Sta znaci na Engleskom VYLEZ - prevod na Енглеском

• get out
• come out
• climb
• out here
• got out
• getting out

Примери коришћења Vylez на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co tam děláš? Vylez!
What are you doing, getting out?

Řek jsem, vylez z auta!
I'm not getting out of the car,!

Nebudu čekat celý den. Vylez!
I ain't waiting out here all day!

No tak vylez, ty hajzle jeden!
Come on out here, you son of a bitch!

Proč bych měl? Dělej, vylez!
Come on, move!- I'm not getting out.

Vylez z auta, nedělám si prdel.
Get out of the car, Ray. I'm not kidding now.

Jung Soon-mane, okamžitě vylez!
Jung Soon-man Come out here right now!

Vylez na římsu nebo skočím hned.
Come out onto the ledge… or I will jump right now.

Darby před dvěma tejdny vylez z China.
Darby got out of Chino two weeks ago.

Vylez na římsu, nebo skočím rovnou.
Come out onto the ledge, or i will jump right now.

Proto tam jedu. Vylez, bude to nebezpečný.
To the show. Get out, it won't be safe there.

Vylez z tý vody. Pojď sem!
Get out of the water. Hey, you, come out of there!

Okay, vzhledem k tomu, že právě vylez z vězení.
Okay, considering he just got out of jail.

Prostě vylez z tí vody. Neublížím ti.
Just get out of the water. I'm not gonna hurt you.

Asi budeš muset… Hele, vylez oknem!
You're gonna have to just… Oh, climb through the window!

Vylez z toho auta, nakopu ti prdel!
That's it! Get out ofthe car! I'm gonna kickyour ass!

Všechno bude… Neměla jsem na vybranou. Vylez.
I didn't have a choice. Everything will be… Come out.

Vylez z auta, nebo další půjde do hlavy.
Get out of the car or the next one's in your head.

Kdyby chtěl svézt od děvky, vylez by na záda tobě.
If he wanted to ride bitch, he would climb on your back.

Teď vylez na první řetězy tváří ke mně.
Now climb on to the first row of chains and face me.

Lucasi? Dobře, povedlo se ti, to cos chtěl a teď vylez.
Lucas? Okay you got what you wanted, we're out here, now let's go.

Vylez ze stodoly hořkosti a zaskotač si v seně.
Get out of the bitter barn and play in the hay.

Tak dej na mou radu a vylez za ním na pohřební hranici!
So take my advice and climb on the funeral pyre with him!

Vylez nahoru. Vyzvednu tě u větrací šachty.
Climb up top. I will get you out the grid in the shaft.

Vezmi vak a vylez na vrchol stěžně.- Ano.
Yes, mistress. I would like you to take the sack and climb to the top of the mast.

Vylez na sloup! Když mi nepomůžeš, přijdu o košili!
If you don't help, I lose my shirt. Climb pole!

Jestli chceš žít, vylez z auta a vlez za motor.
You want to live, get out of the truck and get behind the engine block.

Vylez z postele, nebo ti vytáhnu mandle nosem. Ty!
Get out of bed, or I will take your tonsils out-You are!

Tak roztomilý. Vylez odtamtud hezky zdravé, slyšíš mě?
Come out of there nice and healthy, do you hear me? So cute?

Vylez, vylez, ať jsi, kde jsi… Jo, tady ho máme.
Come out, come out, wherever you are… Oh, yeah, there she is.

Како се користи "vylez" у реченици

Kategorie A - Vylez TENDON cestu za 7+ ve smyslu PP (pink point).

Pokračuj po ochozu k výtahu a další chodbou ke spadnutému stožáru, po kterém vylez ven.

Nožem uřízni lávku nad sebou a vylez na palubu.

Zalez to pelechu, nevystrkuj nos a vylez na jaře.

Až nebudou doma, důkladně si tu komnatu prohlédni.“ „Nehni se z domu,“ přikázaly mu, „a jakmile zaslechneš sebemenší šramot, vylez na střechu a rozbij jednu tašku.

Nad tebou jsou dráty, po kterých vylez nahoru.

Vylez ven, zařval, a pozdrav krále zvířat!

Naposledy se mu vybavil Ibiki, a pak už usnul hlubokým spánkem. „Sakuro, vylez nebo uvidíš,“ čertila se Izayoi.

Neboj se mne ty a vylez sem ke mně na strom.

Nemám, co bych Ti odkázal, ale až mě pochováš, vylez na půdu, najdeš tam koňskou ohlávku.