Sta znaci na Engleskom TROCHA BARVY - prevod na Енглеском

• little color
• little paint

Примери коришћења Trocha barvy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ani trocha barvy.
Not a smidge of colour.

Neškodila by mi trocha barvy.
I could use a little color.

Tobě by trocha barvy prospěla. Ne.
You could use some color. No.

Nic co by nespravila trocha barvy.
Nothing a little paint won't fix.

Tobě by trocha barvy prospěla.
You could use some colour.

Trocha barvy by možná neuškodila.
Maybe I could use a little color.

Konečně, trocha barvy.
Finally, a little color.

Trocha barvy na tvářích ti sluší.
You suit a little bit of colour on your face.

Je to jenom trocha barvy.
It's just a bit of paint.

Trocha barvy tady tomu hodně pomůže.
A little color will really turn the place around.

Ne. -Tobě by trocha barvy prospěla.
You could use some color. No.

Všem by se vám hodila trocha barvy.
You could all use a little color.

To je trocha barvy z myčky.
That's a bit of over-spray from the car wash.

Ale šikla by se jí trocha barvy.
This is a nice crib. Could use a little color.

Ale trocha barvy by zvýraznila tvé oči.
But a little color would bring out your eyes more.

Jo. Je toho víc než trocha barvy.
It's a lot more than a little color. Yeah. Yeah.

Takže jestli pomůže trocha barvy a správná prezentace, bude to skvělé.
If a little paint, the proper presentation does the job, great.

Jo. Je toho víc než trocha barvy.
Yeah. Yeah. It's a lot more than a little color.

Nahoře. Trocha barvy, možná i opravit ten šuplík,- a bude se jí to moc líbit.
Upstairs.- and she might really love it. You know, I think a little paint, maybe fix those doors.

Je toho víc než trocha barvy. Jo.
Yeah. Yeah. It's a lot more than a little color.

Jo. Je toho víc než trocha barvy.
Yeah. It's a lot more than a little color. Yeah.

Je toho víc než trocha barvy. Jo.
Yeah. It's a lot more than a little color. Yeah.

K jednoduché iluzi nepotřebuji magie, stačí trocha barvy na tváře a mých uměleckých schopností.
I don't need magic to perpetrate the illusion, just a little color on my cheeks and my skills as a thespian.

Ale no tak… S trochou barvy a tmelu, bude jako nové.
With a little paint and some Bondo, it's good as new.

S trochou barvy a tmelu, bude jako nové.
Come--with a little paint and some bondo, it's good as new.

S trochou barvy a tmelu, bude jako nové.
It's good as new. Come-- With a little paint and some Bondo.

Trocha barev, nějaké ty hezké záclony, a bude to nádhera!
With a little paint and some nice curtains, it's so cosy!

Како се користи "trocha barvy" у реченици

Marfuška není zrovna můj vzor, ale když používám neutrální a jemné odstíny, je potřeba vyvarovat se mrtvolnemu zjevu, takže trocha barvy je proste nutnost.

Uvnitř se skrývá trocha barvy a ozdobička na zipu nesmí chybět.

Trocha barvy představuje ten nejjednodušší způsob, jak nemastnou neslanou místnost proměnit v okouzlující dětský pokoj.

Ústí nad Orlicí - Stačí dostatečně „šílený" nápad, maska klauna, hadrová panenka, trocha barvy, kamera a hit je na světě.

Do tváří se mu vrátila trocha barvy. ,,Ráno ji našel v parku nějaký důchodce," dodal Patrik po chvilce a to byla na dlouhou dobu poslední slova, která kuchyní zazněla.

Trocha barvy, porcelánové úchytky a smaltovaná cedulka z něj udělaly hezký a funkční kousek.

Trocha barvy ze spreje by z nich udělala hezčí místa pro život,“ soudí Scajo.

Její životní funkce se znormalizovaly a do tváří se vrátila trocha barvy.

U šachty je trocha barvy mimo, tam jsem to místy jen obrušoval a přestříkl jen tak nahrubo (na zrcátku to stát nebude).

Trocha barvy na tvářích totiž umí fantasticky prozářit obličej a rozjasnit pleť. 3.