Sta znaci na Engleskom VAŠE ODDANOST - prevod na Енглеском

• your loyalty
• your devotion
• your dedication
• your commitment
• your allegiances
• your loyalties

Примери коришћења Vaše oddanost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaše oddanost mě dojala.
Your devotion moved me.

Kde je vaše oddanost?
Baxter Where's your commitment?

Vaše oddanost je obdivuhodná.
Your loyalty is admirable.

Potřebuji vědět, jaká je vaše oddanost.
I need to know where your allegiances lie.

Vaše oddanost je jen maska.
Your devotion is just a mask.

Tajemstvím byla vaše oddanost manželovi.
The secret was your devotion to your husband.

Vaše oddanost je vám ke cti.
Your devotion does you credit.

A samozřejmě, pochopíte, kde spočívá vaše oddanost.
And of course, you would understand where your loyalties lie.

Není vaše oddanost pomotaná?
Is not your loyalty backwards?

Signorové, dnes jste všichni prokázali, komu patří vaše oddanost.
Signors, today each of you have made your loyalties clear.

Vaše oddanost mě zahanbuje.
Your commitment puts me to shame.

Moc mě těší vaše oddanost naší misi zde, v Korbanu.
Your commitment to our mission here at Korban greatly moves me.

Vaše oddanost neujde odměně.
Your loyalty will not go unrewarded.

Jste dobrý policista a vaše oddanost práci je obdivuhodná.
You're fine police, and your dedication to the job is admirable.

Vaše oddanost Mode znamená hodně.
Your Loyalty To"Mode" Means A Lot.

Kde máme jistotu, že vaše oddanost náleží našim záměrům?
What assurances do we have that your loyalty lies with our purpose?

Vaše oddanost je obdivuhodná, pane.
Your loyalty is impressive, sir.

A musím říct, že vaše oddanost k práci je inspirující.
And I might say, your commitment to your current position is inspiring.

Vaše oddanost pro mě znamená vše.
Your loyalty means the world to me.

Na druhou stranu je vaše oddanost manželce velmi dojemná.
On the other hand, your devotion to your wife is really very touching.

Vaše oddanost ke Gojunově výpravě.
Your dedication to Gojun's crusade.

Když dovolíte, pane, vaše oddanost vašim fanouškum je pozoruhodná.
If you will forgive me, your devotion to your fans is remarkable.

Vaše oddanost zákonu mě hřeje u srdce.
Your commitment is heart-warming.

Rozumím a vaše oddanost je obdivuhodná.
I understand, and your dedication is admirable.

Vaše oddanost cíli inspiruje ostatní.
Your commitment will inspire others.

Poručíku, vaše oddanost zákonu je absolutní, že?
Lieutenant, your devotion to the code is absolute, is it not?

Vaše oddanost rodině… je obdivuhodná, madam.
Your devotion to family… is admirable, madam.

Nebo jaká je Vaše oddanost. Nezáleží na tom, co jste udělal.
It doesn't matter what you have done or where your allegiances lie.

Vaše oddanost službě jsou nám známé pane Neelixi.
Your dedication is duly noted, Mr. Neelix.

Jesse. Vaše oddanost je obdivuhodná.
Your loyalty is admirable, Jesse.

Како се користи "vaše oddanost" у реченици

Vaše oddanost, snaha, dovednosti a profesionalita budou odměněny.

Nyní zajisté bude světlo vašeho přesvědčení/buddhi vést vaši loď k cíli, a vaše oddanost sklidí ovoce Poznání Brahman.

Vaše oddanost Zvířetníku pro mě moc znamená a celá ta naše komunita je myslím na internetu dost ojedinělým ostrůvkem dobré vůle, slušnosti a myslím už i přátelství.

Tento nezaměnitelný a elegantní model, který lze použít jako působivý bytový doplněk, dá všem jasně najevo, komu patří vaše oddanost.

Vaše oddanost a neotřesitelná víra v našeho Pána.

Vy, mé děti, musíte vědět, že vaše oddanost hoří v mém srdci plameny takové síly, že se zdá, že mé srdce se roztrhne plameny láskou k vám.

Vaše oddanost, s jakou dokážete milovat lidi, na kterých vám záleží, je obdivuhodná.

Možná také zjistíte, že vaše oddanost Stvořiteli a vaší duchovní cestě začíná být v této době velice intenzívní.

Jestliže máte skutečnou oddanost, vaše oddanost vás může učinit vědomými si své duše.

Přeju Vám, aby Vaše oddanost Vašemu klubu byla co nejdelší.