Platí to jen pro několik posledních týdnů před volbami.
It's just for the last few weeks of the campaign.
Manipulování volbami je najednou něco špatného?
So now tampering with the election is a bad thing?
Snažím se tě zastavit před iracionálními volbami.
I'm just trying to stop you from making irrational choices.
Tak, musíme se zabývat volbami, takže všichni zpátky do práce.
Now, we have an election to cover, so get to work.
Mám s ním několik veřejných shromáždění před volbami.
I have got several public meetings with him prior to the election.
Ale teď je mrtvý… a jsme definováni volbami, které děláme.
And we are defined by the choices we make. But now he's gone.
Dnů před volbami se zdá, že koalice s Liberály.
Days prior to the election, a coalition with the Liberals looks.
Pokud vyhodíš toho chlápka, jehož dny byly před"Elektronickými volbami.
If I dump the guy whose heyday was before"Smart Votes.
Proč si namáhat energii s volbami a dostáváním se tu hloub?
Why spend the energy on an election and getting in deeper here?
Všichni byli buď pryč, nebosloužili v ochrance v souvislosti s volbami.
All were on vacation oron guard with tasks for the election.
Buďte vzorem a vytvořte volbami budoucnost, kterou si představujete.
Be inspired to create the future you imagine by voting.
Zdá se, že jste už déle zklamána Rebečinými volbami.
It seems that you have been disappointed with Rebecca's choices for a long time now.
Na jaře před volbami je v NYPD tradiční sezóna uklízení.
Before an election is the NYPD's traditional housecleaning season. The spring.
Vlatně v poslední době… jsem byl zaměstnán volbami a 4. červencem.
You know, actually, um… I have been so busy with the reelection and July 4th.
Na jaře před volbami je v NYPD tradiční sezóna uklízení.
The spring before an election is the NYPD's_ traditional housecleanlng season.
Vážně si myslíte, že s blížícími volbami odhalím takový skandál?
I'm gonna expose the president to a scandal with an election coming up?
Ale za svými volbami si stojím a kdo se zeptá, tomu je vysvětlím.
But I stand by my choices, and I will explain them to anyone who asks.
Nikdo nechce, aby si voliči mysleli, že před volbami udělal chybu.
Nobody wants voters to think that they made a mistake before an election.
Bezprostředně před volbami korporace omezily dárkový prodej.
Immediately prior to elections, corporations traditionally limit gift purchases.
Резултате: 760,
Време: 0.0767
Како се користи "volbami" у реченици
Romové, bezdomovci a neplatiči – před volbami se hodí všichni
23.
Před komunálními volbami o obnovení hlídek strana neuvažuje.
Revoluční plán prý není nový a to, že s ním vedení města přichází jen dva měsíce před volbami, je vlastně úplná náhoda.
Ten nyní, mimochodem opět pár týdnů před volbami, oznámil, že neplatiče ze Školní ulice v Holešově vystěhuje na periferii.
Přesto, že podle předvolebních průzkumů se už několik týdnů před volbami propadli pod pětiprocentní hranici volitelnosti, pořád měli v průzkumech tři až čtyři procenta.
Paroubek na ně smutně kouká, kamera zabírá jeho výraz, před volbami se to hodí.
Bude si chtít nepopulární vláda Petra Nečase po nepříjemných škrtech a úsporách v posledním roce před sněmovními volbami napravit reputaci?
Již před volbami dávaly průzkumy poměrně velké šance některým dalším stranám jako FDP či AfD nebo Zeleným.
Ale chápu, že je dva týdny před volbami.
Dohledový úřad rozdal už mnoho pokut v souvislosti s různými volbami.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文