Sta znaci na Engleskom VAŠE KONTAKTNÍ - prevod na Енглеском

• your contact

Примери коришћења Vaše kontaktní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše kontaktní čočky.
It's your contact lens.

René Mathis. Jsem vaše kontaktní osoba.
I'm your contact here. Rene Mathis.

Jsem vaše kontaktní osoba. René Mathis.
I'm your contact here. Rene Mathis.

Olivia bude od teď vaše kontaktní osoba.
Olivia will be your point person from now on.

Mám vaše kontaktní údaje.
I have your contact details.

Pokud o něj máte zájem, vyplňte a odešlete nám prosím Vaše kontaktní udaje.
If you are interested in purchasing it, please send us your contact details.

Jsem vaše kontaktní osoba. René Mathis.
I'm your contact here. my name is mathis. rene mathis.

V takových případech pro zasílání marketingových sdělení využijeme vaše kontaktní a jiné osobní údaje.
In such cases, we will use your contact and other Personal Data to send you marketing information.

Dále zadejte vaše kontaktní a dodací údaje.
Then enter your contact and delivery details as well.

Vaše kontaktní informace předáme někomu ve vaší zemi.
We will direct your contact info to someone in your country.

Tato značka musí obsahovat vaše kontaktní údaje jak v zemi odletu, tak i země určení.
This tag must contain your contact information both in the country of departure and the country of destination.

Vaše kontaktní body… vám pomůžou identifikovat kdo je za vašimi zády.
Your choke points help you to identify who's on your tail.

Naše pomůcka může obsahovat funkci importu kontaktních údajů, která vám pomůže zasílat e-mailem vaše kontaktní údaje.
Our widget may have an import contacts feature to help you email your contacts.

Dobrá, máme vaše kontaktní informace, takže můžete jít.
Well, we have your contact information, so you're free to go.

Naše pracoviště ve městech Biedenkopf a Bad Laasphe jsou zároveň také vaše kontaktní adresy pro individuální poradenství.
Our production plants in Biedenkopf and Bad Laasphe are also your points of contact for individual consultations.

Budu potřebovat vaše kontaktní informace, abychom si o tom mohli promluvit.
You know what? I'm gonna need your contact information right now so we can talk about this.

Zodpovídáte za neustálou aktuálnost a přesnost údajů, které nám odešlete, k nimž patří například vaše kontaktní údaje.
You are responsible for maintaining the accuracy of the information you submit to us, such as your contact information.

Budeme potřebovat vaše kontaktní údaje, abychom vám mohli poslat materiály, které můžete sdílet s přáteli.
We will need your contact information so we can send you materials to share with your friends.

Na vaši žádost prohledáme váš adresář a pomůžeme vám importovat vaše kontaktní údaje na naše webové stránky.
At your request, we will search your email address book to help you import your contacts to our website.

Údaje o transakcích mohou obsahovat vaše kontaktní údaje, údaje o vaší kartě a podrobnosti transakce.
The transaction data may include your contact details, your card details and the transaction details.

Pokud se Vaše kontaktní informace nebo jiné informace týkající se Vašeho účtu změní, musíte nás neprodleně informovat a poskytnout aktuální informace.
If your contact information or other information related to your account changes, you must notify us promptly and provide current information.

Váš prodejce nám poskytne tento kód i vaše kontaktní informace pokud je již nemáme k dispozici.
Your reseller provides us with this code, as well as your contact information if we do not already have it.

Vaše kontaktní osoba v každé lokalitě by měl být schopen pomoci vám a provést vás celým procesem, aby se stal radostným a příjemným zážitkem.
Your contact at each venue should be able to guide and help you through this entire process, making it a fun and enjoyable experience with a gratifying and memorable outcome.

Pro účely zasílání obchodních sdělení bude naše společnost zpracovávat Vaše kontaktní údaje po dobu, než partner vyjádří s takovým zasíláním nesouhlas.
Our company will process your contact data for the purposes of sending commercial communications for the period until the partner disagrees with such mailing.

Vaše osobní údaje shromažďuje vaše kontaktní osoba v Radě a tato osoba je posléze zašle účetnímu oddělení Rady, kde budou uloženy ve společné databázi.
Your personal data is collected by your contact in the Council, who will then send them to the Council accounting department to be recorded in a common file.

Pokud nám poskytnete další informace a budeme mít v paměti stále uložené vaše kontaktní informace, upozorníme vás na změny týkající se Ochrany soukromí.
If you have submitted additional information to us and we still have your contact details on record we will notify you of material changes to this Privacy Policy.

Objednávka musí obsahovat všechny informace předepsané ve formuláři, zejména přesné označení objednávaného zboží(případně číselné označení zboží), počet kusů, zvolený způsob platby a dopravy a vaše kontaktní údaje dodací a případně fakturační.
The order has to contain all the information required by the form, especially accurate identification of the ordered goods, number of ordered pieces, chosen method of payment and the delivery and your contact information for delivery and eventually for billing.

Pokud nemáte dobrou znalost místího jazyku a vaše kontaktní osoba vám nemůže pomoct, mohli byste narazit na zbytečné potíže a nedorozumění.
If your knowledge of the language spoken in your host country falls short and your contact person cannot help you, you could run into unnecessary difficulties and misunderstandings.

Vím, že chcete udělat všechno, co můžete, abyste vaše děti našli, ale to nejlepší, co teď můžete udělat, je ujistit se, že máme vaše kontaktní informace pro případ, že by únosci zavolali přímo někomu z vás.
I know that you want to do everything you can to find your children, but the best thing you can do right now is to make sure we have all of your contact information in case the kidnappers call any of you directly.

Doktor mi svěřil tvé kontaktní údaje.
The Doctor entrusted me with your contact details.

Како се користи "vaše kontaktní" у реченици

Dostanete ochranné brýle, které padnou přes Vaše dioptrické popřípadě ochrání Vaše kontaktní čočky.

Vaše kontaktní údaje (email/telefonní číslo) využíváme k zasílání marketingových sdělení o produktech a službách tak, jak je popsáno v sekci Zasílání obchodních sdělení.

Zároveň vás požádá o vaše kontaktní informace, jako číslo pasu, číslo platební karty atd.

Vždy se ujistěte, že jsou Vaše kontaktní údaje čitelné a máte profesionální emailovou adresu.

Vaše kontaktní údaje a herní údaje pak můžeme poskytnout dalším osobám odlišným od organizátorů daného larpu, ale současně osobám larpu se účastnících.

Holz zatelefonovala ohledně produktu Utváření krajiny, klikněte na tlačítko "Zobrazit kontaktní údaje", do mailového formuláře napište Vaše kontaktní údaje a klikněte na Odeslat.

Vaše kontaktní osoba se Vám ozve zpět a bude Vás podporovat při plánování a konfiguraci celého projektu Vašeho inteligentního domu!

Registrujte se pomocí Vašeho kontaktního e-mailu a hesla, pokud se příště přihlásíte, budete již mít nastavené Vaše kontaktní údaje.

Obecně to budou vaše kontaktní údaje, včetně jména, e-mailové a poštovní adresy.

Vaše kontaktní informace budou využity pouze pro účely zprostředkování služby, se kterou jste souhlasili v podmínkách Namoro.