Примери коришћења Vážné poškození на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Žádné vážné poškození.
No real damage.Vážné poškození očních krevních žil.
Severe rupturing to the ocular blood vessels.Máme tu vážné poškození.
We have severe damage.Mohli bychom udělat nějaké vážné poškození!
We could do some major damage!Utrpěla vážné poškození.
She suffered heavy damage.
Људи такође преводе
Vážné poškození epidermis i dermis.
It's heavy damaged above the epidermis and dermis.Sedm mrtvých. Vážné poškození.
Severe damage. Seven crewmen dead.Pokud by voda pronikla dovnitř zařízení, mohla by způsobit vážné poškození.
If water gets inside the player it may cause serious damage.To je vážné poškození.
This is a serious malfunction.Může to způsobit vážné poškození.
It could cause some serious damage.Detekováno vážné poškození energetického zdroje.
Severe damage to power grid detected.Super. Žádné vážné poškození.
That's great. There's no major damage.Je zde vážné poškození sleziny a?
There's severe damage to the spleen and… Who are you?Super. Žádné vážné poškození.
There's no major damage. That's great.Je zde vážné poškození sleziny a.
Who are you? There's severe damage to the spleen, and.Vaše pravé chodidlo utrpělo vážné poškození.
Your right foot has sustained major damage.Skenery hlásí vážné poškození mateřských lodí.
Scanner reports heavy damage to base ships.Jiné typy šroubù by mohly zpùsobit vážné poškození stroje.
Other types of bolts could cause serious damage to the machine.Galactica hlásí vážné poškození na svých přistávacích plochách.
The Galactica is reporting heavy damage to her landing bays.Vzniklá díra způsobila vážné poškození jater.
The resulting cavitation caused severe trauma to the liver.Může způsobit vážné poškození různých orgánů Víme, že ionizující záření.
We know that ionizing radiation can cause serious damage to the other organs.Jiné typy šroubů by mohly způsobit vážné poškození stroje.
Other types of bolts could cause serious damage to the machine.Může způsobit vážné poškození různých orgánů Víme, že ionizující záření.
Can cause serious damage to the other organs. We know that ionizing radiation.Možná bychom měli lidem neublíží… ale vážné poškození vzorek může být.
Maybe we should not hurt people… but serious damage to a sample may be.Vážné poškození tundry. Rollagony" způsobí při takto vysokých teplotách.
With the temperatures this high. Rollagons would cause serious damage to the tundra.Bleskolet 5, vážné poškození.
Thunderbird 5, major damage sustained.Chraňte zařízení před vodou- tekutiny mohou způsobit jeho vážné poškození.
Do not allow your device to get wet- liquids can cause serious damage.Nárazová vlna zapříčinila vážné poškození a potopila se na dno.
The shock wave caused severe damage and she sank.Vyústí to ve vážné poškození naší flotily. S touhle formací je jisté, že pokud vplujeme do přístavu.
Will result in significant damage to our fleet. That formation ensures that any approach in the harbor mouth.Cokoliv, co může mít za následek vážné poškození zařízení nebo Vašeho zdraví.
Something that maybe result in severe damage to the units or your life.
