Sta znaci na Engleskom UKONČENÍ - prevod na Енглеском

• end
• termination
• completion
• closure
• exit
• graduation
• cessation
• finishing
• terminating
• completing
• stopping
• closing

Примери коришћења Ukončení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ukončení šesté třídy.
His sixth grade graduation.

Co nouzově ukončení?
What about emergency cessation?

Po ukončení léčby leflunomidem.
After stopping treatment with leflunomide.

Zobrazení nebo ukončení režimu lupy.
To enter or exit the zoom mode.

Stiskněte[START] pro uložení a ukončení.
Press[START] to save and exit.

Oddaný ukončení války?
Passionate about stopping the war?

Ukončení pomocí tlačítka OK nebo Zrušit.
Exit using the OK or Cancel button.

Co jej zdržuje od ukončení toho všeho?
What is keeping him from stopping being that?

Ukončení pracovního poměru a odchod do důchodu.
Employment exit and transition to retirement.

Tati, zmeškáš moje ukončení osmé třídy.
Dad, you're gonna miss my eighth grade graduation.

EXIT: Zrušení aktuální operace a ukončení.
EXIT: Cancel current operation and exit.

Měl ho na ukončení mého pátého ročníku.
It's the suit my dad wore to my fifth-grade graduation.

Jaká je správná metoda ukončení spojky?
What is the proper method of terminating a coupling?

OFF RPT: ukončení režimu opakování nebo náhodného přehrávání.
OFF RPT: exit repeat or shuffle play mode.

Opravdu tu mluvíme o ukončení Lilyina života?
Are we actually discussing terminating Lily's life?

Ukončení jízdy bylo to to nejlepší rozhodnutí mého života.
Stopping the race was the best decision I ever made.

Doporučuje se navigace a ukončení rybolovu.
Cessation of any fishing activity and navigation is recommended.

Ukončení GPRS spojení při nečinnosti delší než 60 s.
Terminating GPRS connection when idle for longer than 60 seconds.

Pomozte mi dostat ukončení pro rodiny Eranových obětí.
Help me get closure for the families of Eran's victims.

Podmínky se mají vyjednávat až po ukončení agrese.
Terms should be discussed after a cessation of hostilities.

A pocítí ukončení, které jsme jim při finále dopřáli.
And they feel the closure that we all do as we are creating this finale.

Tlačítko MENU Stiskněte pro zobrazení nebo ukončení obrazovky menu.
MENU button Press to display or exit menu screen.

Po ukončení práv, jsem šel do USA a vzal jsem svůj MBA na Harvard.
After completing law, I went to USA and I took my MBA at Harvard.

Nepřestal jsem, protože jsem ani neuvažoval o ukončení.
I didn't stop, because I didn't think of stopping.

Ale ukončení kapitánova velení je možnost, kterou musíme zvážit.
But terminating the captain's command may be an option we have to consider.

V roce 2006 se v 250 případech rozhodlo o ukončení vyšetřování.
During 2006, 250 decisions closing inquiries were made.

Po ukončení instalace připojte kabel zadní kamery do zrcátka.
After completing the installation, connect the cable to the back of the camera.

Které jsme jim při finále dopřáli. A pocítí ukončení.
That we all do as we are creating this finale. And they feel the closure.

Pamatuji si její ukončení mateřské školy… když byla ještě malá holčička.
I remember her graduation from nursery school… when she was a little girl.

Myslím, že jde o to, že máš patologickou potřebu po ukončení.
What I think is going on here is you have a pathological need for closure.

Како се користи "ukončení" у реченици

Upozornění:Po ukončení jízdy je potřeba autíčko vypnout a nabít baterii.

Pokud by Vám ukončení PP dohodou návrh zaměstnavatel, pak trvejte na tom, aby tam jako důvod napsal nadbytečnost.

Nevidíme tedy důvod pro posunutí ukončení intervenčního režimu, který je v současnosti plánovaný nejdříve na Q3 16.

Jsme osmileté gymnázium, přijímáme žáky po ukončení páté třídy ZŠ.

Při každé úpravě plochy musí návštěvníci na výzvu pracovníka provozovatele opustit plochu, po ukončení úpravy se mohou vrátit a pokračovat ve sportovní činnosti.

Po ukončení pobírání podpory, pokud si neseženete práci, bude si moc zažádat o dávky státní sociální podpory, popř.

Už jsem se ponořila bez ploutví do větší hloubky, ale asociace CMAS, která certifikovala světový rekord, má složitější protokol po ukončení ponoru.

Mistr světa i Evropy vše odůvodnil v dopise Španělský záložník Xabi Alonso na svém Twitteru oznámil ukončení reprezentační kariéry.

Pokud jste byli po ukončení zaměstnání dlouho nemocní, nedostanete nic.

Není-li v bodě c specifikováno jinak, píší se mezery pouze za příkazy, po nichž následuje písmenný znak, tedy tam kde mezera slouží k ukončení příkazu.