Sta znaci na Engleskom TVÁ ODVAHA - prevod na Енглеском

• your courage
• your bravery
• your guts

Примери коришћења Tvá odvaha на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvá odvaha.
Your courage.

Kde je Tvá odvaha?
Where's your guts?

Tvá odvaha nás inspiruje.
Your courage inspires us.

Kde je Tvá odvaha?
Where's your courage?

Tvá odvaha, byla dosti zbytečná!
Your bravery is wasted!

Kam zmizela tvá odvaha?
Where's your courage?

Tvá odvaha tě nyní očistí.
But your courage now absolves you.

Kde je Tvá odvaha?
Come off it. Where's your spunk?

Tvá odvaha je úchvatná, Chloe.
Your audacity is impressive, Chloe.

Udivuje mně tvá odvaha.
I am amazed at your courage.

Kde je tvá odvaha, Kobylko?
Where's yer nerve, Grasshopper?

Po celém kraji se bude šířit tvá odvaha.
The whole county will resound with your courage.

Kde je tvá odvaha, Kobylko?
Where's your nerve, Grasshopper?

Nicku, máš malý penis, ale tvá odvaha je obrovská.
Nick, you have a small penis, but your confidence is so appealing.

Tvá odvaha. Tvá láska.
Your courage. Your love.

Ať jde tvá odvaha do háje!
Screw your courage to the sticking place!

Tvá odvaha byla na správném místě.
Your heart was in the right place.

Mužům tohoto praporu. Tvá odvaha je příkladem.
Your bravery exemplifies… the men of this battalion.

Tvá odvaha je vždycky působivá, Starky.
Your courage has always impressed, Starkey.

Líbí se mi tvá odvaha, kuráž, tvá drzost.
I like your spunk, your moxie, your chutzpah.

Tvá odvaha bude odměněna, Tomine, neměj strach.
Your courage will be rewarded, Tomin.

A díky. Tvá odvaha nebude zapomenuta.
Your bravery will not be forgotten. And thank you.

Tvá odvaha nebude zapomenuta. A díky.
Your bravery will not be forgotten. And thank you.

A díky. Tvá odvaha nebude zapomenuta.
And thank you. Your bravery will not be forgotten.

Tvá odvaha nebude zapomenuta. A díky.
And thank you. Your bravery will not be forgotten.

Clayi, tvá oddanost, tvá odvaha a nehynoucí loajalita mě držela naživu.
Clay. Your allegiance, and your courage, and your unfailing loyalty to me has kept me alive.

Tvá odvaha nebude zapomenuta. A děkuju.
Your bravery will not be forgotten. And thank you.

Ale tvá odvaha, neotřesitelná sebedůvěra.
No, it's your aplomb, your unshakeable self confidence.

Tvá odvaha nebude zapomenuta. A děkuju.
And thank you. Your bravery will not be forgotten.

A tato tvá odvaha nás možná ještě zachrání. Vím.
I know. it may save us yet. And this bravery of yours.

Како се користи "tvá odvaha" у реченици

Jediné v čem jsi Nebelvír je tvá odvaha a přátelství.

Já Hospodin jsem promluvil a také to učiním." Ez 22:14 - Obstojí tvá odvaha, budeš jednat rozhodně ve dnech, kdy proti tobě zakročím?

Tvá odvaha ti nyní umožnila, abys nás hned na počátku svého výkladu upozornil především na nebezpečí, místo abys nás nechal očarovat vábivým tajemstvím.

I věz, byť tvá odvaha nezná mezí, jedno posvátné číslo nechť nikdo nezradí.

Mít strach je přirozené, jen nedovol, aby byl silnější než tvá odvaha.

Napadneš-li ho, v té chvíli povětří bude naplněno nářkem a strašlivým hlukem, aby tvá odvaha klesla a saň tě přemohla jako tak mnoho tvých předchůdců.

Méně nápadně upozorňuje Maličká Císařovna na tři neviditelné pomocníky tvá vzpomínka tvá odvaha tvé myšlenky.

Medicínske karty vravia: Puma vůdcovství Pumo… Královský vůdče hbitého, ladného těla kéž by tvá odvaha se v mém srdci rozezněla.

Tvá odvaha zvítězila, tvoje hůlka přemohla tu jeho.

Ze svatých hrobů Řeků triumfuje tvá odvaha, opět tě vítáme, Buď pozdravena, svobodo! (citovaná ukázka je z řecké národní hymny, zdroj: wikipedie) Využití řečtiny Řečtina se používá nejvíce v jižních státech.