Примери коришћења Vylepšování на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Započněte pohotovostní vylepšování.
Start emergency upgrading.Na vylepšování nemám peníze.
There's no money for improvements.Víš něco o genetickém vylepšování?
Know about genetic enhancement?Vylepšování může znamenat cokoliv.
Enhancement could mean anything.Neustálé opravy, vylepšování, spěchající úkoly.
Constant fixes, upgrades, emergencies.Pilně pracuje na jeho zvětšování a vylepšování.
He works hard on making it bigger and better.Jeho vylepšování nespoléhá na technologii.
His enhancements rely on technology.Ale hlavně pracuji na vylepšování produktů.
But mainly I just work on product improvement.Správa, vylepšování a vývoj našich Webových stránek.
To administer, improve and develop the Website.Vypadá to, jako když se zvrtlo vylepšování vidličky.
It looks like a tuning fork gone wrong.Uzdravování, vylepšování, prodlužování života. Jde mu jen o.
He's all about… healing, enhancing, prolonging life.Svůj život jsem zasvětil vylepšování budoucnosti.
I have devoted my life to inventing the future.Vylepšování současných aplikací v oblasti hardwaru a softwaru.
Improvement of current applications in hardware and software.Ale nemyslí na vylepšování svého talentu.
But they aren't thinking of building their skills.Na vašem místě bych se soustředila na vylepšování Odhalení.
I would concentrate on finessing Uncovered.Vylepšování vší téhle skvělé práce. Novou strategií bude jen.
Sure… The new strategy is really just a refinement of all this great work.Je teď něco nezákonného na vylepšování domu?
Is there something illegal now about doing home improvements?Skvělá věc na vylepšování vaší přípravy kávy… je že, není záludná.
The great thing about improving your coffee brewing… is that it's not subtle.Je potřeba nadále pracovat na vylepšování Evropské unie.
It is important to continue working on improving the European Union.Analýza, podpora a vylepšování našich řešení a vašich online zkušeností.
Analyzing, supporting, and improving our Solutions and your online experience.Možná bys měl věnovat více pozornosti vylepšování svých zbraní.
Maybe you should pay more attention to upgrading your weapons.Digitálně optické vylepšování reflexivních povrchů s rozptýlenými lomovými vlastnostmi.
Digital Optical Enhancement of Reflective Surfaces with Scattered Refractive Properties.Naše společnost si vyhrazuje práva k vylepšování svých výrobků.
Our company reserves the right to continuous improvement of its products.Používání výkonných komorových strojů v odborné škole umožňuje demonstrování optimalizovaných procesů při zpracování a vylepšování potravin.
The use of powerful chamber machines in vocational schools makes it possible to demonstrate optimised procedures in the processing and refinement of foodstuffs.Jde mu jen o… uzdravování, vylepšování, prodlužování života.
He's all about… healing, enhancing, prolonging life.S Vaší podporou nám pomůžete získat další důležité přírůstky do systému sbírek muzea abudete se podílet na vylepšování a aktualizaci naší stálé expozice.
You will support the purchase of other important acquisitions to the collections of the Museum andyou will take part in improving and updating our permanent exhibition.Novou strategií bude jen vylepšování vší téhle skvělé práce.
The new strategy is reallyjust a refinement of all this great work.Jak ale dobře víte,Locus Map je nekonečný příběh vylepšování a vylaďování.
As you know very well,Locus Map is a never ending story of improvement and tuning.Každý stát je odpovědný za vylepšování životních podmínek romského obyvatelstva.
Each state is responsible for improving the living conditions of the Roma population.Prémiový účet urychluje výzkum,nákup i vylepšování nových lodí.
Premium account time accelerates the rate at which you will be able to research,purchase and upgrade new ships.
