Sta znaci na Engleskom TY MĚ NEMÁŠ RÁD - prevod na Енглеском

• you don't like me
• you don't love me

Примери коришћења Ty mě nemáš rád на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty mě nemáš rád.
You don't love me.

Proč ty mě nemáš rád?
Why don't you like me?

Ty mě nemáš rád?
You don't like me?

Takže ty mě nemáš ráda.
So you don't like me.

Ty mě nemáš rád?
Don't you like me?

Takumo, ty mě nemáš rád?
Takuma, don't you like me?

Ty mě nemáš rád?
Do you not love me?

Můj pane, ty mě nemáš rád?
Master, don't you love me?

Ty mě nemáš ráda?
You don't like me?

Jak k tomu přijdu, že ty mě nemáš ráda?
How come you don't like me?

Ty mě nemáš ráda?
Don't you like me?

Ty mě nemiluješ, ty mě nemáš ráda.
You don't love me, you don't like me.

Ne, ty mě nemáš rád.
No… you don't like me.

Ale pak se zastavil, otočil se, podíval se na mě a povídá, Synu, ty mě nemáš rád?
But then he stopped, he turned around and he looked at me and he said, Son, you don't like me?

Ty mě nemáš rád, co?
You don't like me, huh?

Synu, ty mě nemáš rád?
Son, you don't like me?

Ty mě nemáš rád, že?
You don't like me, do you?

Proč? Ty mě nemáš ráda?
Why? You don't like me?

Ty mě nemáš rád, co?
You don't like me, do you?

Ani ty mě nemáš ráda.
You don't like me either.

Ty mě nemáš ráda, že?
You don't like me, do you?

Tati. Ty mě nemáš rád.
Daddy.-You don't love me.

Ty mě nemáš ráda, co?
You don't like me, do you?

Cože? Ty mě nemáš ráda.
What?- You don't like me.

Ty mě nemáš rád, že jo?
You don't like me, do you?

Dědo, ty mě nemáš rád? Ne.
Grandpa, you don't love me? No. No.

Ty mě nemáš rád, že ano?
You don't like me, do you?

Ne, ty mě nemáš ráda.
No, you don't like me.

Ty mě nemáš ráda? Promiňte.
Don't you like me? Excuse me.

Copak ty mě nemáš rád, protože jsem tak hezká?
Didn't you like me because I'm beautiful?

Како се користи "ty mě nemáš rád" у реченици

Don't you like me? ;-) (Pro lépe anglicky mluvící: Napsal jsem správně "Ty mě nemáš rád?"?

I za cenu pozdějších výčitek a vyděračských dotazů mé matky (Ty mě nemáš rád?!) a sáhodlouhých výčitek několika tet.

Zatím s tím počkáme." „Ty mě nemáš rád!" pronesla plačtivě.

Co říkáte na námitky dětí typu: 1/ už to mají všichni, jen já ne 2/ děti se mi smějou 3/ ty mě nemáš rád/a Pokud na vás dítě něco mámí, umíte odmítnout a vysvětlit mu proč?

Ty mě nemáš rád jen proto, že si z tebe dělám srandu, že něco nevíš a navíc nesdílím tvé nadšení pro android?

Ty mě nemáš rád!" zamračil se jako malé dítě.

Fakt bože, kéž by už přijel Kisuke a odlepil nás" povzdechl si Matt. "Ty mě nemáš rád?" podívala se na něj Wichiten. "Ne.

Chvíli si ho tak prohlížela,najednou se jí rozšířili rozničky pochopením. "Ty mě nemáš rád!!!" vyskočila z postele a ukázala na něj prstem. ,,Mám" nechápavě jí pozoroval. "Nemáš" sledovala ho.

Každý dneska říká "ty mě nemáš rád takového, jaký jsem?", ale my už nevíme, jací doopravdy jsme.

Jen není třeba, aby se zbytečně stresoval.“ „Ha,“ ušklíbnu se. „Jasně, ty mě nemáš rád viď?“ „Proč?