Примери коришћења Uzavírací на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle je uzavírací kouzlo.
It's a sealing spell.Uzavírací mechanismus s otevíráním jednou rukou.
Closing mechanism with one-hand opening.Teď, hlavní uzavírací parní ventil.
Now, main steam stop valve.Uzavírací kohout se nachází pod bočním krytem 1.
The stop cock is situated behind the side cover 1.Dotáhněte uzavírací kroužek jen rukou.
Tighten the sealing ring only by hand.
Људи такође преводе
Vstřikování do velikosti 150 g a uzavírací síly 500 kN.
Injection up to 150 g and clamp force 500 kN.Hlavní uzavírací parní ventil.
Main steam stop valve.Je to jen komplikovaný uzavírací zařízení.
It's just a complicated locking device.Popis: Uzavírací objímka pro 25,4mm hřídele.
Description: Locking collar for 25,4mm shafts.Rychlý a jednoduchý uzavírací mechanismus.
Fast and simple locking mechanism.Uvolnìte uzavírací kroužek(obr. 7, C) od rámu pytle.
Loose the locking ring(Fig. 7 C) from the bag frame.Hej, dělat tyto vrtačky uzavírací systémy HVAC?
Hey, do these drills shut off the HVAC systems?Otevřete uzavírací palivový ventil a odvzdušněte palivový systém.
Open fuel shut off valve and bleed the fuel system.K sejmutí motorové hlavy otevřete uzavírací klipsy 4.
To remove the motor head, open the sealing clips 4.Potom odšroubujte uzavírací kroužek z přístroje.
Then unscrew the sealing ring from the appliance.Tím by se měl poněkud snížit tlak na uzavírací kroužek.
This will reduce the tension on the sealing ring somewhat.Hlava je vybavena uzavírací jehlou, aby se zabránilo zašpinění.
Head fitted with sealing needle to prevent splashes.UPOZORNĚNÍ: před použitím se ujistěte, zda jsou všechny uzavírací prvky správně zajištěny.
WARNING Ensure that all the locking devices are engaged before use.Popis: Uzavírací objímka k osovému upevnění na hřídeli.
Description: Locking collar supplies a axial fixation of the shaft.Následně můžete znovu zavřít uzavírací prvky osazené ve výtlačném vedení.
You may then close the shutoff vlave in the pressure line again.Je tam uzavírací ventil asi 400 m severně od vás.
There's a shutoff valve about a quarter of a mile north from where you are.Zastavte motor, zavřete palivový uzavírací ventil a nechte motor ochladit.
Stop the engine, close the fuel shutoff valve and let the engine cool.Je tam uzavírací ventil asi 400 m severně od vás.
A quarter of a mile north from where you are. There's a shutoff valve about.Mimořádně robustní a přesné:planetový válečkový převod pro uzavírací jednotku.
Extremely robust and precise:planetary roller screw drive for the clamping unit.Zajistěte uzavírací zátku se zásuvnou svorkou Obr. 84-19, pol. D.
Secure the sealing plug with plug bracket Fig. 4-19, item D.Nová rezidenční pojistka při prasknutí pružiny opatřená integrovanou uzavírací objímkou!!
Residential spring break device equipped with integrated locking collar!Nastavujte uzavírací mechanismus pouze s vytaženou chladicí zásuvkou.
Only adjust the locking mechanism when the drawer is open.Rozkládací schody: pohodlný přístup k uzavírací jednotce zařízení ALLROUNDER 1120 H.
Folding steps: convenient access to the clamping unit of the ALLROUNDER 1120 H.Uzavírací víko je vyrobeno z nerezové ušlechtilé oceli a snižuje hluk.
The closing cover is made of stainless steel and reduces noise.Až do průměru 5" včetně,je uzavírací matice umístěna a zajištěna v plastovém držáku.
Up to andincluding 5": locking nut is captive, hidden in plastic holder.
