Примери коришћења Velvyslanec на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je velvyslanec uvnitř?
Is the Ambo inside?Můj táta byl velvyslanec.
My dad was an envoy.A co velvyslanec Koš?
What about Ambassador Kosh?Můj děda byl velvyslanec.
My granddad was an envoy.Druhý velvyslanec zmizel.
Second envoy has disappeared.
Људи такође преводе
A pak bych se stal jednímz nejdůvěryhodnějších poradců prezidenta. Jasně, ale můžu začít jako velvyslanec.
And then I would become Sure, butI could start out as an ambassador one of the president's most trusted advisors.Velvyslanec je v útočišti.
The Ambo is in the safe haven.Tady znovu velvyslanec King. Ano.
Yes. This is Ambassador King again.Velvyslanec má nějaký taktický zkušenosti?
Ambo have any tactical experience?Tady znovu velvyslanec King. Ano.
This is Ambassador King again. Yes.Velvyslanec na Khasinauově výplatní listině.
The ambassador's on Khasinau's payroll.Nechte kameny Abbey být velvyslanec poslal hledat krále.
Let the Abbey stones be the envoy sent to seek the King.Velvyslanec Pruska, Vaše výsosti.
Their Excellencies the Ambassadors of Prussia and Austria.Francouzský i britský velvyslanec jsou na jeho straně.
The French and British ambassadors are lined up on his side.Velvyslanec mě již požádal, abych to ukončil.
The ambassador's already asked me to close up.Francouzský i britský velvyslanec jsou na jeho straně.
The French and British ambassadors are all lined up on his side now.Velvyslanec obědvá v jídelně v horním patře.
The Ambassador's having lunch at Paní starostko, je tady velvyslanec ze Zemské Republiky.
Madame mayor, the envoy from the Earth Republic is here to see you.Jsem velvyslanec suveréního národa Velké Británie.
I am an ambassador representing the sovereign nation of Great Britain.Drazijský a Pak'Ma'Ranský velvyslanec vás čekají v kanceláři.
The Drazi and Pak'Ma'Ra ambassadors are waiting in your office.Tady velvyslanec Spock z Vulkánu.
This is Ambassador Spock of Vulcan.Ten otrokář, který si říká velvyslanec, ji nechal zavřít v její kajutě.
That slave-trader who calls himself an ambassador has her confined to quarters.Velvyslanec Franklin a kvůli té ženě opustil svou manželku.
It's Ambassador Franklin. And that's the woman that he left his wife for.Přicházím sem, cháne, jako velvyslanec svého otce, Kaida z Karakora.
I come here, Khagan… as emissary for my father, Kaidu of Karakorum.Jsem velvyslanec Korejské Lidově Demokratické Republiky. v Německu.
I'm an ambassador of Democratic People's Republic of Korea to Germany.Záštitu nad výstavou převzal velvyslanec Švýcarska v České republice J.
Váš velvyslanec mi řekl, že váš otec je americký námořní atašé v Berlíně.
Your chargé tells me your father is American Naval attaché in Berlin.A pak bych se stal jedním z nejdůvěryhodnějších poradců prezidenta. Jasně, ale můžu začít jako velvyslanec.
Start out as an ambassador, and then I would become one of the president's most trusted advisors.- Sure, but I could.Králi, velvyslanec z Konstantinopole.
King, the emissary from Constantinople.Poprvé návštívil Los Angeles, osvobozené od koloniální nadvlády,přijel do Los Angeles. jak šťastný byl Jogananda, že tento představitel svobodné Indie, Chidananda: Když indický velvyslanec.
Had come to Los Angeles, and he was able to honor him. representative of free India, liberated from the colonial>>When the ambassador of India visited Los Angeles for the first time, how happy Yogananda was that this.
