Sta znaci na Engleskom VŠECH ZAMĚSTNANCŮ - prevod na Енглеском

• all employees
• of all the staff
• all the workers

Примери коришћења Všech zaměstnanců на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ptáme se všech zaměstnanců.
We're bringing in all the employees.

Tohle vypadá jako sledování časů všech zaměstnanců.
This is a timeline of all the employees.

Pane Kane, jménem všech zaměstnanců Tazatele.
Mr. Kane, on behalf of all the employees of the inquirer.

Heleďte, budu potřebovat jména a adresy všech zaměstnanců.
Look, I'm gonna need names and addresses of every employee.

Pokračujme… alibi všech zaměstnanců sedí, kromě jednoho.
Moving on… all the employee alibis check out, except this one.

Potřebujeme jména a adresy všech zaměstnanců.
We need the names and addresses of every employee.

Jménem všech zaměstnanců bych vám rád vyjádřil upřímnou soustrast.
On behalf of all the staff here, I would like to offer our sincere condolences.

Prověř zázemí všech zaměstnanců.
Run backgrounds on all employees.

Sežeň jména všech zaměstnanců a návštěvníků, kteří tady dnes byli, prosím?
Can you get the names of all staff and visitors who have been in here today, please?

Potřebujeme složky všech zaměstnanců.
We need the files of all employees.

Potřebujeme jména všech zaměstnanců, který má přístup k tomuto křídlu. Velmi exkluzivní.
That have access to this wing. Very exclusive.- We're gonna need the names of all the staff.

Můj dotaz se týká všech zaměstnanců.
My question is about all the workers.

Tyto podpůrné předpisy musí zahrnovat pravidla obchodního chování společnosti Xerox a školení všech zaměstnanců.
These supporting practices shall include cascading the Xerox Code of Business Conduct and training all employees.

Máme výpovědi od všech zaměstnanců.
We took statements from all the employees.

Taky bychom měli prověřit podpůrné štáby všech zaměstnanců.
We should also check the support staffs of all those employees.

Získej seznam všech zaměstnanců.
Get a list of all the staff in the stores.

Dobře, takže uděláme kompletní prověrku všech zaměstnanců.
All right, well, we're doing a full work up on all employees.

Budeme potřebovat seznam všech zaměstnanců a učitelů z roku 2004.
We will need a list of all staff and teachers from 2004.

V soukromých domácnostech pracuje 5-9% všech zaměstnanců.
Between 5% and 9% of all employees work in private households.

Nemůžeš se zbavit všech zaměstnanců, zautomatizovat všechny pozice.
You can't export all the workers, automate all the positions.

Toto pondělí elektrárna provede lékařskou prohlídku všech zaměstnanců.
This Monday, the plant will be conducting physical examinations of all employees.

Jména a data přijetí všech zaměstnanců té linky.
Names and dates of hire for every employee works at this plant.

Tady je příkaz k forenznímu auditu na tohle zařízení a všech zaměstnanců.
This is an order from the executive branch for a forensic audit of this facility and all employees.

Potřebuju jména a adresy všech zaměstnanců a seznam zdejších farmářů.
I need names and addresses of every employee and a list of participating farmers.

Tady je příkaz k forenznímu auditu na tohle zařízení a všech zaměstnanců.
And all employees. This is an order from the executive branch for a forensic audit of this facility.

Stará se o provoz, sklady, management všech zaměstnanců i komunikaci s dodavateli.
He deals with operations, warehouses, management of all employees and communication with suppliers.

Trvalé vzdělávání, prohlubování a rozšiřování znalostí a dovedností všech zaměstnanců společnosti.
Continual training, intensification and extension of knowledge and skills for all employees.

Byly prohledány skříňky všech zaměstnanců a taky kontejnery a odpadkové koše.
So all the employee lockers have been searched, and also the dumpsters and the trash cans.

Záměr byl jasný: cílený, systematický a kontinuální rozvoj všech zaměstnanců napříč firmou.
The intention was clear: the targeted, systematic and continuous development of all employees across the company.

Polečnost Textron respektuje právo všech zaměstnanců zabývat se osobními aktivitami mimo zaměstnání.
Extron respects the right of all employees to engage in personal activities outside of work.

Како се користи "všech zaměstnanců" у реченици

Jménem všech zaměstnanců vás srdečně zvu na návštěvu k nám do Jáchymova nebo do našich mateřských Lázní Luhačovice!

Josef Diviš„Profesionální přístup všech zaměstnanců hotelu - SPA.cz od příchodu, po pobyt až do odjezdu.”Miloslav Jelínek„Spa.cz?

To se týká všech zaměstnanců, kteří nejsou řidiči z povolání, ale ve výkonu práce firemní auto řídí.

V naší vzdělávací instituci vám garantujeme ochotu všech zaměstnanců.

Přístup všech zaměstnanců hotelu, vířivka, solná jeskyně, bowling, masáže, pokoj překvapil rychlovarnou konvicí, hrníčky, kávou, čajem i cukrem.

Doplňující volby dvou členů dozorčí rady se uskutečnily odúterý dočtvrtku a zúčastnilo se jich více než sedmdesát procent všech zaměstnanců.

Loni zaměstnávala téměř 50 tisíc lidí, což byla zhruba polovina všech zaměstnanců těžebního sektoru v Polsku.

Každý druhý zaměstnanec lékárny se vzdělává online Portál Educomm využívá více než polovina všech zaměstnanců lékáren v ČR.

Povaha předpisů je totiž taková, že se jejich dodržování u všech zaměstnanců prakticky kontrolovat nedá.

Podle Mashable.com ale v pátek došlo k propuštění všech zaměstnanců.