Sta znaci na Engleskom TOMHLE PŘÍBĚHU - prevod na Енглеском

• this story
• this scenario
• this narrative
• this tale

Примери коришћења Tomhle příběhu на Чешком и њихови преводи на Енглески

V tomhle příběhu jde o víc.
There's more to this story.

Ona je"ta hodná" v tomhle příběhu?
And she's the good guy in this scenario?

V tomhle příběhu jsi zloduch ty.
You're the villain in this tale.

Jediný skutečný génius v tomhle příběhu.
One of the only two bona fide geniuses in this story.

Po tomhle příběhu bys měl jít.
That's the story you should be after.

Ale Maya není v tomhle příběhu darebákem.
The villain in this story-- she's the hero. But Maya is not.

V tomhle příběhu jsem vy a ona je.
I'm you in this narrative,- and she's.

Že jsi byla střízlivá ti v tomhle příběhu vůbec nepomůže.
Being sober doesn't make you look any better in this story.

V tomhle příběhu jste hrdina vy, synku.
You're the hero in this story, son.

Dobře, ale i ty musíš uznat, že v tomhle příběhu žádný duch není.
Okay, but even you gotta admit there's no ghost in this story.

V tomhle příběhu vyhraje záporňák.
The bad guy wins at the end of this story.

To on nás opustil, takže ze mě nedělej tu špatnou v tomhle příběhu, jo?
He just left us, so don't make me the bad guy in this story, okay?

A v tomhle příběhu jsi ty ten superhrdina?
And in this scenario, you're the superhero?

Jsem Tristram Shandy, hlavní postava v tomhle příběhu, hlavní role.
I'm Tristram Shandy, the main character in this story, the leading role.

Po tomhle příběhu bys měl jít?
That's the story you should be after, but it isn't, is it?

Hlavní role. Jsem Tristram Shandy, hlavní postava v tomhle příběhu.
The leading role. the main character in this story, I'm Tristram Shandy.

V tomhle příběhu jsem špion, Bastiane.
I got the part of a spy in this story, Mr. Bastian.

Hlavní role. Jsem Tristram Shandy, hlavní postava v tomhle příběhu.
The leading role. i'm tristram shandy, the main character in this story.

V tomhle příběhu jsem vy a ona je…- Výjimečná.
And she's… I'm you in this narrative,- Exceptional.

Nebyla jsem. Že jsi byla střízlivá ti v tomhle příběhu vůbec nepomůže.
I was not! Um, being sober doesn't make you look any better in this story.

Zdá se, že v tomhle příběhu jde o něco víc, než tuším.
It appears there's more to this tale than I know.

Tamhle vepředu tancuje Martin Hannett. Jediný skutečný génius v tomhle příběhu.
And that guy dancing at the front, that's Martin Hannett, the only bona fide genius in this story.

V tomhle příběhu nemají být žádní cizí vetřelci.
There's not supposed to be alien invaders in this story.

Pane Syzslaku, mám pocit, že v tomhle příběhu bude ještě jedno jednání.
Mr. Syzslak, I have a feeling there's gonna be one more act to this story.

V tomhle příběhu nevěsta není, je mi líto, Muldere.
There's not gonna be any bride, Mulder. Not in this story.

Bilbo mi jednou řekl, že jeho podíl na tomhle příběhu skončí. Že každý z nás musí do příběhu vejít a zase odejít.
Bilbo once told me his part in this tale would end that each of us must come and go in the telling.

Na tomhle příběhu je víc pravdy, než se na první pohled zdá.
There's a lot more to this story than meets the eye.

Žádná jména nebyla změněna pro ochranu nevinných, protože upřímně, v tomhle příběhu, má každý tak trochu podíl viny.
The names have not been changed to protect the innocent, because, well, everyone in this story is guilty of something.

Jestli trváte na tomhle příběhu, musím konat svou povinnost.
If you persist in this story, I shall have to do my duty.

V tomhle příběhu je to telefon, ve směšně rudém krytu.
In this story, it's called a cell phone in a ridiculous red case.

Како се користи "tomhle příběhu" у реченици

Celou dobu na vás bude ležet deprese z toho, že v tomhle příběhu se něco zle pokazilo.

V tomhle příběhu se nedočkáme žádných mazlivých chlupatých vlků, ale opravdových predátorů.

A v tomhle příběhu hraje spíše druhé housle.

Všechny jsem zabil, jsme v tomhle příběhu poslední dva.

Možná jsem jen zrůda v tomhle příběhu, která ti moc nedá a ten, koho se budeš bát.

Jedna kaňka na tomhle příběhu ale stále je, a to rodina Jágra.

Na tomhle příběhu je každopádně zvláštní, že jsem si podle první kapitoly neuměla představit, co bude následovat.

V tomhle příběhu se totiž hlavní hrdinka Katniss rozhoduje mezi dvouma klukama a to Peetou a Hurikánem.

Je to vražedná kombinace a každá z nás by podlehla, takže opět se v tomhle příběhu ztratí jedno velké klišé.

V tomhle příběhu se Louise snaží dostat z minima maximum, najít něco dobrého i ve vší té hrůze, kterou musí prožívat.