Примери коришћења
Tvůj hlavní
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A tvůj hlavní článek?
And your lead story?
Musím ti dát tvůj hlavní dárek.
I have to give you your real present.
Jsem tvůj hlavní investor.
I am your lead investor;
Je tam, číslo devět, tvůj hlavní chod.
There he is, number nine, your main dish.
To je tvůj hlavní tah.
It's your main move.
Však to taky vždycky byl tvůj hlavní záměr.
You too, of course that always was your main concern.
Jaký je tvůj hlavní předmět?
What's your major?
Tvůj hlavní kontakt bude jeho dcera.
Your primary contact will be with his daughter.
To byl tvůj hlavní plán.
This was your master plan.
Tvůj hlavní klient dneska začíná točit.
Your number-one client starts shooting today.
Tohle je tvůj hlavní šéf.
This is your Master Chief.
Nemám rád čokoládu,a nejsem tvůj hlavní pacient.
I don't like chitchat, andI'm not your main man.
A tvůj hlavní zájem?
And what is your first concern?
Z ekonomie. Co je tvůj hlavní předmět?
And what's your major? Econ class?
Jsem tvůj hlavní investor. Proč?
Why? I am your lead investor?
Z ekonomie. Co je tvůj hlavní předmět?
Econ class. And what's your major?
Jsem tvůj hlavní investor. Proč?
I am your lead investor. Why?
Ano a jejich blaho je tvůj hlavní zájem.
Yes, and I know that is always your first concern.
Jsem tvůj hlavní motivátor.
I'm your main motivator.
Zlomené křídlové žebra, pohmožděná výstroj,ohnutá vrtule, tvůj hlavní trup je zlomený.
Broken wing ribs, twisted gear,bent prop, and your main spar is cracked bad.
Tohle je tvůj hlavní cíl.
This is your primary target.
Tvůj hlavní zdroj obživy přece není krev.
It's not like the drinking of blood is your main source of sustenance.
Proč? Jsem tvůj hlavní investor.
Why? I am your lead investor.
Tvůj hlavní padák se neotevře, to tě dokáže nakopnout.
Your main doesn't open it would really kick into high gear.
Proč? Jsem tvůj hlavní investor?
I am your lead investor. Why?
Tvůj hlavní padák se neotevře, to tě dokáže nakopnout.
It would really kick into high gear. Your main chute doesn't open.
Chente, víš, že tě tvůj hlavní partner zradil?
Chente. Did you know your main partner is betraying you?
Takže, tvůj hlavní plán Je použít naše armády.
So, your master plan is to use our armies.
Všechno nachystáme pro tvůj hlavní okamžik ve sněmovně?
All set for your big moment in the House later?
Jsem tvůj hlavní investor, tak mě musíš respektovat.
I am your lead investor, you will respect me as such.
Резултате: 71,
Време: 0.0897
Како се користи "tvůj hlavní" у реченици
Jak jsem už řekl, tvůj hlavní úkol byl dokázat našim chlapům, že nejsi baba jako oni.
A pak přišel tvůj hlavní krok a to totální probodnutí.
Osobně si myslím, že nebude tak zle a tvůj hlavní problém je právě v tvém učiteli.
Tvůj hlavní problém je, že sis doposud nepřipustila, že v tomto máš problém. Že máš nutkavou tendenci s muži opakovaně zažívat to samé, přestože tě to zraňuje.
Jen 1 nápoj denně odstraní z těla přebytečnou vodu, okamžitě vyrýsuje tělo a posílí tvůj hlavní orgán na spalování tuků – játra.
Jedná se v současnosti o tvůj hlavní zdroj příjmů anebo to máš „fifty-fifty“?
Tvůj hlavní problém je, že jsi příliš ohleduplný a že jsi ochoten vidět šanci i tam, kde není, nebo kde nemá smysl ji řešit.
Patří Webdeal již mezi tvůj hlavní zdroj obživy?
Snažím se hrát hodně hokejkou, i když mi to v závěru trenér zakazoval. (směje se)
Tvůj hlavní úkol je ale puky zastavovat.
Jaký je Tvůj hlavní motiv – láska ke zvířatům (tedy etický důvod) nebo jiný?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文