Sta znaci na Engleskom VAŠE MODLITBY - prevod na Енглеском

• your prayers
• your prayer

Примери коришћења Vaše modlitby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše modlitby uspěly!
Your prayers have been answered!

Jsem vám velice zavázana za vaše modlitby.
Thank you so much for your prayer.

Všechny vaše modlitby musí být tiché.
All of your prayers must be silent ones.

Paní Armstrongová, vyplnily se Vaše modlitby?
Have all your prayers been answered? Mrs. Armstrong!

Vaše modlitby byly vyslyšeny. Cela čtyři.
Crack four! You must have been saying your prayers.

Thomasi! Přišel jsem, abych vyslyšel vaše modlitby.
Thomas. I have come in answer to your prayers.

Ty vaše modlitby a kříže mi strach nenaženou.
Or that I am afraid of your prayers or your crosses.

Přišel jsem, abych vyslyšel vaše modlitby. Thomasi!
Thomas. I have come in answer to your prayers.

Tak se zdá, že vaše modlitby byly vyslyšeny. Je naživu.
Oh, he's alive. It appears your prayers have been answered.

Bůh nebude jediný, kdo vyslyší vaše modlitby.
The Lord will not be the only one hearing your prayers.

Tak se zdá, že vaše modlitby byly vyslyšeny. Je naživu.
It appears your prayers have been answered. Oh, he's alive.

Omlouvám se, nechtěl jsem přerušit vaše modlitby.
I'm sorry, I didn't mean to interrupt your prayers.

Jak se cítíte, když jsou vaše modlitby nevyslyšeny, Kahaynu?
How does it feel for your prayers to go unanswered, Kahaynu?

Mysli na něco velmi nepříjemného Nebo že vaše modlitby.
Think of something very unpleasant or say your prayers.

Jsem vděčný. Ale myslím, že vaše modlitby možná byly stejné.
I am thankful. But I think perhaps your prayers were the same.

A nejde o čekání, až bohové vyslyší vaše modlitby.
And it's not about waiting for the gods to answer your prayers.

Modlil jsem se za to, aby všechny vaše modlitby byly pravdivé.
I prayed that all of your prayers are true.

V souladu se svými nadějemi, vědoma svých obav, utrpěli vaše modlitby.
In accordance with your hopes, mindful of your concerns, sustained by your prayers.

Jsem vděčný. Ale myslím, že vaše modlitby možná byly stejné.
But I think perhaps your prayers were the same. I am thankful.

Žádný náboženský text neříká,… že Bůh nevyslyší vaše modlitby a úmysly.
There's no religious text that doesn't say… your prayer and your intention shouldn't be answered by God.

Omlouvám se, že ruším vaše modlitby, ale myslím, že byste měl něco slyšet. Já.
But I think it's important that you hear me right now. I'm sorry to interrupt your prayers I'm.

Paní Armstrongová, vyplnily se Vaše modlitby?
Mrs. Armstrong. Ha-Have all your prayers been answered?

Nedovedu si představit, jak moc musely vaše modlitby a vášeň k Bohu znamenat pro vašeho manžela.
I can't imagine how much your prayers and your passion for God must have meant to your husband.

Oh, ne, ne, ne, Georgi, já jsem odpověď na Vaše modlitby.
Oh, no, no, no, George, I'm the answer to your prayer.

Nedovedu si představit, jak moc musely vaše modlitby a vášeň k Bohu znamenat pro vašeho manžela.
Must have meant to your husband. I can't imagine how much your prayers and your passion for God.

Modlil bych se místo tebe… kdybych znal vaše modlitby.
I would pray in your place… if I knew your prayers.

Dali jste vaše srdce a vaše modlitby a nyní vás musím požádat, ať dáte ještě víc, tak, ať vaši chlapci mohou pokračovat.
You have given your hearts and your prayers and now I must ask you to give even more so that our boys can continue.

V této bitvě zvítězí. Potřebuje vaše modlitby, ale dá-li Bůh.
He will win the battle. He needs your prayers, but God willing.

To jsi byl ty, tohle shromáždění bylo, Teď vím, že když Jemma poprvé zmizel, která organizovala vyhledávací strany a to jí poslalo vaše modlitby.
It was you, it was this congregation, that organized the search parties Now, I know that when Jemma first disappeared, and that sent her your prayers.

V této bitvě zvítězí. Potřebuje vaše modlitby, ale dá-li Bůh.
He needs your prayers, but God willing, he will win the battle.

Како се користи "vaše modlitby" у реченици

To vyjadřovaly jejich modlitby a já nepochybuji, že to mělo svůj smysl.“ „A co vaše modlitby?“ zeptal jsem se jí. „Zůstaly snad ty nevyslyšeny?

Vy, vaše myšlenky na nás a vaše modlitby, vaše podpora a přátelství jsou pro nás neustálým požehnáním.

Taky jsem moc vděčná za vaše modlitby.

Vaše modlitby tím dostanou sílu, vaše snaha se připojí k Boží síle a přispěje k vaší proměně.

Přeji vám požehnanou velikonoční dobu a prosím o Vaše modlitby.

Bůh a andělé slyší vaše modlitby za vyléčení.

Uvádím to proto, abych vás povzbudil – je možné, že Bůh bude někdy chtít použít k uzdravení nemocných i vaše modlitby.

Volám ke všem náboženstvím a prosím o vaše modlitby za zmírnění trestů, ať už přijímáte tato poselství, nebo ne.

Vaše modlitby, osobní oběti i dary jsou konkrétní pomocí, kterou vám jistě nezapomenou, a Bůh Vám odplatí odměnou nevyčíslitelnou.

MODLEME SE Mariánské společenství čelí obrovským útokům a tlakům, prosíme o vaše modlitby.