Sta znaci na Engleskom TOBĚ SE TO NELÍBÍ - prevod na Енглеском

• you don't like it
• you hate it

Примери коришћења Tobě se to nelíbí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tobě se to nelíbí?
You hate it.

Jasně. Oh, sakra, tobě se to nelíbí.
Yeah. Oh, shit, you hate it.

Tobě se to nelíbí?
Do you like it?

Ona líbala mě tobě se to nelíbí?
She was kissing me you don't approve?

Tobě se to nelíbí.
Oh, you hate it.

Podívej se. Ne, tobě se to nelíbí.
No. You're not liking it. Look.

Tobě se to nelíbí?
You don't like it?

Střelil jsem kvůli tobě Reese a tobě se to nelíbí.
I got you a clear shot at Reese and you whiffed.

Tobě se to nelíbí?
Don't you love it?

Teď ti konečně oplácí tvou pozornost a tobě se to nelíbí?
Now she's finally showing you some attention, and you don't like it?

Tobě se to nelíbí?
Don't you like it?

Copak tobě se to nelíbí?
Aren't you happy?

Tobě se to nelíbí?
Do you not like it?

Proč, tobě se to nelíbí?- Proč?
Why, you don't like this? Why?

Tobě se to nelíbí?
Don't you enjoy it?

Proč, tobě se to nelíbí?- Proč?
Why? Why, you don't like this?

Tobě se to nelíbí?
Didn't you like it?

Co… tobě se to nelíbí?
You don't like it?

Tobě se to nelíbí?
Are you not into it?

A tobě se to nelíbí?!
And you don't like this?

Tobě se to nelíbí.
So you don't like it.

A tobě se to nelíbí.
And you're unhappy with that.

Tobě se to nelíbí?
You're not into this?

Tobě se to nelíbí.
You don't like those.

Tobě se to nelíbí?
You-You don't like it?

Tobě se to nelíbí?- Ne,?
You don't like that?

Tobě se to nelíbí?“ Co?
What? Don't you like it?

Tobě se to nelíbí, Augusto?
Don't you like it, Augusto?

Tobě se to nelíbí? Přestaň!
You don't like it? Mike!- Stop!

Tobě se to nelíbí s hudbou?
You don't like it with the music?

Како се користи "tobě se to nelíbí" у реченици

S kyselým obličejem jsem se chtěla vydat do dveří, ve kterých byla před tím, protože jsem si pořád myslela, že je to koupelna. "Tobě se to nelíbí?" zeptala se smutně. "Jo, líbí.

A jsme stále tam, kde jsme, tobě se to nelíbí, ale je to jen tvůj subjektivní pocit.

Jsi začínala, protože tobě se to nelíbí, a je to špatně interpretoval.

Cokoliv, co se právě TEĎ děje, a TOBĚ se to nelíbí, ZMĚŇ TO.

Poprvé v životě se chci trochu odvázat a tobě se to nelíbí.

Akorát ti tu všichni píšou ať se vybodneš na mžourátka s tužkovkama a tobě se to nelíbí.

Já jsem šťastná, že žiju v 21.století - a pokud tobě se to nelíbí (chtěl bys žít o 100 let dříve) - je to bohužel jen tvůj problém.

Tobě se to nelíbí?" Zhluboka se nadechl a pak dlouze vydechl, vsunul ruce do kapes kalhot a nedbale se rozhlédl po kanceláři plné květin.

Tobě se to nelíbí?" "Ano, líbí," hlesla, ale neznělo to příliš přesvědčivě. "Jen mě to překvapilo.

Z toho celého lze jednoduše zjistit, že plácáš nesmysly, což ti tu bylo napsáno a tobě se to nelíbí.