla jsem to nikomu říct, protože… Podepsala jsem nějaké papíry.
I signed some papers. And I could never tell anyone because.

Už mě unavuje všechno vědět a nesmět to nikomu říct.
I'm tired of being the guy who knows all the secrets and can't tell anyone.

Како се користи "to nikomu říct" у реченици

Paní průvodkyně říkala, ţe kdyţ si budeme něco přát, do roka se to vyplní, ale má to dvě podmínky, nesmíme to nikomu říct a nesmíme se rok podívat do zrcadla.

Někoho miluji a víte koho ale nesmíte to nikomu říct Miluji Westaa víte proč?

VERONIKA VYKŘIKNE PŘI PÁDU. 00:30:30-Kde vezmeš peníze? -Těch budu mít brzo dost. 00:30:33Odkud? 00:30:37Zítra ti něco ukážu. 00:30:39Co mi ukážeš? 00:30:41Uvidíš, ale nesmíš to nikomu říct.

Nejdříve ho ale varovala. „Nesmíš to nikomu říct.

Běží jako o život, ale jsem rychlejší. "Řekla jsem stůj!" zařvu mu za zády. "Nesmíš to nikomu říct, prosím!

Věděla jsem jen, že jsem provedla nějakou špatnost a nesmím to nikomu říct, jinak budu mít průšvih.

Zatraceně… Nemůžu to nikomu říct… Vlastně, proč, ne??

Nechtěl jsem to nikomu říct, bál jsem se.

Pak se začala smát: " Dvojčata," vypískla. "Budeme mít dvojčata." "Víš co?" řekla Joey, když se ruku v ruce loudali domů. "Co?" odpověděl Dawson "Nechci to nikomu říct.

Nesměla jsem to nikomu říct, ani mámě, protože by byla smutná a neměla by mě už ráda.