Sta znaci na Engleskom VRCHNÍ KOMISAŘ - prevod na Енглеском

• chief superintendent
• chief inspector
• chief constable
• senior commissioner

Примери коришћења Vrchní komisař на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vrchní komisař.
The Chief Superintendent.

Byl jsem vrchní komisař.
I was Chief Super.

Vrchní komisař Bright.
Chief Superintendent Bright.

Tenkrát byl vrchní komisař.
He was a chief superintendent.

Jsem vrchní komisař Avi Levi.
I'm Chief Superintendent Avi Levi.

Nevím. Co by teď udělal vrchní komisař.
No idea. What would the chief inspector do now?

Bydlí tu vrchní komisař Dreyfus.
Chief Inspector Dreyfus lives here.

Vrchní komisař Bright.- Kdo?
Chief Superintendent Bright.- Who wants?

Co by teď udělal vrchní komisař. -Nevím?
No idea. What would the chief inspector do now?

Kdo?- Vrchní komisař Bright.
Who wants?- Chief Superintendent Bright.

Nevím. Co by teď udělal vrchní komisař.
What would the chief inspector do now?- No idea.

Kdo?- Vrchní komisař Bright?
Chief Superintendent Bright.- Who wants?

Co by teď udělal vrchní komisař. -Nevím.
What would the chief inspector do now?- No idea.

Je to vrchní komisař hrabství.
He's the chief constable of the county.

Můj prostřední bratr Charlie, vrchní komisař Bright.
My middle brother, Charlie, Chief Superintendent Bright.

Tady vrchní komisař Jones. Dwyerová.
Chief Superintendent Jones. Dwyer.

A také pozoruhodný policista. Vrchní komisař Morot byl vášni humanista.
But also a wonderful cop. Senior Commissioner Moreau was a fierce humanist.

Vrchní komisař/ Policejní ředitelství.
Commissioner General/ Police headquarters.

A také pozoruhodný policista. Vrchní komisař Morot byl vášni humanista.
Senior Commissioner Moreau was a fierce humanist, but also a wonderful cop.

Je to vrchní komisař, velice důležitý člověk.
He's the Chief Constable, a very important man.

Nevadilo vám stát při mně, když mi vrchní komisař věšel na krk medaili, pane.
You weren't so shy about standing by me when the Chief Constable was hanging a medal around my neck, sir.

Vrchní komisař Reginald Bright, oxfordská policie.
Chief Superintendent Reginald Bright, City Police.

Pane a paní Richardsonovi, vrchní komisař Reginald Bright, oxfordská policie.
Mr and Mrs Richardson. Chief Superintendent Reginald Bright, City Police.

Vrchní komisař Foyle. Moc rád vás poznávám.
Detective Chief Superintendent Foyle, it's a pleasure to meet you.

Pane a paní Richardsonovi, vrchní komisař Reginald Bright, oxfordská policie.
Chief Superintendent Reginald Bright, City Police. Mr. and Mrs. Richardson.

Vrchní komisař Filippo Raciti byl zasažen do obličeje podomácku vyrobenou výbušninou. Byl převezen do Garibaldiho nemocnice, kde však krátce po převozu zemřel.
Chief Commissioner Filipino Raciti was hit in the face by a homemade explosive, he was taken to Garibaldi Hospital and died there.

Jo. takže je všechno v pořádku a Greg nebude muset k soudu. Říkal, že vrchní komisař dostal z toho chlápka přiznání.
And that it was all all right so that Greg Yeah. He said the Chief Superintendent had got the bloke to confess wouldn't have to go through a trial and that.

Ale jak tady vrchní komisař ví, někdo nám doručil bombu.
But as the Chief Inspector knows, we were bombed.

Poté, co místní noviny Oxford Mail odhalily, že vrah, který své oběti topí, se pohybuje volně po městě, odmítl vrchní komisař Bright z oxfordské policie situaci jakkoli komentovat.
After local newspaper the Oxford Mail revealed that a murderer who kills his victims by drowning is at large in the city, Chief Superintendent Reginald Bright of the Oxford City Police declined to comment.

Tady vrchní komisař Bright, oxfordská policie.
This is Chief Superintendent Reginald Bright of the City Police.

Како се користи "vrchní komisař" у реченици

Tomáš Mecera, vrchní komisař odboru hospodářské kriminality Krajského ředitelství policie kraje Vysočina.

Policisté neměřili pouze rychlost. „Dáváme řidičům i dýchnout a kontrolujeme technický stav vozidel,“ upřesnil velitel akce vrchní komisař František Kuneš.

Vrchní komisař totiž nic takového nemá.

U sboru slouží nepřetržitě 27 let a nově se může pochlubit hodností vrchní komisař.

Vrchní komisař Brinckmann se rozhodne nasadit mezi světské policistku Juliannu.

Pouze dva, kteří maturitu nemají, si ji právě dodělávají,“ sdělil vrchní komisař Městské policie Sedlčany Petr Krch.

Vrchní komisař Wolff vyšetřuje vraždu předáka v turecké komunitě.

Jiří PICHL - vrchní komisař Ředitelství SZBM PP ČR - Mgr.

Vrchní komisař Bruno Schumann si prohlíží obličej a poté sejme paruku z hlavy.

Předlohou jí byl místo lupiče vrchní komisař přerovské kriminálky.