Sta znaci na Engleskom TVÍ RODIČE - prevod na Енглеском

• your parents
• your folks
• your family

Примери коришћења Tví rodiče на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tví rodiče jsou.
Your parent.

Jako tví rodiče.
We're your parents.

Tví rodiče, Kaito.
Your folks, Kaito.

Tam žijí tví rodiče?
Is that where your family lives?

Co tví rodiče?
How are your parents?

Kdy sem přijedou tví rodiče?
When's your family coming to town?

Tví rodiče už spí?
Are your parents asleep?

Vědí tví rodiče, kde jsi?
Do your folks know where you are?

Tví rodiče by to měli podepsat.
Your parent needs to sign it.

A doufám, že tví rodiče jsou rádi.
I hope your folks are happy about it.

Oh, tví rodiče mají rádi Leonarda?
Oh, your folks like Leonard?

Slyšel jsem, že pracuješ, protože jsou tví rodiče v nouzi.
I heard you work'cause your folks are in need.

A co tví rodiče? Zemřel.
What about your parents? He died.

Nejdřív ten starej pes, potom tví rodiče a teď Jessica.
First that old dog, and then your folks, and now Jessica.

Oba tví rodiče jsou policajti.
Both of your parents are cops.

Dobře… a taky máme svá práva. Máš právo… na určitou míru soukromí, ale my jsme tví rodiče.
OK… You have the right and we also have rights. to a certain amount of privacy, but we're your parents.

Tví rodiče tam stále žijí?
Are your parents still living there?

Pochází tví rodiče odsud z města?
Are your parents from here in the city?

Tví rodiče by na tebe byli hrdí.
Your folks would be proud of you.

Jmenují se tví rodiče Jim a Alison?
Are your parents' names Jim and Alison?

Tví rodiče nemají žádné podezření?
Do your folks suspect anything?

Vsadím se, že tví rodiče by udělali to samé.
I bet your parentswould do the same.

Tví rodiče mě najali, abych byl s tebou.
Your folks hired me to be with you at all times.

A co udělají tví rodiče, zdvojnásobí ti zaracha?
And what are your parents gonna do, double-ground you?

Tví rodiče pro mě taky nebyli cizí, Robe.
Your family was my family too, Robert.

Je to zábava a ty i tví rodiče byste měli přijít.
It's fun, and you and your folks should definitely come.

Oba tví rodiče na sebe vzali odpovědnost?
Both of your parents took the responsibility?

Zfalšuju to a tví rodiče se o tom nikdy nedovědí.
Fake one, your folks will never know. If you give me some time to make a.

Tví rodiče nejsou ten typ, co by tě sledoval.
Your folks don't seem like the type to track you.

Jsou oba tví rodiče z Californie, Mayo?
Are both your folks from California, Maya?

Како се користи "tví rodiče" у реченици

Sebejistý rodič Říkáte občas věty? „Tví rodiče ty děti hrozně rozmazlují.

Tví rodiče objevili ve tvém pokoji pornografický časopis a začali s tebou diskutovat.

Naštěstí tam byli prý jen tví rodiče, Weasleyovi nejmladší a George s Fredem a jejich manželkami.

Os ttyk s vnukem můžo žádat i tví rodiče a všichni ostatni pokrevní příbuzní (nejen oni, ale ten zbytek osob se tě asi moc momentálně netýká).

Mě, i Zoe. "Je mi to děsně líto, Bille…Tví rodiče byli moc milý.

Vlastně mi ani nezáleží na tom, jestli budou tví rodiče žít či nikoliv.“ „Cože?

Já nevím, ale ti tví rodiče si raději měli vzít antikoncepci než jsi vyletěla z fotrova pytle.

Když se tví rodiče rozhodli tě zplodit, ptali se tě nejdříve na tvůj nazor?

Docela by mě zajímalo, jak to vzali tví rodiče?

Slova se ujala Hermiona. "Kdo jsou tví rodiče?" "No vlastně jsem adoptovaná.