Примери коришћења
Velmi šlechetný
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ano, velmi šlechetný.
Yes, very generous.
Můj děda byl velmi šlechetný.
My grandfather was very generous.
Jsi velmi šlechetný.
You're very generous.
Vždycky byl.- Je velmi šlechetný.
They always have been.- Very generous.
Jsi velmi šlechetný muž.
You're a very generous man.
Myslím, že jsem teď byl velmi šlechetný.
I think I'm being very generous here.
A je velmi šlechetný.
Our teacher is so generous.
Po smrti mého otce byl k matce velmi šlechetný.
He was very kind to my mother after my father passed.
Je to velmi šlechetný muž.
He's a very generous man.
Dovoluji si podotknout, že kupec je velmi šlechetný.
I must tell you that the buyer has been very generous.
Vlastně, velmi šlechetný.
Very generous, I must say.
Uvidíte, že umím být ve vítězství velmi šlechetný, admirále.
I think you will find I can be magnanimous in victory, Admiral.
Jsi velmi šlechetný tvor.
That is a very noble quest.
Ano, pan Largo je velmi šlechetný muž.
Yes, he's a very generous man, Mr. Largo.
Je to velmi šlechetný muž.
He's a very generous person.
Můj syn je velmi šlechetný.
My son…- very respectable.
Jste velmi šlechetný, takže.
You are very big hearted, so.
William Reisner byl velmi šlechetný zaměstnavatel.
William Reisner was an extremely gracious employer.
Jste velmi šlechetný, můj pane.
You're very generous, my Lord.
Alan, je na druhou stranu velmi šlechetný, loajální, věrný chlap.
Alan, on the other hand, is a very generous, loyal, one-woman kind of guy.
To je velmi šlechetný dar, Hale.
That's a very generous gift, Hal.
To je velmi šlechetný nápad, pane.
That's a generous, generous thought, sir.
To je velmi šlechetná nabídka.
That is a very generous offer.
Jsi velmi šlechetná dívka, Petrova.
You're a very generous girl, Petrova.
Je to velmi šlechetná nabídka, pane, ale to po vás nemůžeme chtít.
Er… that is very generous, sir, it's just too much to ask.
To je velmi šlechetná nabídka, Brigitte.
That's a very generous offer, Birgitte.
Velmi šlechetná, ale tohle je moje rozhodnutí.
That's very noble. But it's my call.
Velmi šlechetná.
That's very noble.
Jsi velmi šlechetná.
You are most generous.
Musím říci, že jste velmi šlechetná skupina. Nu.
Well, I must say, you are a very charitable group.
Резултате: 42,
Време: 0.0863
Како се користи "velmi šlechetný" у реченици
Legendy se také zmiňují o tom, že biskup Mikuláš byl velmi šlechetný a štědrý muž.
Je to dar velmi šlechetný, který svědčí o tom, že Vašem turistickém oddílu jsou lidé s vysokou morálkou, velkou dávkou empatie a širokým srdcem.
Snížení rizika infarktu myokardu
Darování krve je jednoduchý proces, založený na dobrovolnictví, který má velmi šlechetný cíl a pozitivní vedlejší účinky pro muže a pro ženy.
Protože to je velmi šlechetný a smysluplný projekt, vážím si pana doktora za jeho obětavost a laskavost, pomáhat lidem je lidské!
Udělat si Pikachu nehty, podle jednoho návodu na netu XD. Čin to velmi šlechetný, ano já vím XD.
Kníže byl pán velmi šlechetný a dobrý, se žádným nic neměl a vždy jen o samotě léta trávil.
Velmi šlechetný Diognete,
vidím, že se upřímně snažíš poznat víru křesťanů.
Kardinál Hugolin byl znám jako muž velmi šlechetný a moudrý.
Elizabeth mu uvěří a uvědomí si, že je pan Darcy vlastně velmi šlechetný muž.
Peníze si musíte rozměnit na Manymarský kyat, který je ke koruně velmi šlechetný.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文