Oba konce jsou uzpůsobené pro umístění do Strut-lišty.
Both ends suitable for locating into Strut.
Vyvýšené umístění pro sedačky s pružným ventilem2.
Raised positions for seats with push-in valve2.
Je to malé množství,ale správné umístění může složit budovu.
It's a small amount,but properly placed, it could take down a building.
Mohou být umístění na odvrácené straně planety.
They may be positioned on the dark side of the planet.
A po celém pozemku. Strategicky umístění uvnitř budovy Sedm.
Strategically positioned inside the building and across the grounds. Seven.
Pěkné umístění, ale ne tak, abyste se cítili osaměle.
Nicely located, but not so that you feel secluded.
Je zakázáno používat pěchovadlo(11) bez umístění vložky kráječe(10) v komoře 6.
Never use the pusher(11) without the dicing insert(10) placed on the body 6.
Naše umístění nevyžadovalo izolaci jako to tvoje.
Our placements didn't require isolation the way yours did.
Libor Vacula, skupina C, umístění 21, 22, 18, 4, celkově 14.
Libor Vacula, Fleet C, positions 21, 22, 18, 4, overall position in his fleet: 14.
Mají umístění pro všechny zdejší ženy a rodiny.
They have got placements for all the women and the families here.
Vladislav Ptašnik, skupina C, umístění 14, 6, 7, 2, celkově 4.
Vladislav Ptašnik, Fleet C, positions 14, 6, 7, 2, overall position in his fleet: 4.
Umístění banneru na webových stránkách jiného zasílatele.
Banners placed on the Internet sites of other companies.
Mějte vše uložené v jediném umístění, dokonce i obsah vašich oblíbených cloudových účtů.
Store everything in one place, even content in your favorite cloud accounts.
Umístění hotelu je 20 minut chůze od centra města Myrtle Beach.
The hotel is placed 25 minutes' walk from Myrtle Beach.
Naše jednotky vám poskytnou jedinečné řešení pro každou dobu, umístění i příležitost.
For every time, every place and every occasion, our units offer a unique solution.
Jsou umístění za sítnicí hned nad optickým nervem.
They're positioned behind the retina, right above the optic nerve.
Na každé straně rámu je malý výběžek, který pomáhá při lokalizovat umístění sponky.
There is a small projection on either side of the frame as an aid in locating the position of the staple.
Zkontrolujte umístění těsnění ihned po prvním otevření a zavření vrat.
Check seal positions after operating the door.
TEPLOTU OVLIVňUjE:- Teplota místnosti- Jak často se otvírají dveře- Kolik potravin se skladuje- Umístění spotřebiče.
ThE TEMPERATURE WILL BE AFFECTED By:- Room temperature- How often the door is opened- How much food is stored- Position of the appliance.
Nejlepší umístění Venezuely bylo v roce 2009, kdy skončila třetí.
The highest Venezuela ever placed was third, back in 2009.
Резултате: 3479,
Време: 0.1106
Како се користи "umístění" у реченици
Jelikož naše umístění je přímo v centru města, autobusové i vlakové spojení je velmi jednoduché.
poplatníkem vynaložené výdaje za umístění vyživovaného dítěte v daném roce v předškolním zařízení.
Nejrychlejším způsobem, tím lepší bude vaše umístění a šance na skvělou výhru.
Tato možnost je optimální, pokud není dostatek místa pro umístění šatny.
Slevu můžete uplatnit prostřednictvím daňového přiznání na řádku 69a, nárok musíte doložit potvrzením předškolního zařízení o výši výdajů vynaložených za umístění vyživovaného dítěte.
Své zajisté hraje možnost umístění jména dárce na zvonu, pokud přispěje částkou aspoň deset tisíc korun.
Jedná se především o chataře a chalupáře nebo třeba nájemníky, kteří nemohou o umístění nádob rozhodnout.
Hotel má vhodné umístění poblíž stanice metra Numidio Quadrato.
Toto dvojí umístění často vzbuzuje kritiku, protože cestování poslanců mezi dvěma městy stojí peníze a přináší praktické problémy.
Skutečnost je ale taková, že cenu velmi výrazně ovlivňuje umístění čerpacích stanic.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文