Примери коришћења
Velmi slušný
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jsou velmi slušný.
They're very good.
Tento mladík… je velmi slušný.
This fellow… is very polite.
Byl velmi slušný.
He was very polite.
Já vím, jsi přece velmi slušný člověk.
I know, because you're a very polite person.
Velmi slušný plat.
A very good salary.
On je velmi slušný.
He's very well-behaved.
Velmi slušný. Téměř nikdy k nám nechodil.
Very proper. Almost never came in the house.
Plat je velmi slušný.
The salary's very good.
Velmi slušný. Téměř nikdy k nám nechodil.
Almost never came in the house. Very proper.
Plat je velmi slušný.
The salary is very good.
Téměř nikdy k nám nechodil. Velmi slušný.
Very proper. Almost never came in the house.
Je to velmi slušný člověk.
He's a very decent man.
Téměř nikdy k nám nechodil. Velmi slušný.
Almost never came in the house. Very proper.
Jsem velmi slušný zákazník.
I'm a very good customer.
Sotva, Dido. A dostává velmi slušný plat.
Hardly, Dido. And paid a very respectable wage.
Jste velmi slušný malý muž.
You're a very polite young man.
Hádám… že vy jste velmi slušný, ne?
Except it's true… that you weren't very good, were you?
Je to velmi slušný podnik.
It's a very respectable speakeasy.
Když jsem tam přijela, byl velmi slušný.
When I got there he was very polite, very gentlemanly.
Žid, ale velmi slušný člověk.
Jewish, but very fine man.
Velmi slušný 40 procent vrátí z květinářství.
A very respectable 40 percent refund from the florist.
Já vím. Je to velmi slušný chlapík.
Very decent. I know.
Jsi velmi slušný pán. Děkuju.
You're a very decent gentleman. Thank you.
Já vím. Je to velmi slušný chlapík.
I know. Very decent.
Jsi velmi slušný pán. Děkuju.
Thank you.- You're a very decent gentleman.
Pan Martin je jistě velmi slušný mladý muž.
Mr Martin is a very respectable young man, I am sure.
On je velmi slušný hoch, správně?
He's a very decent guy, right?
Nepodezírám ho. Je to velmi slušný chlapík.
He's a nice guy. Very nice. I don't blame him.
Je to velmi slušný mladý muž.
He's a very respectable young man.
A dostává velmi slušný plat.
And paid a very respectable wage.
Резултате: 79,
Време: 0.0915
Како се користи "velmi slušný" у реченици
Dnes je to polovina měsíční výplaty, avšak před sto lety to byl velmi slušný roční příjem.
Prohráli jsme 21-15 a 21-16, ale velmi slušný výkon ))
Ve 2hrách měla Zuzka v prvním kole lehkou soupeřku, ale ve 2.
Dividendový výnos by měl zůstat v následujících pěti letech velmi slušný, v průměru jej odhadujeme na úrovni 8 %, v delším období by se pak měl setrvat nad hranicí 4 %.
I přes malé zaváhání našeho proudaře se nám podařil velmi slušný čas 29,37, který v prvním kole nikdo nepřekonal.
Připravili jsme pro Vás nabídku produktů oblíbených pro svou jednoduchou obsluhu a velmi slušný výkon.
Byl to sice velmi slušný stroj, ovšem, když to člověku třeba na horách viselo půl dne za krkem,
tak to i bolelo.
Bylo to o to náročnější, že moje manželka ztratila díky zdravotním problémům práci a velmi slušný příjem.
Mně přednes sluchátek přišel velmi slušný, ale samozřejmě pro poslech hudby mám jiná sluchátka.
Tento typ motoru v bezkartáčovém provedení, zajišťuje pračce Electrolux PerfectCare 700 EW7W4684W bezproblémový chod, tichý chod a velmi slušný výkon.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文