Sta znaci na Engleskom TVŮJ KLID - prevod na Енглеском

• your peace
• your serenity
• your quiet
• your rest

Примери коришћења Tvůj klid на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvůj klid v duši.
Your peace of mind.

Závidím ti tvůj klid.
I envy your serenity.

Tvůj klid byl narušen.
Your rest disturbed.

Závidím ti tvůj klid.
I envy you your peace.

Tvůj klid pod střelbou.
Your poise under fire.

Vyrušila jsem tvůj klid.
I disturbed your peace.

Zničí tvůj klid a spánek.
She ruins your peace and sleep.

Tvůj klid a útěcha.
Thy coolness and Thy balm.

Už naleptal tvůj klid.
It has tainted your peace already.

Tvůj klid bude jako nekonečno jako moře.
Your peace should be endless like the ocean.

Už nakazil i tvůj klid.
It has tainted your peace already.

Nenaruším tvůj klid""Jsi hezká, když spíš.
I won't disturb your rest it's lovely when you're sleeping.

Už nakazilo i tvůj klid.
It has tainted your peace already.

Když ruší tvůj klid na práci, odpoutáš se od nich.
If they interfere with your peace to work, you cut them off.

Ale všichni si zvolili zachovávat tvůj klid.
Yet all you choose is to keep your quiet.

Ona ti přece tvůj klid nepřinese, debile.
She's not actually gonna bring you your bliss, dumb-ass.

Myslím hlavně na tvůj klid, má drahá.
I'm thinking particularly of your peace of mind, my dear.

Zda chci podstoupit operaci pro tvůj klid na duši. Ty a já máme rozdílné vztahy k naším tělům, Jane a nevím.
You and I have different relationships to our bodies, Jane, for your peace of mind. and I don't know if I want to have elective surgery.

Zůstaneme zde, dokud se nezotaví tvůj klid a snad i smysl pro humor!
We will stay here, until, William the Wary, you recover your composure(!) And, I hope, your sense of humour!

Zda chci podstoupit operaci pro tvůj klid na duši. Ty a já máme rozdílné vztahy k naším tělům, Jane a nevím.
If I want to have elective surgery for your peace of mind. You and I have different relationships to our bodies, Jane, and I don't know.

Zda chci podstoupit operaci pro tvůj klid na duši. Ty a já máme rozdílné vztahy k naším tělům, Jane a nevím.
To our bodies, Jane, and I don't know if I want to have elective surgery for your peace of mind. You and I have different relationships.

Roberte, jestli lžeš, rozbiju ti ten tvůj klid, že ti podpálím dům, utopím kočku a useknu palce u nohou.
Drowning your cat, and cutting off your big toes. Robert, if you're lying, I will shatter your serenity by burning your home.

Roberte, jestli lžeš, rozbiju ti ten tvůj klid, že ti podpálím dům, utopím kočku a useknu palce u nohou.
Robert, if you're lying, I will shatter your serenity by burning your home, drowning your cat, and cutting off your big toes.

Uděláme tedy pro váš klid průzkum. Pro tentokrát.
We will do the poll for your peace of mind, just this once.

Nepotřebuju váš klid, Magogu.
I don't need your peace, Magog.

Obdivuju váš klid. Musím říct konstáble.
I must say, Constable, I admire your composure.

Pro váš klid duše ten průzkum pro jednou zadáme.
For your peace of mind, just this once. We will do the poll.

Obdivuju váš klid. Musím říct konstáble.
I admire your composure. I must say, Constable.

A to kapitán dám váš klid jako 48 hodin.
Given our captain I will give your serenity about 48 hours.

Uděláme tedy pro váš klid průzkum. Rozhodně.
Absolutely. for your peace of mind, just this once. We will do the poll.

Како се користи "tvůj klid" у реченици

A hlavně, jde o zdraví tvého miminka tvůj klid, na tom není nic špatného Ale nebudu ti ho vnucovat . 23.

No to nevim, co to máš za zdroj, ale pro tvůj klid se můžu zeptat osoby, která by to měla rozseknout.

Nový týden ti přináší skvělou nabídku k realizací tvých tajných přání, tvůj klid příznivý výsledek ještě umocní.

Jenže tvůj klid a pohodlí je k nezaplacení a tak si klidně slintej dál. :) Já mám alespoň čas vymýšlet pro nás nové aktivity.

Doporučení: Zkontroluj své okolí a přeorganizuj je tak, aby pod­ porovalo tvůj klid a soustředění.

Tak jen buď tím, kým máš ty sám být….to je nejjednodušší cestou pro tvůj klid v sobě…..

Zaujal mě tvůj klid, co se týče dalšího ekonomického vývoje vašeho klubu.

Každopádně pro tvůj klid bych ho na ušní objednala.

Pro tvůj klid si můžeš zítra skočit k lékaři Krém proti chladu Červené fleky v chladu atd

Pro tvůj klid jsem napočítal do dvaceti.