Примери коришћења Uličce на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Řežba v uličce.
Wrestling in the aisles.Máme ho někde v uličce mezi Gilmorovou a Riggssovou.
We have rabbit in the alleys near Gilmore and Riggs.Protože jsme v uličce.
Cause we're in the aisles.Mnoho těch v Uličce trestu tam bylo přivedeno za méně.
Many of those on the Walk of Punishment were taken there for less.Plus nějací v uličce.
Plus those standing in the aisles.
Људи такође преводе
Parkují v uličce lásky.
They're parked in lover's lane.Ne! Jsem v další slepé uličce!
No! I'm in another dead end!Pořád bydlíte v uličce Hluboký les?
You still live on Deep Wood lane?Ne! Jsem v další slepé uličce!
I'm in another dead end! No!Nacházíme se v boční uličce poblíž Trafalgar Square.
We're standing in a side street by Trafalgar Square.Právě tady v moji malý uličce.
Right here on my little street.Další oběti byly v uličce a zákoutích.
The other victims were in alleys and dark corners.Dva střelci IRA je zastihli v postranní uličce.
Two ira gunmen caught them in a side street.Právě se nacházíme v boční uličce poblíž Trafalgar Square.
We're standing in a side street by Trafalgar Square.Někdy jsem zahlédl Marion v uličce.
Sometimes I would see Marion in the aisles.Jednomu z otroků, umírajícímu v Uličce trestu, jsem nabídla vodu.
I offered water to a slave dying on the Walk of Punishment.Jsme v diagnostické slepé uličce.
We're at a diagnostic dead end.Přepadl oběti v uličce a na parkovišti a pobodal je.
He would crash into the victims in alleys and parking lots and stab them.Zavazadla nenechávejte v uličce.
Keep your luggage out of the aisles!V uličce dva, ve státě Washington je velký čtyři-time NCAA šampion.
In Lane two, Washington state's great four-time n.C.A.A. Champion.Ne, tady to není, bylo to v uličce.
No, that's not it. It's in a lane.V uličce hanby, našla svou slávu. Vždyť je přeci blond!
The walk of shame, she found her fame, and now she takes the Ma, je tu kopec automatů v uličce.
Ma, there's lots of machines on the aisles.Protože teď jsem v uličce, takže… Protože abychom byli vůdci, nemusíme být na konkrétní pozici.
Because we don't have to hold the specific position to be leaders. Cause I'm in the aisle right now, so.Povídá se, že v Pekařský uličce hoří.
They says there's a fire in Pudding Lane.Fotografie idylický toskánská krajina s cypřiši uličce za úsvitu poblíž pienza vall dorcia itálie evropa nelze stáhnout v rámci předplatného.
Fotografie idyllic tuscan landscape with cypress alley at sunrise near pienza vall dorcia italy europe can not be downloaded within subscription.Higgins a já jsme ji hledali v uličce.
Higgins and I did a search of the alleys.Jednomu z otroků, umírajícímu v Uličce trestu, jsem nabídla vodu.
I offered water to one of the slaves dying on the Walk of Punishment.Budou ho štvát jako psa a zastřelí v uličce.
He's hunted down like a dog and shot in the street.Dva další na zdi přede mnou a tři v uličce vedoucí tamtudy.
Two more in this wall and three in front alleys that are over there.
